تدريب Shadowing: This 15-Year-Old Is Stronger Than World Champions - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 257 جملة و2151 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 15:11. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 142 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- athlete /ˈæθ.liːt/ (اسم) — رِيَاضِيّ, رِيَاضِيَّة. A participant in any of a group of sporting activities including track and field, road running, cross country running and racewalking.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (اسم) — إِصْبَع, بَنَان. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- skill /skɪl/ (اسم) — مَهَارَة. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- humble /ˈhʌmbəl/ (صفة) — مُتَوَاضِع. Not pretentious or magnificent; unpretending; unassuming.
- technique /tɛkˈniːk/ (اسم) — أُسْلُوب, تِقْنِيَة. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (فعل) — قَارَنَ. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- muscle /ˈmʌs.əl/ (اسم) — عَضَلَة. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/ (اسم) — تَرْكِيز. The act, process or ability of concentrating; the process of becoming concentrated, or the state of being concentrated.
- passport /ˈpæspɔɹt/ (اسم) — جَوَاز سَفَر, إِجَازَة مُرُور. An official document normally used for international journeys, which proves the identity and nationality of the person for whom it was issued.
- rush /ɹʌʃ/ (فعل) — اِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
- curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (صفة) — فُضُولِيّ. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
- legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (اسم) — أُسْطُورَة. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
- desk /dɛsk/ (اسم) — مَكْتَب, مِنْضَدَة. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- whoever /huˈɛvɚ/ — مَنْ. Who ever: an emphatic form of who.
- inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ (اسم) — إِلْهَام, وَحْي. The drawing of air into the lungs, accomplished in mammals by elevation of the chest walls and flattening of the diaphragm, as part of the act of breathing.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- give up (فعل) — تَنَازَلَ, تَخَلَّى. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- stand for (فعل) — إِسْتَنَدَ. To mean; to symbolize; to represent; especially of an acronym or abbreviation.
- warm up /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ (فعل) — اِسْتَدْفَأَ. To become warmer.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 31 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: athlete /ˈæθ.liːt/, calisthenics /ˌkæ.lɪsˈθɛ.nɪks/
- أصوات “sh” و“zh”: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, incorrectly /ˌɪnkəˈɹɛk(t).li/, calisthenics /ˌkæ.lɪsˈθɛ.nɪks/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل athlete, finger, skill.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if I have a free day I'll do · if you are humble you will be |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has ever tried · I've never stopped · I've listened |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | students who is · anyone who can |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the strongest · the most planche |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











