Shadowing Practice: Jesus Christ - Life Changing Quotes - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
34 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Do not let your hearts be troubled.
2
Trust in God, trust also in me.
3
Whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it will be yours.
4
For even the Son of Man came not to be served, but to serve others and to give his life as a ransom for many.
5
Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God.
6
I am the way, the truth, and the life.
7
No one comes to the Father except through me.
8
So I say to you, ask and it will be given to you.
9
Search and you will find.
10
Knock and the door will be opened for you.
11
Don't worry about tomorrow, for tomorrow will bring its own worries.
12
Today's trouble is enough for today.
13
Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.
14
But what shall it profit a man if he gain the whole world and suffer the loss of his soul?
15
A new command I give you, love one another as I have loved you.
16
If any of you wants to be my follower, you must turn from your selfish ways, take up your cross and follow me.
17
But seek ye first the kingdom of God and His righteousness, and all these things shall be added unto you.
18
For everyone who exalts himself will be humbled, and everyone who humbles himself will be exalted.
19
And know that I am with you always, yes, to the end of time.
20
When you stand praying, if you hold anything against anyone, forgive them so that your Father in heaven may forgive you your sins.
21
So, in everything, do to others what you would have them do to you.
22
Let your light so shine before men that they may see your good works and glorify your Father which is in heaven.
23
If you try to hang on to your life, you will lose it.
24
But if you give up your life for my sake and for the sake of the gospel, you will save it.
25
Everyone who drinks this water will be thirsty again, but whoever drinks the water I give them will never thirst.
26
Indeed, the water I give them will become in them a spring of water welling up to eternal life.
27
But I say to you who hear, love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you,
28
and pray for those who spitefully use you.
29
My kingdom is not of this world.
30
If it were, my servants would fight to prevent my arrest by the Jews.
31
But now my kingdom is from another place.
32
I have told you these things, so that in me you may have peace.
33
In this world you will have trouble, but take heart.
34
I have overcome the world.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
📺 Mismo canal
C13
The Man Worth While – E. W. Wilcox (Powerful Life Poetry)
Daily ConversationWorking Adults
B26
What is Success? - Ralph Waldo Emerson (Powerful Life Poetry)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C18
Greatest Speech in American History (Abe Lincoln's Gettysburg Address)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C22
IF by Rudyard Kipling (A Life Changing Poem)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ Recomendar Video
B11
94 oraciones
Why Do I Believe in Jesus?
Daily ConversationWorking Adults
B21
101 oraciones
The 70 Most Famous Quotes of All Time
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
32 oraciones
Reflection 241: Remedying Your Particular Sins
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1151
18 oraciones
When You Wake Up at Night with a Panic over You | John Piper Clip
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
88 oraciones
Positive Affirmations to Change Your Life 🦋✨ 33 Powerful Daily Affirmations
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
157 oraciones
10 Minutes Of Cristiano Ronaldo Giving Life Changing Advice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B125
72 oraciones
Don't Compare Yourself to Anyone || Life Changing Story
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
8 oraciones
Stop Calling Yourself Unworthy: You're God's Child! #shorts
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
716 oraciones
Put God First | When God Leads, Your Heart Finds Peace | Graded Reader | Speak English Every Day
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
37 oraciones
Why Did Jesus Have to Die? (Wonder Series)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B19
31 oraciones
The Gospel in 3 Minutes
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
170 oraciones
It Took Me 50 Years and Losing Almost Everything To Realize What I'll Tell You In 10 Minutes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Jesus Christ - Life Changing Quotes”. Este vídeo tiene 34 frases y 468 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:17. El hablante habla despacio, unas 109 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| exalt verbo | /ɪɡˈzɔlt/ | exaltar |
| humble adjetivo | /ˈhʌmbəl/ | modesto, humilde |
| forgive verbo | /fɚˈɡɪv/ | disculpar |
| glorify verbo | /ˈɡlɔːɹɪfaɪ/ | glorificar |
| merciful adjetivo | /ˈmɝ.sɪ.fl̩/ | misericordioso, misericorde |
| righteousness sustantivo | /ˈɹaɪt͡ʃəsnəs/ | rectitud, moralidad |
| follower sustantivo | /ˈfɒləʊə(ɹ)/ | seguidor |
| thirst sustantivo | /θɝst/ | sed |
| ransom sustantivo | /ˈɹæn.səm/ | rescate |
| thirsty adjetivo | /ˈθɝs.ti/ | sediento, tener sed |
| curse sustantivo | /kɝs/ | maldición |
| servant sustantivo | /ˈsɝvənt/ | sirviente, sirvienta f criado |
| selfish adjetivo | /ˈsɛlf.ɪʃ/ | egoísta |
| eternal adjetivo | /ɪˈtɝ.nl̩/ | eterno, eternal |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brillar, lucir |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| give up verbo | rendirse, entregar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | be troubled · be served · be born |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | everyone who exalts · Father which is · Everyone who drinks |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have received · have loved · have told |
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | may forgive · may see · may have |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “th”: thirst /θɝst/, thirsty /ˈθɝs.ti/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, shine /ʃaɪn/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: forgive /fɚˈɡɪv/, servant /ˈsɝvənt/, overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como exalt, humble, forgive.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.