Pratique du Shadowing: Sailor Moon "My Only LOVE" - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

34 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Well, come on then!
2
Ha ha, let's get it over with!
3
You're on.
4
Aaaaaah!
5
Aaaaaah!
6
Watch out!
7
Nooooooo!
8
Tuxedo mask!
9
It's up to you now to get the crystals.
10
And I want you to know that I've always been on your side and always will be.
11
Tuxedo Mask, no, please don't go.
12
Love's so strong, it takes control.
13
That's Tuxedo Mask.
14
Yeah, but I think we're too late.
15
Dear, dear it.
16
You can't go, you can't.
17
Secret spirit, the feelings show Driven far apart
18
I'll make a wish On a shooting star There will come a day Somewhere far away,
19
in your arms I'll stay, my only love.
20
The crystals, they're becoming one!
21
The Imperial Silver Crystal!
22
Love will still live on,
23
the feeling is so strong, my only love.
24
What happens now?
25
I don't know.
26
Maybe the Princess will be revealed.
27
It's Sailor Moon!
28
She's the Moon Princess!
29
Who did that?
30
We finally found her, Octopus!
31
And about time.
32
Hmm...
33
Me, Sabrina, a princess?
34
Now this is way past weird.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Sailor Moon "My Only LOVE" ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Tuxedo, mask, Crystal, princess. Cette vidéo contient 34 phrases et 171 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:32. Le locuteur parle lentement, environ 67 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
mask nom/mæsk/masque
crystal nom/ˈkɹɪstəl/cristal
reveal verbe/ɹɪˈviːl/révéler
princess nom/ˈpɹɪnsɛs/princesse
dear adjectif/dɪɹ/cher
secret nom/ˈsiː.kɹɪt/secret
weird adjectif/ˈwiɚd/bizarre, étrange
spirit nom/ˈspɪɹɪt/esprit
apart/əˈpɑɹt/séparé, séparément
arm nom/ɑɹm/bras
shoot verbe/ʃut/tirer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
watch outattention

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Ha ha, let's get it over with!
  • It's up to you now to get the crystals.
  • You can't go, you can't.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme can't, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crystal /ˈkɹɪstəl/, reveal /ɹɪˈviːl/, princess /ˈpɹɪnsɛs/, dear /dɪɹ/, secret /ˈsiː.kɹɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mask, crystal, reveal.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →