Pratique du Shadowing: Real IELTS Listening Test – Vol. 9 Test 9 | Full Practice Test with Transcripts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 579 phrases et 6293 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 49:44. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 127 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| mathematics nom | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | mathématiques |
| climb verbe | /ˈklaɪ̯m/ | grimper, monter |
| litter nom | /ˈlɪt.ɚ/ | litière |
| colleague nom | /ˈkɒliːɡ/ | collègue, confrère |
| technique nom | /tɛkˈniːk/ | technique |
| solve verbe | /sɒlv/ | résoudre, régler |
| apparent adjectif | /əˈpæɹənt/ | apparent, visible |
| accommodation nom | /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ | hébergement, logement |
| sharp adjectif | /ʃɑɹp/ | affilé, coupant |
| carefully adverbe | /ˈkɛɹf(ə)li/ | soigneusement |
| decline verbe | /dɪˈklaɪn/ | décliner, péricliter |
| incredibly adverbe | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incroyablement |
| tennis nom | /ˈtɛnɪs/ | tennis |
| deposit nom | /dɪˈpɑ.zɪt/ | dépôt, gisement |
| biology nom | /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ | biologie |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pick up verbe | soulever |
| clean up verbe | nettoyer |
| come across verbe | avoir l'air de |
| give up verbe | se rendre |
| go out verbe | sortir |
| sign up verbe | inscrire |
| try out verbe | essayer, expérimenter |
| write down verbe | noter, écrire |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 106 contractions et formes réduites, comme you'll, I'm, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, gather /ˈɡæðɚ/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, thrive /θɹajv/
- Les sons « sh » et « zh »: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, sharp /ʃɑɹp/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, shock /ʃɔk/, shore /ʃɔɹ/
- Mots longs — placez bien l’accent: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mathematics, climb, litter.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been done · has been written · we've decided |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be played · will be given · has been done |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | already, which is · groups which will · use Which are |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











