تدريب Shadowing: Peter Rabbit (2018) - Skirmish In The Studio Scene (5/10) | Movieclips - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 55 جملة و211 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:21. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 63 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| rabbit اسم | /ˈɹæbɪt/ | أَرْنَب |
| foam اسم | /ˈfɔʊ̯m/ | رَغْوَة, زَبَد |
| wildlife اسم | /ˈwaɪldlaɪf/ | اَلْحَيَاة اَلْبَرِّيَّة |
| ruin اسم | /ˈɹuː.ɪn/ | خَرَاب, خَرَابَة |
| hint اسم | /hɪnt/ | تَلْمِيح |
| naughty صفة | /ˈnɔːti/ | غَيْر مُطِيع, شَقِيّ |
| emerald اسم | /ˈɛm.(ə.)ɹəld/ | زُمُرُّد |
| kiwi اسم | /ˈkiːwi/ | كِيوِي |
| perfectly ظرف | /ˈpɝ.fɪk(t).li/ | بِإِتْقَان, تَمَامًا |
| assume فعل | /əˈsjuːm/ | اِفْتَرَضَ |
| paint فعل | /peɪnt/ | لَوَّنَ |
| exact صفة | /ɪɡˈzækt/ | مَضْبُوط, دَقِيق |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل you're, haven't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل rabbit, foam, wildlife.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































