Pratique du Shadowing: replacing my screen time with hobbies & learning ⭐️ reading, courses, yoga, painting - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 217 phrases et 2556 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:37. Le locuteur parle vite, environ 203 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| playlist nom | /ˈpleɪˌlɪst/ | playlist, liste de lecture |
| hobby nom | /ˈhɑ.bi/ | passe-temps, hobby |
| yoga nom | /ˈjoʊ.ɡə/ | yoga |
| bump nom | /bʌmp/ | bourrade |
| protector nom | /pɹəˈtɛktɚ/ | protecteur, gardien |
| romance nom | /roʊˈmæn(t)s/ | romance, idylle |
| mute adjectif | /mjut/ | muet, assourdi |
| atmosphere nom | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmosphère |
| element nom | /ˈɛləmənt/ | élément |
| thick adjectif | /θɪk/ | épais, gros |
| pregnancy nom | /ˈpɹɛɡnənsi/ | grossesse, gestation |
| lecture nom | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conférence, cours magistral |
| halfway adverbe | /ˌhæfˈweɪ/ | (à) mi-chemin |
| pencil nom | /ˈpɛnsəl/ | crayon |
| vibe nom | /vaɪb/ | vibe, aura |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| go through verbe | traverser | |
| grow up verbe | grandir | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 112 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thick /θɪk/, thin /ˈθɪn/, breathe /bɹiːð/, beneath /bɪˈniːθ/, cloth /klɒθ/
- Les sons « sh » et « zh »: rush /ɹʌʃ/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, certification /ˌsɜː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/, grayish /ˈɡɹeɪ.ɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, certification /ˌsɜː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/, romanticize /roʊˈmæntɪsaɪz/, digestible /daɪˈdʒɛstəbəɫ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme playlist, hobby, yoga.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been scrolling · I've been talking · i've been watching |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been · have tried · haven't seen |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is fried · is acquired |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were aiming · was studying · was writing |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













