Shadowing Practice: Reflection 261: Jesus Hidden in Others - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

29 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
This is Daily Reflections on Divine Mercy from My Catholic Life.
2
Today's Reflection is entitled, Jesus Hidden in Others.
3
Imagine if Jesus came to you in poverty, hunger, and cold, and asked you to care for him.
4
This experience might startle you and cause you to question question if this person really was Jesus.
5
But it is Jesus.
6
Jesus comes to us every day in the person who is in need.
7
It may be that we encounter someone who is homeless, hungry, and in need of clothing.
8
If this is the case, then this is Jesus.
9
But there are many whom we encounter every day who have a different form of hunger and thirst.
10
Many are starving for love, understanding, compassion and attention.
11
They may present an exterior that is unwelcoming, but inside they are our Lord,
12
seeking to receive mercy from your heart.
13
Do not hesitate to see our Lord present in every person you encounter.
14
the mercy of your heart on them, especially the most pitiable soul,
15
and you will have lavished your love on Jesus himself.
16
How do you treat the poor and the beggar?
17
Start by thinking about those with physical needs, but move deeper to consider all those who carry other needs.
18
Think about the hard of heart, the sinner, the proud, the arrogant, the person filled with anger,
19
etc. Every person you call to mind is our Lord, coming to you for a taste of the mercy of your heart.
20
Whatever you do to the least of these, you do to Christ. Do you believe this?
21
If you do, then this belief must have the practical consequences of you showing mercy to everyone,
22
especially those whom you find most difficult to love.
23
Ponder this practical question today and make a commitment to seek out our Lord in the next beggar that you meet.
24
no matter how undesirable they appear.
25
Let us pray.
26
Lord, I love you and I realize that I must seek you out in each person I encounter.
27
Give me the eyes to see you and a heart to love you.
28
As I love you and others, dear Lord, allow the mercy in my heart to give you a sweet delight.
29
Jesus, I trust in you.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 29 cümle ve 374 kelime var. Konuşma bölümü 3:00 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 125 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
mercy isim/ˈmɝsi/merhamet
encounter fiil/ɪnˈkaʊntɚ/rastlamak
hunger isim/ˈhʌŋɡɚ/açlık, aç
clothing isim/ˈkloʊðɪŋ/giysi, giyim kuşam
poverty isim/ˈpɑːvɚti/fakirlik, yoksulluk
hungry sıfat/ˈhʌŋ.ɡɹi/aç
anger isim/ˈæŋɡə/öfke, kızgınlık
pray fiil/pɹeɪ/dua etmek, Hüda'ya dua etmek
consequence isim/ˈkɑn.sɪ.kwəns/sonuç, netice
delight isim/dəˈlaɪt/sevinç, neşe
compassion isim/kəmˈpæʃ.ən/şefkat
hesitate fiil/ˈhɛz.ə.teɪt/çekinmek, kararsız kalmak
arrogant sıfat/ˈæɹəɡənt/kibirli, tekebbürlü
thirst isim/θɝst/susuzluk
starve fiil/stɑɹv/açlıktan ölmek

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgiperson who is · someone who is · those who carry
“might / may” ile olasılık might/may + fiil — mümkün ama kesin olmayan bir şeymight startle · may be · may present
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyare starving · is unwelcoming

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “th” sesleri: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thirst /θɝst/
  • “sh” ve “zh” sesleri: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, lavish /ˈlævɪʃ/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: pitiable /ˈpɪti.əbəl/, undesirable /ˌʌndɪˈzaɪɹəbəl/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; mercy, encounter, hunger gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →