Shadowing Practice: The Gospel in 3 Minutes - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

31 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
There is one God and He is the maker of heaven
2
and earth and He made us in His image and likeness male and female with dignity, value, worth and purpose.
3
He made us to worship and we chose to sin against Him, to rebel against Him, to disobey Him.
4
As a result we are separated from God
5
and we live under the foolish myth
6
that to some degree we are each our own God declaring right
7
and wrong and living our own life by our own standards.
8
And that God lovingly came into human history as the man Jesus Christ, fully God, fully man.
9
That he was born of a virgin
10
and he lived a life without sin though he was tempted in every way as we are.
11
And he went to the cross and there he substituted himself.
12
Our first parents in the garden substituted themselves for God.
13
And at the cross, Jesus reversed that substitution and substituted himself for sinners.
14
And when Jesus went to the cross, he took willingly upon him the sin of those who would come to trust in him.
15
That means me.
16
As a sinner, Jesus went to the cross and took upon himself all my sin, past, present, and future.
17
And Jesus Christ, God, who was a man, died in my place for my sins, paying my debt to God, and purchasing my salvation.
18
Jesus' dead body was then laid in a tomb, and for three days he was buried.
19
On the third day, a Sunday, which is why we worship on that day, Jesus rose in victory over Satan, sin, death, demons, and hell.
20
And he commissioned us with the Holy Spirit to be missionaries telling this amazingly good news that there's a God who passionately,
21
lovingly, continually, relentlessly pursues us and he ascended into heaven
22
and today Jesus is alive and well and he's seated on a throne
23
and he is ruling and reigning over all nations and all cultures
24
and all philosophies and all races and all periods of time
25
and he is king of kings and he is lord of lords
26
and he is ruling and reigning over all people commanding everyone everywhere to repent of everything
27
and he is coming again to judge the living and the dead
28
and those who trust in him will enjoy eternity in his kingdom of heaven forever,
29
and those who do not will suffer apart from him in the conscious eternal torments of hell.
30
That is what we believe.
31
We believe in Jesus.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Jesus Christ - Life Changing QuotesB1
4
34 משפטים

Jesus Christ - Life Changing Quotes

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Day No One Expects || Matthew 24:36- EndB1
2
9 משפטים

The Day No One Expects || Matthew 24:36- End

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How Global Is Your Faith? | Becoming a Global Disciple Ep. 1B2
7
88 משפטים

How Global Is Your Faith? | Becoming a Global Disciple Ep. 1

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Did Jesus Have to Die? (Wonder Series)B1
6
37 משפטים

Why Did Jesus Have to Die? (Wonder Series)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
He Is Lord (Live) | Michael BethanyB1
1
59 משפטים

He Is Lord (Live) | Michael Bethany

Daily ConversationWorking Adults
This Is Exactly Why I'm an AtheistB2
3
200 משפטים

This Is Exactly Why I'm an Atheist

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Thank You LORD for the Holy Spirit | Powerful Morning PrayerB1
2
33 משפטים

Thank You LORD for the Holy Spirit | Powerful Morning Prayer

Daily ConversationWorking Adults
Put God First | When God Leads, Your Heart Finds Peace | Graded Reader | Speak English Every DayB1
2
716 משפטים

Put God First | When God Leads, Your Heart Finds Peace | Graded Reader | Speak English Every Day

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Be Catholic and Not Just Christian?C1
1
149 משפטים

Why Be Catholic and Not Just Christian?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
When You Wake Up at Night with a Panic over You | John Piper ClipB1
161
18 משפטים

When You Wake Up at Night with a Panic over You | John Piper Clip

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What is a Christian? - John Lennox with J.JohnB2
9
36 משפטים

What is a Christian? - John Lennox with J.John

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fr. Mike Schmitz's full speech at the National Eucharistic CongressB2
1
542 משפטים

Fr. Mike Schmitz's full speech at the National Eucharistic Congress

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “The Gospel in 3 Minutes”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Jesus, sin, cross, substituted, heaven. בסרטון הזה יש 31 משפטים ו-422 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:28. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-172 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
sinner שם עצם/ˈsɪnɚ/חוֹטֵא, חוטאת
reign שם עצם/ɹeɪ̯n/מַלְכוּת
worship שם עצם/ˈwɝ.ʃɪp/סגידה
ascend פועל/əˈsɛnd/עלה
eternity שם עצם/əˈtɜɹnəti/נֵצַח
foolish שם תואר/ˈfuː.lɪʃ/מטופש, טיפשי
bury פועל/ˈbɛɹi/קָבַר
continually תואר הפועל/kənˈtɪnjuəli/עוד
salvation שם עצם/sælˈveɪ.ʃn̩/גאולה, יְשַׁעֲ
dignity שם עצם/ˈdɪɡnɪti/כָּבוֹד
demon שם עצם/ˈdiː.mən/שֵׁד
rebel שם עצם/ˈɹɛb.əl/מוֹרֵד
myth שם עצם/mɪθ/מִיתוֹס
throne שם עצם/θɹəʊ̯n/כֵּס, כִּיסֵּא מַלְכוּת
eternal שם תואר/ɪˈtɝ.nl̩/נִצְחִי

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהare separated · was born · was tempted
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברthose who would · Sunday, which is · those who trust
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis ruling · is coming
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill enjoy · will suffer

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “th”: myth /mɪθ/, throne /θɹəʊ̯n/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: worship /ˈwɝ.ʃɪp/, passionately /ˈpæʃənətli/, substitution /ˌsʌb.stɪˈtʃuː.ʃən/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/, salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: passionately /ˈpæʃənətli/, relentlessly /ɹɪˈlɛntləsli/, substitution /ˌsʌb.stɪˈtʃuː.ʃən/, amazingly /əˈmeɪzɪŋli/, eternity /əˈtɜɹnəti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: worship /ˈwɝ.ʃɪp/, willingly /ˈwɪlɪŋli/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: passionately /ˈpæʃənətli/, salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: reign /ɹeɪ̯n/, relentlessly /ɹɪˈlɛntləsli/, repent /ɹɪˈpɛnt/, torment /ˈtɔː(ɹ)mɛnt/, eternity /əˈtɜɹnəti/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו sinner, reign, worship.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →