Pratique du Shadowing: Queen wins £16 in Royal Box Sweepstakes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

32 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The dark green jacket, obvious on the rails making significant progress
2
and the hectic protector hail shunned with a run two long
3
and wide outside of the bank they've got two long to go
4
My camera, my camera is taking off the road in the water in second place,
5
in the protector of the Scalic Black Market I think he's going to win Yeah!
6
Yeah!
7
Yeah!
8
Oh, yes.
9
Marjorie.
10
Marjorie.
11
Marjorie.
12
Marjorie.
13
Marjorie.
14
Marjorie.
15
Marjorie.
16
Marjorie.
17
Marjorie.
18
Marjorie.
19
Marjorie.
20
Marjorie.
21
Marjorie.
22
Marjorie.
23
Marjorie.
24
Marjorie.
25
Marjorie.
26
Marjorie.
27
Marjorie.
28
Marjorie.
29
Marjorie.
30
Marjorie.
31
Marjorie.
32
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Queen wins £16 in Royal Box Sweepstakes ». Cette vidéo contient 32 phrases et 93 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:17. Le locuteur parle lentement, environ 73 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
protector nom/pɹəˈtɛktɚ/protecteur, gardien
rail nom/ɹeɪ(ə)l/rail
jacket nom/ˈd͡ʒæk.ɪt/veste, blouson
hail nom/heɪl/grêle, grêlons
hectic adjectif/ˈhɛktɪk/agité
shun verbe/ʃʌn/éviter, rejeter
obvious adjectif/ˈɑb.vi.əs/évident
camera nom/ˈkæməɹə/appareil photo, caméra
significant adjectif/sɪɡˈnɪf.ə.kənt/significatif
progress nom/ˈpɹɑ.ɡɹɛs/progrès

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
take off verbeenlever, ôter

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hail /heɪl/, hectic /ˈhɛktɪk/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: protector /pɹəˈtɛktɚ/, rail /ɹeɪ(ə)l/, camera /ˈkæməɹə/, progress /ˈpɹɑ.ɡɹɛs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme protector, rail, jacket.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →