Практика Shadowing: Peter Rabbit (2018) - No Guts, No Glory Scene (3/10) | Movieclips - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
58 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
No!
2
I don't care.
3
I'm going in.
4
Right behind you.
5
No, not a chance.
6
You remember what happened to Dad, right?
7
But you go in all the time.
8
That's my character flaw.
9
You get your own character flaw.
10
Come on, Benjamin.
11
Why does he get to go?
12
Yeah, why do I have to go in?
13
Because that's his character flaw.
14
He goes along with everything I say, no matter how stupid and reckless it is.
15
No, I don't!
16
You're not the boss of me!
17
Benjamin!
18
Coming!
19
Coming!
20
I can't let him go in by himself.
21
He's being stupid and reckless.
22
I hope they're going to be okay.
23
They'll be fine.
24
And if not, I guess I'll just be the new head of the family.
25
Peter, please be okay!
26
I'm still so out of shape.
27
How's it working with the putting the dressing on the side?
28
Good, but I don't understand why it's healthier to drink it all at once.
29
Disgusting.
30
Come on.
31
What I tell you, easy peasy lemon squeezy.
32
Rats!
33
Run!
34
Hello!
35
This guy is so much faster than the old one!
36
Uh oh.
37
I think we have a problem.
38
What is it?
39
Everything's upside down.
40
Where are we from?
41
We never should have come in the garden.
42
No guts, no glory.
43
Are you ever scared of anything?
44
Yeah.
45
Dying alone.
46
That's why I brought you here.
47
Do you know what we do with rats in the city?
48
We find them, and we exterminate them.
49
Benjamin!
50
Ha!
51
Follow me!
52
I can't see anything!
53
Follow my voice!
54
I can't hear anything!
55
Follow your heart?
56
What? That way! That way! That way!
57
Play dead!
58
Thank you.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B197
The Amazing Spider-Man - Unmasking Spider-Man Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2281
Spider-Man 3 (2007) - Spider-Man & Goblin vs. Sandman & Venom Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B21
Jurassic Park (1993) - Welcome to Jurassic Park Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B18
About Time (2013) - Meeting Mary Scene (2/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B1209
The Bad Guys 2 (2025) - Fox vs. Kitty | Movieclips
KidsDaily Conversation
B11
Madagascar (2005) - Crying Mort Scene (6/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2280
Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD
Daily ConversationWorking Adults
A215
Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HD
KidsTeensDaily Conversation
B240
Puss in Boots: The Last Wish (2022) - I'm Death Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
A24
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2/5) Movie CLIP - Snape's Death (2011) HD
TeensHigh School Students
B2174
Meet Joe Black (1998) - Mystery Man Scene (6/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B22
Transformers One (2024) - The Cybertronian War's Origin Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B13,045
Kung Fu Panda (2008) - Our Battle Will Be Legendary! Scene (7/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
A12,787
Kung Fu Panda 2 (2011) - Skadoosh Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B23
The Amazing Spider-Man 2 (2014) - Electro Overload Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B15
The Amazing Spider-Man - Love Struck Skateboarding Scene (2/10) | Movieclips
TeensDaily Conversation
B12
The Super Mario Bros. Movie - Donkey Kong Kart Scene | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Catch Me if You Can (2002) - No One Else to Call Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2117
Sonic the Hedgehog 2 (2022) - Meet Knuckles Scene (1/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B24,221
Mean Girls (1/10) Movie CLIP - Meeting the Plastics (2004) HD
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B14
55 предложений
Peter Rabbit (2018) - Skirmish In The Studio Scene (5/10) | Movieclips
KidsDaily Conversation
B12
61 предложений
Ratatouille - Chú Chuột Đầu Bếp (Song Ngữ Anh - Việt)
KidsDaily Conversation
![Sing 2 - Official Trailer [HD]](https://img.youtube.com/vi/EPZu5MA2uqI/mqdefault.jpg)
B119
71 предложений
Sing 2 - Official Trailer [HD]
KidsDaily Conversation
B12
21 предложений
The Sheep Detectives Movie Clip - Crossing the Road (2026)
KidsDaily Conversation
B11,440
68 предложений
Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
KidsTeensDaily Conversation
B11
63 предложений
Brave Part 01
KidsDaily Conversation
B12
649 предложений
Henry Actually Turns GOOD?! | Horrid Henry | Season 5 - Clip Compilation | 30+ MINS
KidsDaily Conversation
A211
8 предложений
The Amazing Spider-Man - The Lizard's Sewer Lair Scene (6/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A21
376 предложений
Little Bear - Rafting on the River / Little Bear's Kite / Night of the Full Moon - Ep. 23
KidsDaily Conversation
A22
398 предложений
@OfficialPeterRabbit – Peter Rabbit Takes Charge! 🐰💼 | 20+ Minutes | Cartoons for Kids
British AccentKidsDaily Conversation
B14
514 предложений
30 Minutes of Fan-Favorite HOTEL TRANSYLVANIA Movie Scenes
KidsTeensDaily Conversation
A21,041
39 предложений
The Secret Life of Pets - Catching The Dog Catcher Scene | Fandango Family
KidsDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 58 предложений и 275 слов для шедоуинга. Речь длится 3:21. Говорящий говорит медленно, около 82 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| flaw существительное | /flɔ/ | тре́щина, щель |
| rat существительное | /ɹæt/ | кры́са, пасю́к |
| reckless прилагательное | /ˈɹɛkləs/ | безрассу́дный, опроме́тчивый |
| glory существительное | /ˈɡlɔːɹi/ | великоле́пие, сла́ва |
| disgusting прилагательное | /dɪsˈɡʌstɪŋ/ | отврати́тельный, омерзи́тельный |
| lemon существительное | /ˈlɛmən/ | лимо́н |
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| upside существительное | /ˈʌpˌsaɪd/ | верх |
| guts существительное | /ɡʌts/ | кишки́ |
| exterminate глагол | /ɪkˈstɝ.mɪ.neɪt/ | истребля́ть, истреби́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например can't, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как flaw, rat, reckless.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.