Pratique du Shadowing: Peter Rabbit (2018) - Skirmish In The Studio Scene (5/10) | Movieclips - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

55 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Come in!
2
Come in, quick!
3
Oh, how sweet!
4
Huh?
5
Huh?
6
Close!
7
Can I have a chair?
8
We're wearing fur!
9
Thank you.
10
Good dress.
11
Thank you.
12
I could stay here forever.
13
Hello.
14
I haven't seen you in the longest time.
15
Meet my new friend, Thomas.
16
Would you like to have a hold?
17
Among other things.
18
Oh, look.
19
My two boys getting along perfectly.
20
Nothing could make me happier.
21
Do you mind if I pick this?
22
Nothing would make me happier.
23
You're mine now, rabbit.
24
Thomas, are your eyes emerald or sea -foam green?
25
Uh, sea -foam green with a hint of battleship grey.
26
I thought so.
27
Thomas!
28
And that's what separates us from the French.
29
Yep, kiwi green.
30
You're the professional.
31
No, no, no. It's an old woman in a hat, you see.
32
I just assumed she would have re -entered at that exact moment.
33
You need to stop.
34
It's not going to end well.
35
I think I found it.
36
The perfect...
37
My painting!
38
It's ruined!
39
You know how uncontrollable wildlife can be.
40
I just...
41
Bad rabbit.
42
Bad rabbit.
43
Naughty.
44
Bad rabbit.
45
Get out.
46
Get out.
47
Out.
48
I said shoo.
49
Shoo.
50
Get out of here.
51
I'm so sorry.
52
He just went mad.
53
Are you all right?
54
He's got to go.
55
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 55 phrases et 211 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:21. Le locuteur parle lentement, environ 63 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
rabbit nom/ˈɹæbɪt/lapin
foam nom/ˈfɔʊ̯m/écume, mousse
wildlife nom/ˈwaɪldlaɪf/faune, nature
ruin nom/ˈɹuː.ɪn/ruine
hint nom/hɪnt/indice
naughty adjectif/ˈnɔːti/malicieux, malin
emerald nom/ˈɛm.(ə.)ɹəld/émeraude
battleship nom/ˈbætəlˌʃɪp/cuirassé
kiwi nom/ˈkiːwi/kiwi
uncontrollable adjectifincontrôlable
perfectly adverbe/ˈpɝ.fɪk(t).li/parfaitement
assume verbe/əˈsjuːm/supposer, présupposer
paint verbe/peɪnt/peindre, peinturer
exact adjectif/ɪɡˈzækt/exact, précis

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get out verbesortir
get along verbes'entendre

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme you're, haven't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rabbit, foam, wildlife.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →