Shadowing Practice: Peter Rabbit (2018) - Skirmish In The Studio Scene (5/10) | Movieclips - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

55 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Come in!
2
Come in, quick!
3
Oh, how sweet!
4
Huh?
5
Huh?
6
Close!
7
Can I have a chair?
8
We're wearing fur!
9
Thank you.
10
Good dress.
11
Thank you.
12
I could stay here forever.
13
Hello.
14
I haven't seen you in the longest time.
15
Meet my new friend, Thomas.
16
Would you like to have a hold?
17
Among other things.
18
Oh, look.
19
My two boys getting along perfectly.
20
Nothing could make me happier.
21
Do you mind if I pick this?
22
Nothing would make me happier.
23
You're mine now, rabbit.
24
Thomas, are your eyes emerald or sea -foam green?
25
Uh, sea -foam green with a hint of battleship grey.
26
I thought so.
27
Thomas!
28
And that's what separates us from the French.
29
Yep, kiwi green.
30
You're the professional.
31
No, no, no. It's an old woman in a hat, you see.
32
I just assumed she would have re -entered at that exact moment.
33
You need to stop.
34
It's not going to end well.
35
I think I found it.
36
The perfect...
37
My painting!
38
It's ruined!
39
You know how uncontrollable wildlife can be.
40
I just...
41
Bad rabbit.
42
Bad rabbit.
43
Naughty.
44
Bad rabbit.
45
Get out.
46
Get out.
47
Out.
48
I said shoo.
49
Shoo.
50
Get out of here.
51
I'm so sorry.
52
He just went mad.
53
Are you all right?
54
He's got to go.
55
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 55 frases y 211 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:21. El hablante habla despacio, unas 63 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
rabbit sustantivo/ˈɹæbɪt/conejo, conejil
foam sustantivo/ˈfɔʊ̯m/espuma, jabonadura
wildlife sustantivo/ˈwaɪldlaɪf/fauna, vida silvestre
ruin sustantivo/ˈɹuː.ɪn/ruina
hint sustantivo/hɪnt/pista, indicio
naughty adjetivo/ˈnɔːti/travieso, maleducado
emerald sustantivo/ˈɛm.(ə.)ɹəld/esmeralda
battleship sustantivo/ˈbætəlˌʃɪp/acorazado
kiwi sustantivo/ˈkiːwi/kiwi, kivi (nonetymological)
uncontrollable adjetivoincontrolable
perfectly adverbio/ˈpɝ.fɪk(t).li/perfectamente
assume verbo/əˈsjuːm/suponer, dar por sentado
paint verbo/peɪnt/pintar
exact adjetivo/ɪɡˈzækt/exacto

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get out verbosalir
get along verbollevarse bien con, avenirse
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como you're, haven't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como rabbit, foam, wildlife.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →