Shadowing Practice: Reflection 261: Jesus Hidden in Others - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
29 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
This is Daily Reflections on Divine Mercy from My Catholic Life.
2
Today's Reflection is entitled, Jesus Hidden in Others.
3
Imagine if Jesus came to you in poverty, hunger, and cold, and asked you to care for him.
4
This experience might startle you and cause you to question question if this person really was Jesus.
5
But it is Jesus.
6
Jesus comes to us every day in the person who is in need.
7
It may be that we encounter someone who is homeless, hungry, and in need of clothing.
8
If this is the case, then this is Jesus.
9
But there are many whom we encounter every day who have a different form of hunger and thirst.
10
Many are starving for love, understanding, compassion and attention.
11
They may present an exterior that is unwelcoming, but inside they are our Lord,
12
seeking to receive mercy from your heart.
13
Do not hesitate to see our Lord present in every person you encounter.
14
the mercy of your heart on them, especially the most pitiable soul,
15
and you will have lavished your love on Jesus himself.
16
How do you treat the poor and the beggar?
17
Start by thinking about those with physical needs, but move deeper to consider all those who carry other needs.
18
Think about the hard of heart, the sinner, the proud, the arrogant, the person filled with anger,
19
etc. Every person you call to mind is our Lord, coming to you for a taste of the mercy of your heart.
20
Whatever you do to the least of these, you do to Christ. Do you believe this?
21
If you do, then this belief must have the practical consequences of you showing mercy to everyone,
22
especially those whom you find most difficult to love.
23
Ponder this practical question today and make a commitment to seek out our Lord in the next beggar that you meet.
24
no matter how undesirable they appear.
25
Let us pray.
26
Lord, I love you and I realize that I must seek you out in each person I encounter.
27
Give me the eyes to see you and a heart to love you.
28
As I love you and others, dear Lord, allow the mercy in my heart to give you a sweet delight.
29
Jesus, I trust in you.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
C11
Thy Kingdom Come! - Thursday, November 12, 2026
Daily ConversationUniversity Students
C12
The Interior Life in Action - Saturday, September 12, 2026
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
Praying to the Father in the Son — Sunday, July 5, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B24
Reflection 268: Pondering Death
Daily ConversationWorking Adults
B27
Reflection 276: Seeing Without Accomplishing
Daily ConversationWorking Adults
C11
Producing Much Fruit - Monday, August 10, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
Reflection 256: Doing Your Best
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
Reflection 260: The Enormity of Small Acts of Love
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
The Dawn of Salvation - Tuesday, September 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B29
Reflection 257: The Long Term Plan of God
University StudentsWorking Adults
B24
Reflection 240: Sweetness or Bitterness in Life?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
Reflection 263: God as Your Helmsman in the Storm
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B27
Reflection 262: The Rule of Love or Justice
University StudentsWorking Adults
C12
The Good Samaritan - Monday, October 5, 2026
Daily ConversationWorking Adults
C13
Consoling Jesus’ Sorrowful Heart - Thursday, October 29, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B219
Reflection 244: Working Until the End of the World
University StudentsWorking Adults
B24
Momentary and Lasting Fulfillment - Thursday, August 27, 2026
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
Reflection 241: Remedying Your Particular Sins
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1The Eternal Law of Love - Sunday, October 25, 2026
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B14
34 oraciones
Jesus Christ - Life Changing Quotes
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
35 oraciones
SEtalk: Why Kindness Is Contagious
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B219
26 oraciones
2026 08 26 Reflection 427
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B17
20 oraciones
A Prayer for my Husband | Your Daily Prayer
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
8 oraciones
Feel Forgotten by Everyone? God Says This Through Isaiah Tonight
Daily ConversationWorking Adults
B22
75 oraciones
I See You: The UNTOLD Truth About True Connection
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
9 oraciones
The Day No One Expects || Matthew 24:36- End
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
94 oraciones
Today's Catholic Mass Readings and Gospel Reflection - Wednesday, November 11, 2026
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1164
18 oraciones
When You Wake Up at Night with a Panic over You | John Piper Clip
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
21 oraciones
Jesus feeds the four thousand - Matthew 15 : 29 - 39
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 29 frases y 374 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:00. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 125 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| mercy sustantivo | /ˈmɝsi/ | misericordia, piedad |
| encounter verbo | /ɪnˈkaʊntɚ/ | encontrar, encontrarse |
| practical adjetivo | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | práctico |
| hunger sustantivo | /ˈhʌŋɡɚ/ | hambre, gazuza |
| clothing sustantivo | /ˈkloʊðɪŋ/ | ropa, ropaje |
| belief sustantivo | /bɪˈliːf/ | creencia |
| poverty sustantivo | /ˈpɑːvɚti/ | pobreza, pauperismo |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | hambriento, tener hambre |
| commitment sustantivo | /kəˈmɪtmənt/ | compromiso, promesa |
| anger sustantivo | /ˈæŋɡə/ | enfado, enojo |
| pray verbo | /pɹeɪ/ | rezar, orar |
| consequence sustantivo | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | consecuencia |
| delight sustantivo | /dəˈlaɪt/ | deleite, regocijo |
| compassion sustantivo | /kəmˈpæʃ.ən/ | compasión |
| exterior adjetivo | /ɪkˈstɪɹiɚ/ | exterior |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | person who is · someone who is · those who carry |
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | might startle · may be · may present |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | are starving · is unwelcoming |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thirst /θɝst/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, lavish /ˈlævɪʃ/
- Palabras largas — cuida el acento: pitiable /ˈpɪti.əbəl/, undesirable /ˌʌndɪˈzaɪɹəbəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como mercy, encounter, practical.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.