تدريب Shadowing: Peter Rabbit (2018) - No Guts, No Glory Scene (3/10) | Movieclips - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
58 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
No!
2
I don't care.
لا يهمني.
3
I'm going in.
سأدخل الآن.
4
Right behind you.
خلفك مباشرة.
5
No, not a chance.
لا، مستحيل على الإطلاق.
6
You remember what happened to Dad, right?
تتذكر ما حدث لأبي، أليس كذلك؟
7
But you go in all the time.
لكنك تدخل طوال الوقت.
8
That's my character flaw.
هذه عيب في شخصيتي.
9
You get your own character flaw.
تحصل على عيب شخصيتك الخاص.
10
Come on, Benjamin.
هيا يا بنجامين.
11
Why does he get to go?
لماذا هو وحده الذي يُسمح له بالذهاب؟
12
Yeah, why do I have to go in?
نعم، لماذا يجب علي الدخول؟
13
Because that's his character flaw.
لأن ذلك هو عيب في شخصيته.
14
He goes along with everything I say, no matter how stupid and reckless it is.
يوافق على كل ما أقوله، مهما كان غبياً ومتهوراً.
15
No, I don't!
لا، أنا لا أفعل ذلك!
16
You're not the boss of me!
أنت لست رئيسي!
17
Benjamin!
بنجامين!
18
Coming!
قادم!
19
Coming!
20
I can't let him go in by himself.
لا يمكنني السماح له بالدخول بمفرده.
21
He's being stupid and reckless.
إنه يتصرف بغباء وتهور.
22
I hope they're going to be okay.
آمل أن يكونوا بخير.
23
They'll be fine.
سيكونون بخير.
24
And if not, I guess I'll just be the new head of the family.
وإذا لم يحدث ذلك، أعتقد أنني سأصبح ببساطة رب الأسرة الجديد.
25
Peter, please be okay!
بيتر، أرجوك أن تكون بخير!
26
I'm still so out of shape.
ما زلت لياقتي البدنية سيئة للغاية.
27
How's it working with the putting the dressing on the side?
كيف يسير الأمر مع وضع الصلصة جانباً؟
28
Good, but I don't understand why it's healthier to drink it all at once.
جيد، لكنني لا أفهم لماذا يكون شربه دفعة واحدة أكثر صحة.
29
Disgusting.
مقرف.
30
Come on.
هيا.
31
What I tell you, easy peasy lemon squeezy.
ما أخبرتك به، سهل جداً بكل بساطة.
32
Rats!
اللعنة!
33
Run!
اركض!
34
Hello!
أهلاً بك!
35
This guy is so much faster than the old one!
هذا الرجل أسرع بكثير من الرجل القديم!
36
Uh oh.
أوه لا.
37
I think we have a problem.
أعتقد أن لدينا مشكلة.
38
What is it?
ما هذا؟
39
Everything's upside down.
كل شيء مقلوب رأسًا على عقب.
40
Where are we from?
من أين نحن؟
41
We never should have come in the garden.
ما كان علينا أبدًا أن ندخل الحديقة.
42
No guts, no glory.
لا شجاعة لا مجد.
43
Are you ever scared of anything?
هل تشعر بالخوف من أي شيء في أي وقت؟
44
Yeah.
نعم.
45
Dying alone.
الموت وحيدًا.
46
That's why I brought you here.
لهذا السبب أحضرتك إلى هنا.
47
Do you know what we do with rats in the city?
هل تعلم ماذا نفعل بالفئران في المدينة؟
48
We find them, and we exterminate them.
نجدهم، ونقضي عليهم.
49
Benjamin!
50
Ha!
هاه!
51
Follow me!
تابعني!
52
I can't see anything!
لا أستطيع رؤية أي شيء!
53
Follow my voice!
اتبع صوتي!
54
I can't hear anything!
لا أستطيع سماع أي شيء!
55
Follow your heart?
اتبع قلبك؟
56
What? That way! That way! That way!
ماذا؟ من هذا الطريق! من هذا الطريق! من هذا الطريق!
57
Play dead!
تظاهر بالموت!
58
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B2275
Spider-Man 3 (2007) - Spider-Man & Goblin vs. Sandman & Venom Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B192
The Amazing Spider-Man - Unmasking Spider-Man Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B15
About Time (2013) - Meeting Mary Scene (2/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B238
Puss in Boots: The Last Wish (2022) - I'm Death Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B1209
The Bad Guys 2 (2025) - Fox vs. Kitty | Movieclips
KidsDaily Conversation
A24
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2/5) Movie CLIP - Snape's Death (2011) HD
TeensHigh School Students
B2277
Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD
Daily ConversationWorking Adults
B122
Twilight (2008) - I Know What You Are Scene | Movieclips
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A212
Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HD
KidsTeensDaily Conversation
B159
Despicable Me 4 (2024) - OUCH! Edith vs. Karate Master Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B232
The Bad Guys 2 (2025) - Diane Foxington vs. The Bad Girls | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B13,044
Kung Fu Panda (2008) - Our Battle Will Be Legendary! Scene (7/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B23
The Amazing Spider-Man 2 (2014) - Electro Overload Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B15
The Amazing Spider-Man - Love Struck Skateboarding Scene (2/10) | Movieclips
TeensDaily Conversation
B117
The Bad Guys (2022) - Mr. Wolf & Diane Dance Scene | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B12
The Super Mario Bros. Movie - Donkey Kong Kart Scene | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Catch Me if You Can (2002) - No One Else to Call Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2117
Sonic the Hedgehog 2 (2022) - Meet Knuckles Scene (1/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
A12,787
Kung Fu Panda 2 (2011) - Skadoosh Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2174
Meet Joe Black (1998) - Mystery Man Scene (6/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B14
55 جمل
Peter Rabbit (2018) - Skirmish In The Studio Scene (5/10) | Movieclips
KidsDaily Conversation
B12
61 جمل
Ratatouille - Chú Chuột Đầu Bếp (Song Ngữ Anh - Việt)
KidsDaily Conversation
![Sing 2 - Official Trailer [HD]](https://img.youtube.com/vi/EPZu5MA2uqI/mqdefault.jpg)
B118
71 جمل
Sing 2 - Official Trailer [HD]
KidsDaily Conversation
B12
21 جمل
The Sheep Detectives Movie Clip - Crossing the Road (2026)
KidsDaily Conversation
B11,439
68 جمل
Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
KidsTeensDaily Conversation
B11
63 جمل
Brave Part 01
KidsDaily Conversation
B12
649 جمل
Henry Actually Turns GOOD?! | Horrid Henry | Season 5 - Clip Compilation | 30+ MINS
KidsDaily Conversation
B131
66 جمل
The Bad Guys (2022) - Yeah, It Was a Trap Scene | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A22
398 جمل
@OfficialPeterRabbit – Peter Rabbit Takes Charge! 🐰💼 | 20+ Minutes | Cartoons for Kids
British AccentKidsDaily Conversation
B14
514 جمل
30 Minutes of Fan-Favorite HOTEL TRANSYLVANIA Movie Scenes
KidsTeensDaily Conversation
A21,041
39 جمل
The Secret Life of Pets - Catching The Dog Catcher Scene | Fandango Family
KidsDaily Conversation
B14
227 جمل
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 58 جملة و275 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:21. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 82 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| rat اسم | /ɹæt/ | جُرَذ, فَأْر |
| reckless صفة | /ˈɹɛkləs/ | مُتَهَوِّر |
| glory اسم | /ˈɡlɔːɹi/ | مَجْد, جَلَال |
| disgusting صفة | /dɪsˈɡʌstɪŋ/ | مُقْرِف, مُقَزِّز |
| lemon اسم | /ˈlɛmən/ | لَيْمُون |
| scare فعل | /skɛɚ/ | أَفْزَعَ |
| upside اسم | /ˈʌpˌsaɪd/ | فَوْق |
| guts اسم | /ɡʌts/ | أَحْشَاء |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 12 من الصيغ المختصرة، مثل can't, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل rat, reckless, glory.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.