Pratique du Shadowing: gentle reset | laundry, cleaning, & preparing for a new week - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 185 phrases et 2118 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:51. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 153 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- reset /ɹiːˈsɛt/ (verbe) — remettre à zéro, réinitialiser. To set back to the initial state.
- mattress /ˈmætɹɪs/ (nom) — matelas. A pad on which a person can recline and sleep, usually having an inner section of coiled springs covered with foam or other cushioning material then enclosed…
- laundry /ˈlɔːn.dɹi/ (nom) — blanchisserie, blanchissage. A laundering; a washing.
- pants /pænts/ (nom) — pantalon. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
- poop /ˈpuːp/ (nom) — caca, popo. Fecal matter; feces.
- planner /ˈplænɚ/ (nom) — agenda. One who plans.
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (nom) — chambre, chambre à coucher. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- honey /ˈhʌni/ (nom) — miel. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
- chill /tʃɪl/ (verbe) — se relaxer. To lower the temperature of something; to cool.
- vibe /vaɪb/ (nom) — vibe, aura. An atmosphere or aura felt to belong to a person, place or thing.
- dish /dɪʃ/ (nom) — assiette, plat. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
- vacuum /ˈvæ.kjuːm/ (nom) — vide, vacuum. A region of space that contains no matter.
- adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/ (adjectif) — adorable, mignon. Befitting of being adored; cute or loveable.
- meal /ˈmiːl/ (nom) — repas. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- rush /ɹʌʃ/ (verbe) — se dépêcher, se hâter. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
Les verbes à particule que vous entendrez
- fill out /fɪl ˈaʊt/ (verbe) — remplir, compléter. To complete a form or questionnaire with requested information.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- sit down (verbe) — s'asseoir. To assume a sitting position from a standing position.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbe) — sortir. To be discovered; to be revealed.
- deal with (verbe) — traiter. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- end up (verbe) — se terminer, se finir. To bring to a conclusion.
- fill up (verbe) — remplir. To make (something) completely full.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 73 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: bother /ˈbɑðɚ/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, thingy /ˈθɪŋi/
- Les sons « sh » et « zh »: dish /dɪʃ/, rush /ɹʌʃ/, wash /wɑʃ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme reset, mattress, laundry.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has piled · haven't put · I've already gotten |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should just get · should have · should be |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the cutest · The least I · the best |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep moving · keep working |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











