Pratique du Shadowing: Reading Challenge 1 - Unit 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1SEtalk: Why We Should Eat Together
B1¿Cómo cambia la comida rápida americana en INDIA? | ¡Todo pica! 🍔🔥
B1Food and Cooking Vocabulary
C1English Reading Practice: #1 (Advanced) | Mahatma Gandhi
B1Unit 2 Food Firsts
A2Fish and Chips by the Sea
B110 Strange Foods Around the World.
B1American English Connected Reading | Food You Tried For The First Time
B110 Minutes to Improve Your Speaking Skills | Daily Practice with Exercise
B1British English Listening Practice Podcast - Native Speakers Talk About Food for 20 Minutes! 🥄 S2E1
B2IELTS Speaking Part 2: Describe a Food/Drink You Learned to Prepare
B1British Customs & Culture | England
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Reading Challenge 1 - Unit 2 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hamburger, curry, English. Cette vidéo contient 19 phrases et 219 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:34. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 3 de ses 19 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| curry nom | /ˈkʌ.ɹi/ | curry |
| pizza nom | /ˈpi.tsə/ | pizza |
| dish nom | /dɪʃ/ | assiette, plat |
| wealthy adjectif | /ˈwɛl.θi/ | riche, nanti |
| collect verbe | /ˈkɑlɪkt/ | rassembler, recueillir |
| delicious adjectif | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | délicieux, savoureux |
| ginger nom | /ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/ | gingembre |
| cellar nom | /ˈsɛləɹ/ | cave |
| hamburger nom | /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/ | hamburger, hambourgeois |
| cookbook nom | /ˈkʊkˌbʊk/ | livre de cuisine, livre de recettes |
| flatbread nom | pain plat | |
| cook verbe | /kʊk/ | cuisiner, cuire or faire cuire |
| favourite adjectif | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | préféré, favori |
| cheese nom | /t͡ʃiz/ | fromage |
| latter nom | /ˈlæt.ɚ/ | ce dernier, dernier |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | can be found |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were eating |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may surprise |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | started cooking |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: dish /dɪʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, introduction /ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: ginger /ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/, cheese /t͡ʃiz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: curry /ˈkʌ.ɹi/, cellar /ˈsɛləɹ/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, introduction /ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme curry, pizza, dish.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.