Prática de Shadowing: Peter Rabbit (2018) - Skirmish In The Studio Scene (5/10) | Movieclips - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
55 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Come in!
2
Come in, quick!
3
Oh, how sweet!
4
Huh?
5
Huh?
6
Close!
7
Can I have a chair?
8
We're wearing fur!
9
Thank you.
10
Good dress.
11
Thank you.
12
I could stay here forever.
13
Hello.
14
I haven't seen you in the longest time.
15
Meet my new friend, Thomas.
16
Would you like to have a hold?
17
Among other things.
18
Oh, look.
19
My two boys getting along perfectly.
20
Nothing could make me happier.
21
Do you mind if I pick this?
22
Nothing would make me happier.
23
You're mine now, rabbit.
24
Thomas, are your eyes emerald or sea -foam green?
25
Uh, sea -foam green with a hint of battleship grey.
26
I thought so.
27
Thomas!
28
And that's what separates us from the French.
29
Yep, kiwi green.
30
You're the professional.
31
No, no, no. It's an old woman in a hat, you see.
32
I just assumed she would have re -entered at that exact moment.
33
You need to stop.
34
It's not going to end well.
35
I think I found it.
36
The perfect...
37
My painting!
38
It's ruined!
39
You know how uncontrollable wildlife can be.
40
I just...
41
Bad rabbit.
42
Bad rabbit.
43
Naughty.
44
Bad rabbit.
45
Get out.
46
Get out.
47
Out.
48
I said shoo.
49
Shoo.
50
Get out of here.
51
I'm so sorry.
52
He just went mad.
53
Are you all right?
54
He's got to go.
55
Thank you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B2278
Spider-Man 3 (2007) - Spider-Man & Goblin vs. Sandman & Venom Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B193
The Amazing Spider-Man - Unmasking Spider-Man Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B15
About Time (2013) - Meeting Mary Scene (2/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
1
Shrek's Best Scenes
B1209
The Bad Guys 2 (2025) - Fox vs. Kitty | Movieclips
KidsDaily Conversation
B240
Puss in Boots: The Last Wish (2022) - I'm Death Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
A24
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2/5) Movie CLIP - Snape's Death (2011) HD
TeensHigh School Students
A213
Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HD
KidsTeensDaily Conversation
B2278
Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD
Daily ConversationWorking Adults
B122
Twilight (2008) - I Know What You Are Scene | Movieclips
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13,044
Kung Fu Panda (2008) - Our Battle Will Be Legendary! Scene (7/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B24,217
Mean Girls (1/10) Movie CLIP - Meeting the Plastics (2004) HD
Daily ConversationWorking Adults
A12,787
Kung Fu Panda 2 (2011) - Skadoosh Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B23
The Amazing Spider-Man 2 (2014) - Electro Overload Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B15
The Amazing Spider-Man - Love Struck Skateboarding Scene (2/10) | Movieclips
TeensDaily Conversation
B117
The Bad Guys (2022) - Mr. Wolf & Diane Dance Scene | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B12
The Super Mario Bros. Movie - Donkey Kong Kart Scene | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Catch Me if You Can (2002) - No One Else to Call Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2117
Sonic the Hedgehog 2 (2022) - Meet Knuckles Scene (1/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2174
Meet Joe Black (1998) - Mystery Man Scene (6/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B11
58 frases
Peter Rabbit (2018) - No Guts, No Glory Scene (3/10) | Movieclips
KidsDaily Conversation
B11
97 frases
Rabbit Season, Duck Season trilogy.
KidsDaily Conversation
B118
58 frases
Nick and Judy Meet Mr. Big | Zootopia | Freeform
KidsTeensDaily Conversation
A21
345 frases
Little Bear - Birthday Soup / Polar Bear / Gone Fishing - Ep. 2
KidsDaily Conversation
A212
49 frases
Brave Part 09
KidsTeensDaily Conversation
B12
35 frases
Wackiki Wabbit (1943)
KidsDaily Conversation
B122
86 frases
Puss in Boots 2: The Best Wolf Scenes (The best animated villain of the decade) 🌀 4K
KidsTeensDaily Conversation
A219
329 frases
Rabbits VS Humans: The Final Showdown | Peter Rabbit 1 + 2 Best Scenes ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
B15
90 frases
Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B12
61 frases
The New Adventures of Winnie the Pooh S04-Episode 07 5/5
KidsDaily Conversation
B12
279 frases
British Accent Shadowing The Tale of Peter Rabbit by Beatrix Potter | British Accent Practice A2–B1
British AccentCambridge Exam PrepKidsDaily Conversation
A21
235 frases
Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDS
KidsDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 55 frases e 211 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:21. O falante fala devagar, cerca de 63 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| rabbit substantivo | /ˈɹæbɪt/ | coelho |
| foam substantivo | /ˈfɔʊ̯m/ | espuma |
| wildlife substantivo | /ˈwaɪldlaɪf/ | fauna, vida selvagem |
| ruin substantivo | /ˈɹuː.ɪn/ | ruína |
| hint substantivo | /hɪnt/ | dica, indício |
| naughty adjetivo | /ˈnɔːti/ | travesso, levado |
| emerald substantivo | /ˈɛm.(ə.)ɹəld/ | esmeralda |
| battleship substantivo | /ˈbætəlˌʃɪp/ | couraçado, encouraçado |
| kiwi substantivo | /ˈkiːwi/ | quivi, quiuí |
| uncontrollable adjetivo | descontrolável, incontrolável | |
| perfectly advérbio | /ˈpɝ.fɪk(t).li/ | perfeitamente |
| assume verbo | /əˈsjuːm/ | supor, pressupor |
| paint verbo | /peɪnt/ | pintar |
| exact adjetivo | /ɪɡˈzækt/ | exato |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get out verbo | sair |
| get along verbo | dar-se bem, dar-se |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como you're, haven't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rabbit, foam, wildlife.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.