Shadowing Practice: Peter Rabbit (2018) - No Guts, No Glory Scene (3/10) | Movieclips - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

58 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
No!
2
I don't care.
3
I'm going in.
4
Right behind you.
5
No, not a chance.
6
You remember what happened to Dad, right?
7
But you go in all the time.
8
That's my character flaw.
9
You get your own character flaw.
10
Come on, Benjamin.
11
Why does he get to go?
12
Yeah, why do I have to go in?
13
Because that's his character flaw.
14
He goes along with everything I say, no matter how stupid and reckless it is.
15
No, I don't!
16
You're not the boss of me!
17
Benjamin!
18
Coming!
19
Coming!
20
I can't let him go in by himself.
21
He's being stupid and reckless.
22
I hope they're going to be okay.
23
They'll be fine.
24
And if not, I guess I'll just be the new head of the family.
25
Peter, please be okay!
26
I'm still so out of shape.
27
How's it working with the putting the dressing on the side?
28
Good, but I don't understand why it's healthier to drink it all at once.
29
Disgusting.
30
Come on.
31
What I tell you, easy peasy lemon squeezy.
32
Rats!
33
Run!
34
Hello!
35
This guy is so much faster than the old one!
36
Uh oh.
37
I think we have a problem.
38
What is it?
39
Everything's upside down.
40
Where are we from?
41
We never should have come in the garden.
42
No guts, no glory.
43
Are you ever scared of anything?
44
Yeah.
45
Dying alone.
46
That's why I brought you here.
47
Do you know what we do with rats in the city?
48
We find them, and we exterminate them.
49
Benjamin!
50
Ha!
51
Follow me!
52
I can't see anything!
53
Follow my voice!
54
I can't hear anything!
55
Follow your heart?
56
What? That way! That way! That way!
57
Play dead!
58
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

Spider-Man 3 (2007) - Spider-Man & Goblin vs. Sandman & Venom Scene (9/10) | MovieclipsB2
287

Spider-Man 3 (2007) - Spider-Man & Goblin vs. Sandman & Venom Scene (9/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
The Amazing Spider-Man - Unmasking Spider-Man Scene (8/10) | MovieclipsB1
100

The Amazing Spider-Man - Unmasking Spider-Man Scene (8/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
Spider-Man Movie (2002) - Peter's New Powers Scene (2/10) | MovieclipsA1
139

Spider-Man Movie (2002) - Peter's New Powers Scene (2/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HDB2
281

Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD

Daily ConversationWorking Adults
Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HDA2
16

Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HD

KidsTeensDaily Conversation
Jurassic Park (1993) - Welcome to Jurassic Park Scene | MovieclipsB2
2

Jurassic Park (1993) - Welcome to Jurassic Park Scene | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
Madagascar (2005) - Crying Mort Scene (6/10) | MovieclipsB1
2

Madagascar (2005) - Crying Mort Scene (6/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
Transformers One (2024) - The Cybertronian War's Origin Scene | MovieclipsB2
2

Transformers One (2024) - The Cybertronian War's Origin Scene | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2/5) Movie CLIP - Snape's Death (2011) HDA2
5

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2/5) Movie CLIP - Snape's Death (2011) HD

TeensHigh School Students
The Amazing Spider-Man 2 (2014) - Electro Overload Scene (8/10) | MovieclipsB2
3

The Amazing Spider-Man 2 (2014) - Electro Overload Scene (8/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
12 Angry Men (2/10) Movie CLIP - It's the Same Knife! (1957) HDC1

12 Angry Men (2/10) Movie CLIP - It's the Same Knife! (1957) HD

Daily ConversationWorking Adults
Puss in Boots: The Last Wish (2022) - I'm Death Scene | MovieclipsB2
45

Puss in Boots: The Last Wish (2022) - I'm Death Scene | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
Meet Joe Black (1998) - Mystery Man Scene (6/10) | MovieclipsB2
174

Meet Joe Black (1998) - Mystery Man Scene (6/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
Sonic the Hedgehog 3 (2024) - Sonic Team Vs. Shadow | MovieclipsB1
379

Sonic the Hedgehog 3 (2024) - Sonic Team Vs. Shadow | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
Teen Titans GO! to the Movies (2018) - Fighting A Giant Robot Scene (10/10) | MovieclipsB1
13

Teen Titans GO! to the Movies (2018) - Fighting A Giant Robot Scene (10/10) | Movieclips

KidsDaily Conversation
Hamlet (6/11) Movie CLIP - To Be or Not To Be (2000) HDC2
87

Hamlet (6/11) Movie CLIP - To Be or Not To Be (2000) HD

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
The Super Mario Bros. Movie - Donkey Kong Kart Scene | MovieclipsB1
2

The Super Mario Bros. Movie - Donkey Kong Kart Scene | Movieclips

TeensDaily ConversationHigh School Students
Kung Fu Panda 2 (2011) - Skadoosh Scene (9/10) | MovieclipsA1
2,791

Kung Fu Panda 2 (2011) - Skadoosh Scene (9/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
You Make Me Want to Be a Better Man - As Good as It Gets (7/8) Movie CLIP (1997) HDB2
3

You Make Me Want to Be a Better Man - As Good as It Gets (7/8) Movie CLIP (1997) HD

Daily ConversationWorking Adults
Kung Fu Panda 2 (2011) - Baby Po Scene (2/10) | MovieclipsB1
1,948

Kung Fu Panda 2 (2011) - Baby Po Scene (2/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Recomendar Video

Peter Rabbit (2018) - Skirmish In The Studio Scene (5/10) | MovieclipsB1
4
55 oraciones

Peter Rabbit (2018) - Skirmish In The Studio Scene (5/10) | Movieclips

KidsDaily Conversation
Ratatouille - Chú Chuột Đầu Bếp (Song Ngữ Anh - Việt)B1
2
61 oraciones

Ratatouille - Chú Chuột Đầu Bếp (Song Ngữ Anh - Việt)

KidsDaily Conversation
Sing 2 - Official Trailer [HD]B1
19
71 oraciones

Sing 2 - Official Trailer [HD]

KidsDaily Conversation
The Sheep Detectives Movie Clip - Crossing the Road (2026)B1
2
21 oraciones

The Sheep Detectives Movie Clip - Crossing the Road (2026)

KidsDaily Conversation
Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin MovieB1
1,442
68 oraciones

Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie

KidsTeensDaily Conversation
Henry Actually Turns GOOD?! | Horrid Henry | Season 5 - Clip Compilation | 30+ MINSB1
2
649 oraciones

Henry Actually Turns GOOD?! | Horrid Henry | Season 5 - Clip Compilation | 30+ MINS

KidsDaily Conversation
230A2
159 oraciones

230

KidsDaily Conversation
The Secret Life of Pets - Catching The Dog Catcher Scene | Fandango FamilyA2
1,046
39 oraciones

The Secret Life of Pets - Catching The Dog Catcher Scene | Fandango Family

KidsDaily Conversation
Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | MovieclipsB1
5
90 oraciones

Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
Tangled (2010) - Rapunzel Realization Scene (8/10) | Cartoon ClipsA2
24
63 oraciones

Tangled (2010) - Rapunzel Realization Scene (8/10) | Cartoon Clips

KidsTeensDaily Conversation
@OfficialPeterRabbit – Peter Rabbit Takes Charge! 🐰💼 | 20+ Minutes | Cartoons for KidsA2
4
398 oraciones

@OfficialPeterRabbit – Peter Rabbit Takes Charge! 🐰💼 | 20+ Minutes | Cartoons for Kids

British AccentKidsDaily Conversation
Hotel Transylvania - Movie Clip - 118th BirthdayA2
8
30 oraciones

Hotel Transylvania - Movie Clip - 118th Birthday

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 58 frases y 275 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:21. El hablante habla despacio, unas 82 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

10 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
flaw sustantivo/flɔ/falla
rat sustantivo/ɹæt/rata
reckless adjetivo/ˈɹɛkləs/imprudente, temerario
glory sustantivo/ˈɡlɔːɹi/gloria
disgusting adjetivo/dɪsˈɡʌstɪŋ/asqueroso, repulsivo
lemon sustantivo/ˈlɛmən/limón, citrón
scare verbo/skɛɚ/asustar, atemorizar
upside sustantivo/ˈʌpˌsaɪd/lado bueno, lado positivo
guts sustantivo/ɡʌts/tripas, tripa
exterminate verbo/ɪkˈstɝ.mɪ.neɪt/exterminar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go along with verboir junto con

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como can't, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como flaw, rat, reckless.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm going · He's being
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónThey'll be · I'll just be

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →