Shadowing Practice: Reflection 263: God as Your Helmsman in the Storm - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

31 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
This is Daily Reflections on Divine Mercy from My Catholic Life.
2
Today's reflection is entitled, God as Your Helmsman in the Storm.
3
Imagine being a small child on a small boat in the middle of the sea.
4
A storm sets in and you cannot see land in any direction.
5
You are tossed and turned in the waves as they cover the boat with each crash, and you wonder how you will survive.
6
Now imagine that your dad is also on the boat with you.
7
He tells you to sit and hold on and that all will be well.
8
He is confident and in charge and shows no fear.
9
The confidence that your father exudes calms you and you trust that he will keep you safe.
10
This is an image of our lives.
11
When we face a crisis, we must realize that we are but a child in the midst of the stormy sea in need of our merciful Lord.
12
It would be foolish for a child to try to take charge of the boat.
13
It would also be foolish for us to try to direct our own lives.
14
We need the steady confidence of Jesus to put our hearts at rest.
15
The Lord must be your helmsman whenever the waves begin to rise.
16
Do not doubt His ability to handle everything in life.
17
What do you do when the storms of life set in?
18
Do you panic?
19
Do you try to take control and handle things on your own?
20
Or do you turn your eyes to the strength and confidence of our Lord and let Him take control of the situation?
21
Turning to Jesus is not simply a matter of sitting back and doing nothing.
22
Rather, turning to Him in abandon is an act of the greatest trust.
23
That trust, when all seems chaotic and overwhelming,
24
opens the door to His peace and keeps you safe and still no matter what comes your way.
25
Reflect upon the way you handle difficulties in life,
26
and make the conscious choice to turn to the divine helmsman to direct your life through the storm.
27
Let us pray.
28
Lord, I turn to you in confidence and choose to put my full trust in you.
29
I know that you can handle all things and that your love and care will keep me safe.
30
Increase my confidence in you, dear Lord, and help my heart to always remain at peace.
31
Jesus, I trust in you.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 31 cümle ve 409 kelime var. Konuşma bölümü 3:09 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 130 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %90’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
divine sıfat/dɪˈvaɪn/ilahi
foolish sıfat/ˈfuː.lɪʃ/ahmak, akılsız
pray fiil/pɹeɪ/dua etmek, Hüda'ya dua etmek
reflect fiil/ɹɪˈflɛkt/yansıtmak
difficulty isim/ˈdɪfɪkəlti/zorluk
steady sıfat/ˈstɪdi/sabit
panic isim/ˈpænɪk/panik, telaş
conscious sıfat/ˈkɑn.ʃəs/ayık, uyanık
reflection isim/ɹɪˈflɛkʃən/yansıma
abandon fiil/əˈbæn.dən/bırakmak
chaotic sıfat/keɪˈɑtɪk/altüst
helmsman isim/ˈhɛlmz.mən/dümenci
merciful sıfat/ˈmɝ.sɪ.fl̩/merhametli, rahman
stormy sıfat/ˈstɔɹmi/fırtınalı

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliis entitled · are tossed
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill survive · will be · will keep

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “sh” ve “zh” sesleri: foolish /ˈfuː.lɪʃ/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; divine, foolish, pray gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →