Shadowing Practice: 2026 08 26 Reflection 427 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

26 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
In today's Gospel, Jesus has some severe words as he calls the scribes and the Pharisees hypocrites.
2
Jesus notes that they take great care of their outward appearance, but are filled with hypocrisy and evil deeds on the inside.
3
And this is not the first or the last time in the Gospels
4
when Jesus will describe and denounce the Pharisees in this way.
5
So why is Jesus so concerned about their manner of life?
6
What is it about the Pharisees' behavior that warrants such stern words from our Lord?
7
Jesus describes in detail the many religious practices of the Pharisees.
8
They wear luxurious garments and they seek after places of honor at banquets and in the synagogue.
9
They're ambitious for important titles of respect and places of honor.
10
And why is such behavior problematic?
11
Jesus warns that with such outward superficial actions,
12
the Pharisees are drawing attention to themselves rather than to God.
13
The outward display of the Pharisees is at the service of the self rather than God whom they profess to serve.
14
So Jesus condemns religious hypocrisy in which the words professed in faith do not correspond to the deeds,
15
how we treat others and our way of life.
16
Jesus warns against the temptation to superficial religious practices,
17
to be satisfied with outward expressions of religious piety without a corresponding inner conversion of heart
18
and mind in the power of the Holy Spirit.
19
True integrity, says Jesus, brings together the words and the deeds, the message and the actions of believers.
20
And then Jesus offers a way of life to overcome the tendency to religious hypocrisy that we all have.
21
Jesus says, the greatest among you will be the one who serves the rest.
22
The words of Jesus will be borne out by his deeds as he embraces the way of suffering
23
and death on the cross for the salvation of the world.
24
This is one of the many paradoxes of the Christian life.
25
Greatness is to be found in the humble gift of ourselves in service of others
26
and not in mere outward shows of religious piety. Have a blessed day.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “2026 08 26 Reflection 427” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Jesus, Pharisees, religious, outward, words. Bu videoda gölgeleme çalışması için 26 cümle ve 354 kelime var. Konuşma bölümü 2:38 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 134 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
deed isim/diːd/iş, hareket
hypocrisy isim/hɪˈpɑkɹəsi/ikiyüzlülük
piety isim/ˈpaɪ̯ɪti/dindarlık, sofuluk
profess fiil/pɹəˈfɛs/bir şeyi itiraf etmek
superficial sıfat/ˌsupɚˈfɪʃəl/yüzeysel
warn fiil/woɹn/uyarmak
hypocrite isim/ˈhɪ.pə.kɹɪt/ikiyüzlü, riyakar
scribe isim/skɹaɪb/kâtip
synagogue isim/ˈsɪnəˌɡɑɡ/sinagog, havra
luxurious sıfat/lʌɡˈʒʊəɹi.əs/lüks
garment isim/ˈɡɑɹmənt/giysi
banquet isim/ˈbæŋkwɪt/ziyafet, toy
paradox isim/ˈpæ.ɹəˌdɒks/paradoks, çelişki
believer isim/bɪˈlivɚ/mümin, inanan
greatness isim/ˈɡɹeɪtnəs/büyüklük, azamet

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “sh” ve “zh” sesleri: superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/, salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: hypocrisy /hɪˈpɑkɹəsi/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, problematic /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: outward /ˈaʊt.wɚd/, warn /woɹn/, banquet /ˈbæŋkwɪt/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: profess /pɹəˈfɛs/, scribe /skɹaɪb/, greatness /ˈɡɹeɪtnəs/, problematic /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/, stern /stɝn/
  • /æ/ — “e”den daha açık: banquet /ˈbæŋkwɪt/, paradox /ˈpæ.ɹəˌdɒks/, problematic /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/, salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; deed, hypocrisy, piety gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →