Prática de Shadowing: Peter Rabbit (2018) - No Guts, No Glory Scene (3/10) | Movieclips - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
58 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
No!
2
I don't care.
3
I'm going in.
4
Right behind you.
5
No, not a chance.
6
You remember what happened to Dad, right?
7
But you go in all the time.
8
That's my character flaw.
9
You get your own character flaw.
10
Come on, Benjamin.
11
Why does he get to go?
12
Yeah, why do I have to go in?
13
Because that's his character flaw.
14
He goes along with everything I say, no matter how stupid and reckless it is.
15
No, I don't!
16
You're not the boss of me!
17
Benjamin!
18
Coming!
19
Coming!
20
I can't let him go in by himself.
21
He's being stupid and reckless.
22
I hope they're going to be okay.
23
They'll be fine.
24
And if not, I guess I'll just be the new head of the family.
25
Peter, please be okay!
26
I'm still so out of shape.
27
How's it working with the putting the dressing on the side?
28
Good, but I don't understand why it's healthier to drink it all at once.
29
Disgusting.
30
Come on.
31
What I tell you, easy peasy lemon squeezy.
32
Rats!
33
Run!
34
Hello!
35
This guy is so much faster than the old one!
36
Uh oh.
37
I think we have a problem.
38
What is it?
39
Everything's upside down.
40
Where are we from?
41
We never should have come in the garden.
42
No guts, no glory.
43
Are you ever scared of anything?
44
Yeah.
45
Dying alone.
46
That's why I brought you here.
47
Do you know what we do with rats in the city?
48
We find them, and we exterminate them.
49
Benjamin!
50
Ha!
51
Follow me!
52
I can't see anything!
53
Follow my voice!
54
I can't hear anything!
55
Follow your heart?
56
What? That way! That way! That way!
57
Play dead!
58
Thank you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B2279
Spider-Man 3 (2007) - Spider-Man & Goblin vs. Sandman & Venom Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B193
The Amazing Spider-Man - Unmasking Spider-Man Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B16
About Time (2013) - Meeting Mary Scene (2/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B1209
The Bad Guys 2 (2025) - Fox vs. Kitty | Movieclips
KidsDaily Conversation
B240
Puss in Boots: The Last Wish (2022) - I'm Death Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2279
Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD
Daily ConversationWorking Adults
B21
Transformers One (2024) - The Cybertronian War's Origin Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B11
Shrek's Best Scenes
TeensDaily Conversation
A214
Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HD
KidsTeensDaily Conversation
A24
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2/5) Movie CLIP - Snape's Death (2011) HD
TeensHigh School Students
B122
Twilight (2008) - I Know What You Are Scene | Movieclips
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2174
Meet Joe Black (1998) - Mystery Man Scene (6/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B13,045
Kung Fu Panda (2008) - Our Battle Will Be Legendary! Scene (7/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
A12,787
Kung Fu Panda 2 (2011) - Skadoosh Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B23
The Amazing Spider-Man 2 (2014) - Electro Overload Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B15
The Amazing Spider-Man - Love Struck Skateboarding Scene (2/10) | Movieclips
TeensDaily Conversation
B117
The Bad Guys (2022) - Mr. Wolf & Diane Dance Scene | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B12
The Super Mario Bros. Movie - Donkey Kong Kart Scene | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Catch Me if You Can (2002) - No One Else to Call Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2117
Sonic the Hedgehog 2 (2022) - Meet Knuckles Scene (1/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B14
55 frases
Peter Rabbit (2018) - Skirmish In The Studio Scene (5/10) | Movieclips
KidsDaily Conversation
B12
61 frases
Ratatouille - Chú Chuột Đầu Bếp (Song Ngữ Anh - Việt)
KidsDaily Conversation
![Sing 2 - Official Trailer [HD]](https://img.youtube.com/vi/EPZu5MA2uqI/mqdefault.jpg)
B119
71 frases
Sing 2 - Official Trailer [HD]
KidsDaily Conversation
B12
21 frases
The Sheep Detectives Movie Clip - Crossing the Road (2026)
KidsDaily Conversation
B11,439
68 frases
Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
KidsTeensDaily Conversation
B11
63 frases
Brave Part 01
KidsDaily Conversation
B12
649 frases
Henry Actually Turns GOOD?! | Horrid Henry | Season 5 - Clip Compilation | 30+ MINS
KidsDaily Conversation
B131
66 frases
The Bad Guys (2022) - Yeah, It Was a Trap Scene | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A21
376 frases
Little Bear - Rafting on the River / Little Bear's Kite / Night of the Full Moon - Ep. 23
KidsDaily Conversation
A22
398 frases
@OfficialPeterRabbit – Peter Rabbit Takes Charge! 🐰💼 | 20+ Minutes | Cartoons for Kids
British AccentKidsDaily Conversation
B14
514 frases
30 Minutes of Fan-Favorite HOTEL TRANSYLVANIA Movie Scenes
KidsTeensDaily Conversation
A21,041
39 frases
The Secret Life of Pets - Catching The Dog Catcher Scene | Fandango Family
KidsDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 58 frases e 275 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:21. O falante fala devagar, cerca de 82 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| flaw substantivo | /flɔ/ | falha, defeito |
| rat substantivo | /ɹæt/ | ratazana, rato |
| reckless adjetivo | /ˈɹɛkləs/ | imprudente |
| glory substantivo | /ˈɡlɔːɹi/ | glória |
| disgusting adjetivo | /dɪsˈɡʌstɪŋ/ | nojento, asqueroso |
| lemon substantivo | /ˈlɛmən/ | limão, limão siciliano |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| guts substantivo | /ɡʌts/ | tripas, vísceras |
| exterminate verbo | /ɪkˈstɝ.mɪ.neɪt/ | exterminar, erradicar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como flaw, rat, reckless.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.