Pratique du Shadowing: The Gospel in 3 Minutes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
31 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
There is one God and He is the maker of heaven
2
and earth and He made us in His image and likeness male and female with dignity, value, worth and purpose.
3
He made us to worship and we chose to sin against Him, to rebel against Him, to disobey Him.
4
As a result we are separated from God
5
and we live under the foolish myth
6
that to some degree we are each our own God declaring right
7
and wrong and living our own life by our own standards.
8
And that God lovingly came into human history as the man Jesus Christ, fully God, fully man.
9
That he was born of a virgin
10
and he lived a life without sin though he was tempted in every way as we are.
11
And he went to the cross and there he substituted himself.
12
Our first parents in the garden substituted themselves for God.
13
And at the cross, Jesus reversed that substitution and substituted himself for sinners.
14
And when Jesus went to the cross, he took willingly upon him the sin of those who would come to trust in him.
15
That means me.
16
As a sinner, Jesus went to the cross and took upon himself all my sin, past, present, and future.
17
And Jesus Christ, God, who was a man, died in my place for my sins, paying my debt to God, and purchasing my salvation.
18
Jesus' dead body was then laid in a tomb, and for three days he was buried.
19
On the third day, a Sunday, which is why we worship on that day, Jesus rose in victory over Satan, sin, death, demons, and hell.
20
And he commissioned us with the Holy Spirit to be missionaries telling this amazingly good news that there's a God who passionately,
21
lovingly, continually, relentlessly pursues us and he ascended into heaven
22
and today Jesus is alive and well and he's seated on a throne
23
and he is ruling and reigning over all nations and all cultures
24
and all philosophies and all races and all periods of time
25
and he is king of kings and he is lord of lords
26
and he is ruling and reigning over all people commanding everyone everywhere to repent of everything
27
and he is coming again to judge the living and the dead
28
and those who trust in him will enjoy eternity in his kingdom of heaven forever,
29
and those who do not will suffer apart from him in the conscious eternal torments of hell.
30
That is what we believe.
31
We believe in Jesus.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B14
34 phrases
Jesus Christ - Life Changing Quotes
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
9 phrases
The Day No One Expects || Matthew 24:36- End
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
88 phrases
How Global Is Your Faith? | Becoming a Global Disciple Ep. 1
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
37 phrases
Why Did Jesus Have to Die? (Wonder Series)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
59 phrases
He Is Lord (Live) | Michael Bethany
Daily ConversationWorking Adults
B23
200 phrases
This Is Exactly Why I'm an Atheist
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
33 phrases
Thank You LORD for the Holy Spirit | Powerful Morning Prayer
Daily ConversationWorking Adults
B12
716 phrases
Put God First | When God Leads, Your Heart Finds Peace | Graded Reader | Speak English Every Day
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
149 phrases
Why Be Catholic and Not Just Christian?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1161
18 phrases
When You Wake Up at Night with a Panic over You | John Piper Clip
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B29
36 phrases
What is a Christian? - John Lennox with J.John
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
542 phrases
Fr. Mike Schmitz's full speech at the National Eucharistic Congress
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 31 phrases et 422 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:28. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 172 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| substitute nom | /ˈsʌb.stɪ.tʃuːt/ | remplaçant, substitut |
| worship nom | /ˈwɝ.ʃɪp/ | culte, adoration |
| reign nom | /ɹeɪ̯n/ | règne |
| suffer verbe | /ˈsʌfɚ/ | souffrir |
| reverse nom | /ɹɪˈvɝs/ | contraire |
| sin nom | /ˈsɪn/ | péché |
| virgin nom | /ˈvɝd͡ʒɪn/ | vierge, puceau |
| pursue verbe | /pɚˈsu/ | poursuivre |
| maker nom | /ˈmeɪk.ɚ/ | faiseur, fabricant |
| conscious adjectif | /ˈkɑn.ʃəs/ | conscient |
| eternal adjectif | /ɪˈtɝ.nl̩/ | éternel |
| throne nom | /θɹəʊ̯n/ | trône |
| myth nom | /mɪθ/ | mythe |
| rebel nom | /ˈɹɛb.əl/ | rebelle |
| demon nom | /ˈdiː.mən/ | démon |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are separated · was born · was tempted |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | those who would · Sunday, which is · those who trust |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is ruling · is coming |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will enjoy · will suffer |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: throne /θɹəʊ̯n/, myth /mɪθ/
- Les sons « sh » et « zh »: worship /ˈwɝ.ʃɪp/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/, passionately /ˈpæʃənətli/
- Mots longs — placez bien l’accent: continually /kənˈtɪnjuəli/, eternity /əˈtɜɹnəti/, amazingly /əˈmeɪzɪŋli/, passionately /ˈpæʃənətli/, relentlessly /ɹɪˈlɛntləsli/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme substitute, worship, reign.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.