Pratique du Shadowing: repairing my favorite plate #pottery - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

7 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
A while ago, I made this plate in my very first pottery class that I was very, very proud of.
2
It's based off my character, Maxine the Goldfish, and after a series of unfortunate events, my beloved plate ended up like this, so let's fix her today.
3
Mr. Uncomfy got me this kintsugi kit.
4
I believe this is the Japanese practice of mending broken pottery, and while this is not traditional by any means, it's still something that I'm so grateful that we have access to.
5
It's pretty straightforward.
6
All you have to do is mix the resin, add the gold glitter, and repair your pottery.
7
It's definitely not perfect or food safe, but it's still something and I get to keep it forever now.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « repairing my favorite plate ». Cette vidéo contient 7 phrases et 125 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:35. Le locuteur parle vite, environ 216 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pottery nom/ˈpɑtəɹi/poterie
repair verbe/ˈɹiːpɛɚ/réparer
grateful adjectif/ˈɡɹeɪtf(ə)l/reconnaissant
beloved adjectif/bɪˈlʌvd/bien-aimé, chéri
unfortunate adjectif/ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/infortuné
straightforward adjectif/ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/facile, aisé
resin nom/ˈɹɛzɪn/résine
glitter verbe/ˈɡlɪtəɹ/briller
kintsugi nom/kɪntˈsuːɡi/kintsugi, kintsukuroi
mend verbe/mɛnd/raccommoder, réparer
plate nom/ˈpleɪ̯t/assiette, plat
definitely adverbe/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/décidément, certainement
traditional adjectif/tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/traditionnel
proud adjectif/ˈpɹaʊ̯d/fier
forever adverbe/fəˈɹɛvɚ/à jamais, pour toujours

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
end up verbese terminer, se finir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to do

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/, traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pottery /ˈpɑtəɹi/, repair /ˈɹiːpɛɚ/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/, resin /ˈɹɛzɪn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pottery, repair, grateful.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →