Pratique du Shadowing: Rabbit Season, Duck Season trilogy. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Wackiki Wabbit (1943)
B1Little lunch S1 E1 - The Principal’s office
B1Migration 2023 Part 1
B1Mahjongg Night: FULL EPISODE | Chowder | Cartoon Cartoons
A2The Incredible Shrinking Duck | Peep and the Big Wide World
A2【CLIP 2/2】林秋楠 vs 整个黑帮！龙拳小子合体群龙出击 🔥【ES SUB 1080P】#龙拳小子 #linqiunan #kungfu #kungfuboys
B1Peter Rabbit (2018) - Skirmish In The Studio Scene (5/10) | Movieclips
B1The Owl House Season 1 Episode 4 6/6 The Intruder
B1Brave Part 01
A2Winnie the Pooh and a Day for Eeyore.1983.
B1Looney Tunes | The Amazing Lola Bunny | WB Kids
A2My Friend Rabbit - Branching Out / The Willow Pond Wackadoo - FULL EPISODE
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Rabbit Season, Duck Season trilogy ». Les mots qui reviennent le plus souvent : shoot, wabbit, duck, rabbit, hurry. Cette vidéo contient 97 phrases et 415 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:50. Le locuteur parle lentement, environ 86 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 16 de ses 97 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| duck nom | /dʌk/ | canard |
| rabbit nom | /ˈɹæbɪt/ | lapin |
| hurry verbe | /ˈhʌ.ɹi/ | se dépêcher, se hâter |
| flash verbe | /flæʃ/ | clignoter |
| hunter nom | /ˈhʌntɚ/ | chien de chasse |
| spell nom | /spɛl/ | charme, maléfice |
| leather nom | /ˈlɛðɚ/ | cuir |
| permit verbe | /pɚˈmɪt/ | permettre |
| goat nom | /ɡoʊt/ | chèvre, bouc |
| pigeon nom | /ˈpɪ.dʒɪn/ | pigeon |
| fabrication nom | /fæbɹɪˈkeɪʃən/ | fabrication |
| fricassee nom | /ˈfɹɪ.kəˌsi/ | fricassée |
| pronoun nom | /ˈpɹoʊ.naʊn/ | pronom |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go away verbe | partir, s'en aller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Say, what's the matter with you anyway?
- Don't you even know a rabbit when you see one?
- If I was a rabbit, what would you do?
- I'm a dirty skunk?
- Brother, am I a pigeon?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if he was a rabbit, what would you · If I was a rabbit, what would you |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to shoot |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll start · you'll start · we'll try |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme doesn't, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: flash /flæʃ/, fabrication /fæbɹɪˈkeɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hurry /ˈhʌ.ɹi/, hunter /ˈhʌntɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rabbit /ˈɹæbɪt/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, fabrication /fæbɹɪˈkeɪʃən/, fricassee /ˈfɹɪ.kəˌsi/, pronoun /ˈpɹoʊ.naʊn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme duck, rabbit, hurry.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.