Pratique du Shadowing: Run BTS! 2023 Special Episode - Mini Field Day Part 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Run BTS! 2023 Special Episode - Mini Field Day Part 2 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Jimin, Jung, Kook, kick, goal. Cette vidéo contient 279 phrases et 4097 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 36:15. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 155 de ses 279 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| goalie nom | /ˈɡoʊli/ | gardien, goaleur |
| rebellion nom | /ɹɪˈbɛl.i.ən/ | rébellion |
| bronze nom | /bɹɑnz/ | bronze, airain |
| weightlifting nom | /ˈweɪtˌlɪftɪŋ/ | musculation |
| revenge nom | /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ | vengeance, revanche |
| parkour nom | /pɑɹˈkʊɹ/ | parkour |
| applause nom | /əˈplɔːz/ | applaudissement, acclamation |
| underdog nom | /ˈʌndɚˌdɔɡ/ | outsider |
| curl nom | /kɜɹl/ | boucle |
| curse nom | /kɝs/ | mauvais sort, malédiction |
| shake verbe | /ˈʃeɪk/ | secouer, agiter |
| entertainer nom | /ˌɛntɚˈteɪnɚ/ | amuseur, divertisseur |
| overwhelm verbe | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | abreuver |
| handicap nom | /ˈhændikæp/ | handicap |
| shin nom | /ʃɪn/ | tibia, os long |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go up verbe | monter, s'élever | |
| fall down verbe | /fɔl ˈdaʊn/ | tomber |
| go back verbe | rentrer, retourner | |
| come back verbe | revenir | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| get out verbe | sortir | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How do you do this?
- Can you hold it up like this?
- You want to do it like this?
- You want to do an underdog's happy rebellion?
- Aren't you being so bad?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is focused · be shaken · is determined |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | someone who moves · person who has · people who got |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has done · has been made |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | Should we just go · should I be · should be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 73 contractions et formes réduites, comme don't, didn't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: athletic /æθˈlɛt.ɪk/, gather /ˈɡæðɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: shake /ˈʃeɪk/, shin /ʃɪn/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: rebellion /ɹɪˈbɛl.i.ən/, entertainer /ˌɛntɚˈteɪnɚ/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, honorary /ˈɑn.əˌɹɛɹ.i/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: handicap /ˈhændikæp/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, cheat /ˈt͡ʃiːt/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, scratch /skɹæt͡ʃ/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rebellion /ɹɪˈbɛl.i.ən/, bronze /bɹɑnz/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, parkour /pɑɹˈkʊɹ/, curl /kɜɹl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme goalie, rebellion, bronze.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





![[VIETSUB] Run BTS! 2020 - EP 102](https://img.youtube.com/vi/vhZVE1elv6A/mqdefault.jpg)


![[In the SOOP BTS ver.] Highlight Clip Ep.1-4](https://img.youtube.com/vi/XQiFVyYyCeQ/mqdefault.jpg)

![[ENG]李昀銳腹肌跑男首秀!范丞丞打臉實錄 張康樂一出場就被抓了 |#奔跑吧 #綜藝 #范丞丞 #李昀銳 #張康樂](https://img.youtube.com/vi/JcTkTK1-_N4/mqdefault.jpg)





![【緊急アドリブ記者会見】初のゲスト参戦!安定の珍回答連発![GRandSLAM! | &TEAM]](https://img.youtube.com/vi/hpYwq-3hrgg/mqdefault.jpg)