Pratique du Shadowing: Run BTS! 2023 Special Episode - Mini Field Day Part 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
"Run BTS!" - V, SUGA. / - SUGA. He's stable. It was out. Jung Kook's serve. - Two of them are winning everything. Isn't this a match fixing? / - I know. First, let's have RM go first since he's holding it. Okay, let's have RM go first. I will try it. RM is focused right now.
2
RM has some weightlifting experience. That has nothing to do with this. This is going to be hard. So, RM. Go up like this. You just need to arrive and then lift it up. Okay. I will try it. Get ready. Already one. Two. - Kind of good. / - Much more... What? You're kind of good. Hey RM!
3
You're a pro. Three. - It's starting to collapse now. / - Four. - Fall... / - Five, six. His focus is collapsing. RM, let's be funny and lift it up. It's six. You call it jerk. Experience in weightlifting. Hey! How do you do this?
4
Hey, first... - It was really good up to that point. - Again. Do it again. - I want to try it next. - Hey! Try it.
5
- You need to hold your grip well. - I want to go early and end.
6
Lifting it up is impossible. - Like... Like... Can you hold it up like this? - Yes.
7
- In this state... You want to do it like this? - That doesn't matter. - Okay, you can do it like that. But in that pose, you have a higher chance of shaking. There is a higher weight than I expected.
8
- No? SUGA... - No, there's no weight at all.
9
- Was that SUGA's hands? - This...
10
It's impossible to maintain this balance. - Is it done? / - Go. / - Yes. Get ready. Go.
11
Hey, what is this?
12
It's stable. In one time? Just? Oh, Jung Kook. Oh, Jung Kook.
13
- He's going to do it. / - Okay, I wonder. Okay! He made it to the top. Lift it up. Lift it up. Look at this balance. Wow! Wow, crazy! This works? 1.
14
2. 3. You're really cool. You're good. Oh! This is skill, too. Hey, then...
15
If we get the same 0... We win if we get the fastest time, right? Yes. Just drop everything] RM... - He... / - It's lighter than you think. - He's confident in this because he's done some climbing. - Okay! Lift this up.
16
SUGA did some scuba diving. SUGA has been doing some parkour these days. You're good at this if you parkour. Yes. Okay, get ready. SUGA, show us your climbing skills. Get ready. Don't make me laugh. Focus. Don't be shaken. Remember when you parkoured. Parkour. SUGA, remember scuba diving. Oh! He's fast. Fast. Oh, he's fast. Fast. 2, 3. - How many? - End.
17
Why are you asking how many? What do you mean how many? Really? None. Jung Kook is definitly good.
18
As long as I was funny. Are we going? Kind of... - Okay, his face is determined. / - Get ready. Hey! He's really good. What is this grip? But I kind of think it's going to be okay. - Wide might be better. - Since Jimin did dancing. Wide might be better. Okay, good. It's good right now. Not bad.
19
Jimin is good at these things because he danced. Kind of plates... Doesn't he look at someone who moves the plates? - I know. / - Jimin Jimin farts when he focuses. TMI... Don't talk about farting. Hey! It's legendary if you fart right now. He's laughing. He would be the god of entertainment if he farted. Don't talk about farting. Hey! You can debut as an entertainer. Hey! You overcame the first danger.
20
Hey! Hurry and go up. Fill in the time. He broke at farts. How many seconds? I am really crying. - He fell at farts. / - Mental that fell quickly. Oh, sorry. Sorry.
21
Oh! I just ruined all of the games today.
22
I am last in all of them. - Okay. / - Okay. - Are you ready? / - Yes. Jin, let's go.
23
Get ready. Let's go. Let's go, Jin.
24
Step is so natur... As expected, person who has done Jeet Kune Do...!
25
As expected. Only plays games at home. This is what happens. - The focus... / - Jin. - I know. Not at all... / - This... There is no movement with his lips. - Your mental breaks whenever a ball drops. - Yes.
26
- Here, Jin. / - He did well. - He's going. / - Arms... I wonder.
27
They are all going to drop now. They are all going to drop now. 1.
28
2. 3. - How many seconds? / - One fell down? - 28.69. / - That was close. You were 2 seconds later than Jung Kook. Really? How can we make V laugh? - Let's go. / - Let's go. / - Get ready. Go.
29
- What is this? / - I wonder. - What is this? / - I wonder. - Hey! He's proud. / - First place? / - He's so fast. - First place. / - Hey! This? Hey! First place. - This? / - Hey! First place. 1.
30
2. So fast.
31
3. Hey! He eat Jung Kook. - Hey! First place. / - Hey! Beat Jung Kook. He's first. - V's athletic ability is exploding today. - I know.
32
I think you are the highlight. - Me? I am not good. / - I wonder if j-hope... Are you going to be a laughter hunter?
33
Are you going to be a laughter hungter?
34
Can you get rid of Jimin?
35
Isn't Jimin going to fart when j-hope goes up there? - Okay. / - Then, j-hope is really going to laugh. Let's go. So what. Why are you holding it like that? Go. He came out.
36
Oh man. You are standing out because you are wearing red.
37
That pose...
38
- j-hope, you can do it. - j-hope, can you go up while dancing. j-hope.
39
Ankles are shaking so much. For Jimin.
40
Why is this for me? Not bad. - Oh man. One fell down. 3. / - 2, 3. How many? How many fell down? We can't check!!!
41
We don't know how many balls are left. After 3 seconds... Since 7 fell down, there's about 7 left. Okay. - Okay. / - Last. - RM, let's go. / - I would have done it if I focused. Get ready. Let's go. - Just go up there speedily. - Already. Oh man. Hey! RM, go for a fast time.
42
Go for a fast time. How many seconds?
43
How many seconds?
44
- 7.43. / - Yes, 7 seconds. You got first out of the people who got 0. - Okay, now... - The final...
45
The final game is left.
46
What is it?
47
- You need to divide the teams into 4:3. - We need to divide up the team? But!
48
I want to make a suggestion.
49
You take Jung Kook. I want to take RM, SUGA, and j-hope.
50
Hey! I don't feel good about this. You want to do an underdog's happy rebellion?
51
Instead... Do you just want to be funny?
52
Okay. Should we just go with a funny team?
53
- Let's go with a funny team. - Let's go with a funny team.
54
- Let's go with a funny team. - Go. Let's go. Okay.
55
We are the Power Rangers if these three gather. We will tell you what being an entertainer is. I am Kylian Mbappé. Kylian Mbappé. What are you? You?
56
- Me? - Yes.
57
I am Kylian Mbappé. I am Heung Min Park. - I will go with Son Jimin. Son Jimin. / - Son Jimin. What position should I be? I will be a wing. We will give them the ball first as a handicap. Who's the goalie?
58
Do we need a goalie?
59
We do need a goalie.
60
- I will be the goalie. / - I am kind of good at soccer. Did I tell you that?
61
I will be the goalie.
62
Did I tell you that I was a pro in soccer? - Okay. / - Did you hear me? Jimin, pass. Pass. Nice. Can I use my hands? No. RM!
63
- You can't grab it but you can hit it. - You can't grab it. / - Okay. They said that you can't use your hands. Shoot. Shoot.
64
You can't move in your spot.
65
Jung Kook. SUGA.
66
Hey! Don't hold me!
67
I will do it. Jimin, go there. I will do it. - Let's go. / - Behind you. - Behind you! - Jung Kook, kick it!
68
Kick it! Jung Kook, kick it over here. - Jung Kook. / - Be careful of your shins. Be careful of your shins! - Jin! / - Crazy. - Did you see that? Did I tell you I was a soccer pro? - Jin.
69
Did I tell you I was a soccer pro?
70
Wow! Who is he? What's with his shot? - Jung Kook, did I tell you I was a soccer pro? - Hurry. Hurry.
71
It's cold. Okay. - Jimin. / - Jimin. What are you doing? Jimin!
72
What are you doing? It didn't go in. It didn't go in?
73
It didn't go in. But Jin is really...
74
Jin is the ace!
75
Jin... Jin is good. Jung Kook, pass! This way! Jung Kook, this way. Jung Kook, pass! This way! Jung Kook, this way.
76
- So nice. / - It was good? I should be defense! I will. I need to. What are you doing?
77
I will be defense!
78
- Jimin. / - This is what I went for. Jimin!!!
79
Sorry. Go in!! Jung Kook, go in!!
80
Hurry up and just kick it! Just kick it!
81
Own goal!! Own goal!! Own goal! j-hope put it in.
82
No. It went in so I kicked it. You said that you were going to defend. No. The defense protects the goal, too. Is this 4:3?
83
Okay. Shoot. Shoot.
84
This is it.
85
- What's the score? / - 3:1. / - 3:1. We're in trouble. Jimin gave a good pass. - Touch. / - Okay. That was sharp. Sharp. That was sharp. That was sharp. Wow! Wow! V, good.
86
- Super save. / - Super save. - Goalie.
87
Don't shoot just because you're a goalie. I am not going to shoot!
88
I found my other skill. Jimin.
89
Right away. Jimin, right away. Right away. Let's go.
90
Own goal. - No. - This is not it.
91
- It's right. - Count it.
92
No. He needs to put it down. Okay. - Nice. / - Jung Kook, it's dangerous. - j-hope. / - Kylian Mbappé! - You can do that here. / - That was good. - I'm jealous. / - Nice. - I want to get a goal. / - Nice. / - Ready. Jung Kook!
93
Okay. Ugh.
94
Okay, nice. Okay. - j-hope. / - Nice. - Nice. / - No. I want to do this!!!
95
Change! Change.
96
Nice, let's go.
97
I didn't get a goal yet. What's the score right now? What's the score? Try harder. Jung Kook, you can just kick it. Just kick it.
98
Nice. It almost went in. Almost went in. Back. Back. Shoot! SUGA!
99
Hey! Don't curse. I didn't curse.
100
Cheating... Why? Not cheating. Free kick. Penalty. This much doesn't hurt.
101
It doesn't hurt? Do you want to get hit?
102
Free kick. What? What? I didn't see!!
103
Hey!!!! Play it again for me! I didn't see it.
104
No, why are you there? Play it again. Anyway, I got a goal. - Got a goal. - Jimin.
105
Jimin. We all got a goal but you're the only one who put in an own goal, dude!
106
But this is kind of fun? Let's go.
107
- Get it. Pass. / - V, kick it! Nice. I got it. I got it now...
108
I want to shoot a goal once.
109
- You saw me, right? Moving the pass? / - I saw. Hey, nice! Teamwork is nice. - Best striker. / - Nice. Nice. - This is good right now. / - Good. - This position is good right now. / - Good. Soccer doesn't end until it's over.
110
Okay. We can do it.
111
Wait. Come here. Wait a minute. First, pass it back in the beginning. - Take it back. / - Go back. - Take it back. Okay. / - That... Okay.
112
Okay, look. You go running first and tackle all of them like a rugby player.
113
Then, I will go in between them, okay?
114
Okay, let's go.
115
Okay, let's go. This is the plan, right? Kick. Kick it to the front. Jung Kook, here it is! Here!!
116
It's not there...
117
Jung Kook, here it is! Here!
118
It's not there... - Shoot. / - Jimin. - Shoot. / - Jimin. - Shoot. / - Jimin. Yes, shoot. SUGA, get it.
119
Oh man. Clear it out.
120
What? - Clear it out. - What?
121
Wait a minute.
122
- It's a handicap that we have a lot of people. - On the other hand...
123
No, take this off. You are red, right?
124
When you think of it on the other hand, I could have held onto it. Jimin, come in here. Come in here as the defense. Defense.
125
Why... I am going to attack.
126
It's here. This is mine!
127
It's here. It's not mine. This.
128
Heading. Heading.
129
- That's really bad. / - Penalty kicks. This was too much. But you need to accept this honestly. It came flying to me like I wanted to punch it.
130
Okay. No. Shoot.
131
Yes. That was a good play. That's a counterattack, right? Shoot! Really. This... Go, go.
132
Go. - Sharp. / - Nice. - Jung Kook, it's time to do that strategy. That strat. - Okay.
133
You go running first and tackle all of them like a rugby player. Then, I will go between them. Okay? Push, push. Plan. Jung Kook!
134
That. That? Yes, that! That. You're going to push me again.
135
Grab him.
136
Hey! Is this football?
137
Good, good. That was god. - j-hope. / - Really. I can't block this. This was really fast. Why is that team's goalie so good? Going back.
138
Don't let him leave. There isn't that much time left. Don't let him leave. Don't let him leave. Wrestling. Don't let him leave. Don't let him leave.
139
Don't let him leave.
140
Kick it. Shoot! Let's go.
141
Let's go. Oh, it's here. I am the goalie? Okay. RM, do one.
142
Do one. Shoot. Shoot.
143
Nice! That was nice. Forward. Jimin, go forward. This was really good. - Wow, this is... / - Okay. - Careful. / - V, the side. Be careful. Okay. - It's here! Crazy!! - Let's go.
144
It's here! Crazy!! Let's go!!!
145
Okay, Jimin. Let's go!! Let's go.
146
Okay, go in. - It's here! Crazy!! - Okay, go in.
147
Let's go. Let's go.
148
Let's give Jimin a chance. - Jimin, you. - Really... Aren't you being so bad?
149
- He says sorry. Sorry! / - Okay. - Ceremony like this. / - Okay. / - Hey! What? - It's here. / - Here. Jimin, it's here. - Here, shoot. / - Okay. Jimin, go do one. Kick it. Shoot.
150
Okay. Nice. Hey! Are you okay?
151
Are you okay? You are okay, right? - He is completely hard carrying. - It made a crack noise. Crack noise.
152
Sorry. Are you okay? - Get out the way. / - Making a goal. There's no need to move.
153
You are going to cover the goal like that. - You got revenge! / - I think you got revenge. - Jung Kook, you got revenge. - I think you just got revenge.
154
I said that I was sorry!
155
- I got revenge. / - Go front. Front. Jung Kook, you cool?
156
It's okay. Go. Shoot. You can do it. Go shoot. Wait. I told you I was sorry!!
157
Okay, nice. - Wow, this... / - Jimin, let's go. Let's get one. Let's get one. Let's get one. V, that was perfect... No, that's right.
158
That's right. One more. We need to do this together. - One, two. - Wait.
159
One, two, three. What's the score right now? Sorry. Sorry. Okay, okay. Here. Careful.
160
You need to be careful of the ball that reflects. Jimin. Please. - Nice. / - Wow. Jimin. - Please. / - Nice. / - Wow! One, two. I'm an ace.
161
He's really an ace.
162
Move. Hurry up and move. There's no time. No time. No time. Hurry. Okay. Jimin. Do one. Do one. Handle. He hits it with the hand.
163
Handle. - This. This handle. / - I didn't see. - I didn't see. Referee, go on. VAR. / - It hit here. Hurry up. Hurry. I thought it was volleyball. Okay. Kick it.
164
Nice. - Super save. - Super save.
165
- Super save. / - It was nice. - It was sharp.
166
- Nice. - You were like Čech. Like Čech.
167
- Ours. / - Our ball. This is crazy. For me... This is for me. Nice. Let's do a super save.
168
Shoot! Please! Jimin, please. Please. Jimin, please.
169
Good. It came. What is this hand? Aren't you Yamcha?
170
I didn't make a goal once. Do one more. Nice. Do one more.
171
Nice. Tied. We got it. Deuce. - Our team's ace. - Why is he in such a mess?
172
We came this far because of our team's ace.
173
Think about why you can make the goal.
174
Someone is running.
175
- You can make the goal! - Okay. Got it.
176
Okay, let's have a happy rebellion by the underdogs!
177
Happy rebellion. Underdog's happy rebellion. - Okay. / - You are just going to do whatever you want, right? Okay. Get it well.
178
Shoot it! Rebel. / - Here. It's completely empty here.
179
It's completely empty here. One, two, three.
180
No time. No time. No time. Happy... Happy... - Happy. / - Kick it. - Kick it. / - Kick it. - Get it. / - Kick it. It's now. Kicked it too strong.
181
1:1 chance! Kick it. - Behind you. / - It broke. It broke. The most goals right now.
182
There's only 10 minutes left in the actual game...
183
Let's have a golden goal.
184
Let's have a golden goal.
185
Okay. Okay, last one. We came this far!
186
Wait. A golden goal?
187
Golden goal is kind of overwhelming? Okay. Who's going to kick it? Who? First kicker. Let's have j-hope kick first. I am not confident. Happy rebellion.
188
We are going exactly as the anime story!
189
It's now. Too much... Oh, but... That was too much.
190
Good job. V, good job.
191
I think it's going to go in.
192
Look! This is hard. It's harder than you think.
193
It wasn't close at all. Wasn't close at all. It wasn't close at all.
194
Not at all. Yours wasn't close more than Jung Kook.
195
You are my team but it was really embarrassing. Hey! But I put in the most goals. Think about coming this far.
196
You know that I am the hidden ace, right? Come to think of it, Jin did well before. This is harder than you think. - That was close. / - I will do it. I will do it. Jimin, you kick last. Okay.
197
Jimin! You can be a hero.
198
Okay, hero.
199
Let's put it in and do this. Okay. Ready. Where is it? How far did it go?
200
I kicked it exactly in the center. What if no one gets it in?
201
Jung Kook, I will put it in! - V, I believe in you. - I believe in you.
202
SUGA, be careful of SUGA. He's quick. - Get ready. / - Did V kick once? - V, I trust you.
203
Jimin. We have Jimin left. I need to block it like this. Jimin. We have Jimin left. We have Jimin left. You put it in and end it.
204
We can kick it up to five times. Okay? Okay?
205
- You put it in and end it, okay? / - This is really... - You are really going to be a hero. A hero. - You can do it. - You can do it. - Ready.
206
I guess all of you never watched Seung Min?
207
V, V. What is this?
208
Jimin, don't do something weird but just kick it well. Don't kick it too hard. - You end it. / - Going to do it here. - Going to do it here. / - You end it. - You end it, okay? You end it. / - Jimin. Okay, last goalie... Goalie. Okay, j-hope. I will do it? You do it.
209
You didn't cheer that much when we got the goal. - We are the underdog. - Underdogs normally get the cheer. - You don't know the happy rebellion? - This topdog... Okay, goalies are always like this. No.
210
Super save. Jimin, there's one left.
211
- Underdog's happy rebellion. Jimin! - One left.
212
- Just don't overwork yourself. Do it one more time. - There's one more. Jimin, we have one more. - Sorry. / - We can block it. - We can do it one more time. / - I know. We can block it. Jimin, you can do it.
213
- Jimin, we have one more left. - Jimin, we're here.
214
One more. You put it in here? You are going to be the perfect star character.
215
- You got cursed at throughout the movie and become the hero at the end. - Yes. - Did you watch "Perfect Game"? - Yes, you are the national team. Get ready. Nice, do everything you want to do. I'm nervous.
216
Does it end if we get this in? No. No. - We just need to put it in now. / - V, put it in. - We need to put it in. / - Need to put it in. Good job. Grab onto your mental.
217
We just need to block one.
218
That doesn't work. V!!! V!!!
219
- V, here. / - That was good. - That was good. - Curling? Is that curling?
220
- That was good. / - Curling? I made the path right now. Just need to block. Just need to block one. - Just need to block one. - j-hope, you can do it.
221
Need to lock. j-hope, what are you? Goalie. You have skills as a goalie. j-hope, you have skills as a goalie. Jimin.
222
- You need to end it now. - Jimin, you need to end it. - You need to be the hero. - We paved the way for you now. Jimin, don't go too overboard but kick it slowly. You can do it. Going!
223
Jimin, do one. You do it. You can do it.
224
Let's go. - It's okay. / - V. Nice. - Okay! V made a mistake with this. - There's nothing we can do. SUGA... Should I really end it?
225
Should I really end it? - Do it. / - Really end it? This spot is really overwhelming. - You should go for the inide. - Inside is better.
226
Jimin, you can do it. Do one.
227
You start it and end it.
228
Good, it was good. Good, it was good.
229
This one was really close. Wow! This one was really close.
230
Jin, should I end it?
231
- End it! - End it! / - End it?
232
- End it. / - It ends as a tie if they don't score. - RM, you do it. / - Okay, I will do it. V, end it.
233
- Just end it. / - Did something like this before. - Get ready. / - Let's go. Tie?
234
That was a good fight.
235
- Tie! - That was good.
236
- That was a good win. - That was good.
237
- We can't get a win. - That was good.
238
- We are a team. - That was good. / - That was a good win.
239
Applause, applause.
240
It was really spectacular.
241
Players who tried their best in the games, you guys worked so hard.
242
- Please give a round of applause while looking at each other first. - Great job. - Great job. Jimin worked the most. - Park Jimin. Okay, then...
243
We will start our medal award ceremony for the "Run BTS!" Mini Field Day now.
244
Okay! Okay, first...
245
Ranked 3rd overall.
246
3rd. - Bronze medal. / - Bronze medal. SUGA. Me?
247
j-hope who is next to him.
248
Really? - Nice. / - Okay. Man of bronze. I am a man of bronze medals. Got bronze medal in tennis, too... Bronze medal from the three teams. I do want to go up there, too. j-hope, congratulations.
249
Oh, thank you.
250
Look at the flower quality. Okay! Please give a big round of applause to j-hope.
251
Next is overall 2nd place.
252
It's not me. It's not me either. V. Won't V be first place? V is gold medalist. No... Yes.
253
Very... It's a surprising memer.
254
Kim Namjoon? No, it's not me. SUGA!
255
It's not me.
256
I didn't do anything right today. Jin?! I think that you are going to walk up there.
257
Silver medal. - Jin. / - Jin. Jung Kook. Oh?
258
No, it's not me. It's Jung Kook. Go ahead. Really? Weightlifting. - Weightlifting. / - Weightlifting. Go in. Just at once? Crazy. - Okay. - Oh, thank you.
259
Jung Kook, congratulations. Please hang the medal yourself.
260
Thank you. Oh! He's waiting for 1st.
261
Look at this face waiting for it. - Just. / - He knows it's him. - I know. / - How annoying. - Okay. Then, the honorary 1st. - Gold medal.
262
The star of gold medal is V!
263
- He's confident. / - First? / - He's so fast. First, first, first, first. That was good. Okay! Gold medal has been made with real gold. - It's real gold? - Really?
264
- It's real gold? / - It's shiny. What? I was really surprised. Thank you.
265
Okay, everyone...
266
Congratulations again!
267
There is another hidden 1st place.
268
MVP. No way it's the laughing hunter. The hidden 1st place is... I think he's going to go up. - It's me who got 1st place at "M Countdown" with "The Astronaut". - Really?
269
- You got first place? - Congratulations! / - Really? - Awesome. / - You got first place? Get all of this. - You got 1st place at "M Countdown"? - I didn't know either. / - Congrats. Hurry up and give it all. - Give it all. - I knew while we were filming. This is legendary. He really got 1st place? Thank you so very much and since I couldn't say my speech at "M Countdown"...
270
- Please say it. / - Please say it here. How many months later is this? It's all thanks to ARMY that I am getting first place and I will have a fun time promoting and come back well in 2 years.
271
I love you, ARMY.
272
Yes, "M Countdown". It will continue. "M Countdown".
273
No. No, this isn't the ending. This isn't it.
274
Okay! Everyone, you all worked hard.
275
I worked really hard, too.
276
"Run BTS!" will continue someday. Let's go slow but for a long time.
277
- Slow but for a long time. / - Yes. Let's be that kind of "Run BTS!" "Run BTS!" Thank you.
278
Congrats. Great job. - Great job. / - Congratulations. Hey, this... Last all do this together and end. - What is this? / - If we say, "Run..." Let's scratch it with "BTS!" Okay, we need to be in the back. - We run when we say "Run"? / - Okay. - It's "Run BTS!" / - Okay. 5. 6. 7, 8. 5, 6, 7, 8.
279
"Run BTS!"

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Run BTS! 2023 Special Episode - Mini Field Day Part 2 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Jimin, Jung, Kook, kick, goal. Cette vidéo contient 279 phrases et 4097 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 36:15. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 155 de ses 279 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
goalie nom/ˈɡoʊli/gardien, goaleur
rebellion nom/ɹɪˈbɛl.i.ən/rébellion
bronze nom/bɹɑnz/bronze, airain
weightlifting nom/ˈweɪtˌlɪftɪŋ/musculation
revenge nom/ɹəˈvɛnd͡ʒ/vengeance, revanche
parkour nom/pɑɹˈkʊɹ/parkour
applause nom/əˈplɔːz/applaudissement, acclamation
underdog nom/ˈʌndɚˌdɔɡ/outsider
curl nom/kɜɹl/boucle
curse nom/kɝs/mauvais sort, malédiction
shake verbe/ˈʃeɪk/secouer, agiter
entertainer nom/ˌɛntɚˈteɪnɚ/amuseur, divertisseur
overwhelm verbe/ˌoʊ.vɚˈwɛlm/abreuver
handicap nom/ˈhændikæp/handicap
shin nom/ʃɪn/tibia, os long

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go up verbemonter, s'élever
fall down verbe/fɔl ˈdaʊn/tomber
go back verberentrer, retourner
come back verberevenir
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
get out verbesortir
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How do you do this?
  • Can you hold it up like this?
  • You want to do it like this?
  • You want to do an underdog's happy rebellion?
  • Aren't you being so bad?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis focused · be shaken · is determined
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosesomeone who moves · person who has · people who got
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas done · has been made
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireShould we just go · should I be · should be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 73 contractions et formes réduites, comme don't, didn't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: athletic /æθˈlɛt.ɪk/, gather /ˈɡæðɚ/
  • Les sons « sh » et « zh »: shake /ˈʃeɪk/, shin /ʃɪn/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: rebellion /ɹɪˈbɛl.i.ən/, entertainer /ˌɛntɚˈteɪnɚ/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, honorary /ˈɑn.əˌɹɛɹ.i/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: handicap /ˈhændikæp/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, cheat /ˈt͡ʃiːt/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, scratch /skɹæt͡ʃ/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rebellion /ɹɪˈbɛl.i.ən/, bronze /bɹɑnz/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, parkour /pɑɹˈkʊɹ/, curl /kɜɹl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme goalie, rebellion, bronze.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →