Pratique du Shadowing: This 15-Year-Old Is Stronger Than World Champions - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 257 phrases et 2151 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:11. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 142 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- rep /ɹɛp/ (nom) — reps. A fabric made of silk or wool, or of silk and wool, and having a transversely corded or ribbed surface.
- athlete /ˈæθ.liːt/ (nom) — athlète. A participant in any of a group of sporting activities including track and field, road running, cross country running and racewalking.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (nom) — doigt. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- skill /skɪl/ (nom) — habileté, compétence. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- humble /ˈhʌmbəl/ (adjectif) — humble. Not pretentious or magnificent; unpretending; unassuming.
- valentine /ˈvaləntaɪn/ (nom) — valentine. An expression of affection, especially romantic affection, usually in the form of greeting card, gift, or message given the object of one's affection…
- technique /tɛkˈniːk/ (nom) — technique. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbe) — comparer. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- muscle /ˈmʌs.əl/ (nom) — muscle. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/ (nom) — concentration. The act, process or ability of concentrating; the process of becoming concentrated, or the state of being concentrated.
- passport /ˈpæspɔɹt/ (nom) — passeport. An official document normally used for international journeys, which proves the identity and nationality of the person for whom it was issued.
- inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ (verbe) — inspirer. To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by…
- rush /ɹʌʃ/ (verbe) — se dépêcher, se hâter. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
- curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (adjectif) — curieux. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
- legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (nom) — légende. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
Les verbes à particule que vous entendrez
- check out (verbe) — mater, regarder. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- give up (verbe) — se rendre. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
- find out (verbe) — découvrir, savoir. To discover, as by asking or investigating.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
- warm up /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ (verbe) — se réchauffer, se chauffer. To become warmer.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 31 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: athlete /ˈæθ.liːt/, calisthenics /ˌkæ.lɪsˈθɛ.nɪks/
- Les sons « sh » et « zh »: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, incorrectly /ˌɪnkəˈɹɛk(t).li/, calisthenics /ˌkæ.lɪsˈθɛ.nɪks/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rep, athlete, finger.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if I have a free day I'll do · if you are humble you will be |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has ever tried · I've never stopped · I've listened |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | students who is · anyone who can |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the strongest · the most planche |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











