Pratique du Shadowing: The Day No One Expects || Matthew 24:36- End - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

9 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
His gospel always reminded them that don't look for a judgment day
2
or a prediction that's going to happen in thousands of years.
3
But your judgment day is today.
4
The day that if you do not know that your life, that you have no assurance of your life for tomorrow,
5
that means the end of days is today for you.
6
So he told them the parable for that master, for that servant that is always ready And
7
that has always been doing his deeds every single day regardless of the season The one that has persevered without season,
8
with season or on season He told them blessed he that servant Because when the master comes he will verily,
9
verily give him the best reward And that reward is the reward of forgiveness.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The Day No One Expects | ». Cette vidéo contient 9 phrases et 132 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 137 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
reward nom/ɹɪˈwɔɹd/récompense, salaire
judgment nom/ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/jugement
servant nom/ˈsɝvənt/domestique, servante
regardless adverbe/ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/malgré tout, malgré cela
remind verbe/ɹəˈmaɪnd/rappeler à
gospel nom/ˈɡɑspəl/évangile
prediction nom/pɹɪˈdɪkʃən/prédiction
forgiveness nom/fɚˈɡɪvnəs/pardon
assurance nom/əˈʃʊɹəns/assurance
deed nom/diːd/acte, action
parable nom/ˈpæɹ.ə.bəl/parabole
persevere verbe/ˌpɝ.səˈviɹ/persévérer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en courshas always been doing
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas persevered
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirthat's going to happen

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, assurance /əˈʃʊɹəns/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme reward, judgment, servant.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →