Pratique du Shadowing: September 10, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
1069 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello.
2
Hi.
3
How are you?
4
I'm good.
5
How are you?
6
Good.
7
Do you speak English?
8
A little.
9
Are you American?
10
Yes.
11
Where are you from?
12
I'm from California.
13
Nice to meet you.
14
Nice to meet you, too.
15
Nice to meet you, too to meet you too excuse me are you american no do you speak english
16
a little but not very well how long have you been here two months what do you do for work
17
i'm a student how about you i'm a student too Excuse me, what's your name?
18
My name is Jessica.
19
What's yours?
20
John.
21
You speak English very well.
22
Thank you.
23
Do you know what time it is?
24
Sure.
25
It's 5.10.
26
What did you say?
27
I said it's 5.10.
28
Thanks.
29
You're welcome.
30
Hi, Michael.
31
Hi, Amy.
32
What's up?
33
I'm looking for the airport.
34
Can you tell me how to get there?
35
No, sorry.
36
I don't know.
37
I think I can take the subway to the airport.
38
Do you know where the subway is?
39
Sure.
40
It's over there. Where?
41
I don't see it.
42
Across the street.
43
Oh, I see it now.
44
Thanks.
45
No problem.
46
Do you know if there's a restroom around here?
47
Yes, there's one here.
48
It's in the store.
49
Thank you.
50
Bye.
51
Bye-bye.
52
Hi, Sarah.
53
How are you?
54
Fine.
55
How are you doing?
56
Okay.
57
What do you want to do?
58
I'm hungry.
59
I'd like to eat something.
60
Where do you want to go?
61
I'd like to go to an Italian restaurant.
62
What kind of Italian food do you like?
63
I like spaghetti.
64
Do you like spaghetti?
65
No, I don't.
66
But I like pizza.
67
David, would you like something to eat?
68
No, I'm full.
69
Do you want something to drink?
70
Yes.
71
I'd like some coffee.
72
Sorry, I don't have any coffee.
73
That's okay.
74
I'll have a glass of water.
75
A small glass or a big one?
76
Small, please.
77
Here you are.
78
Thanks.
79
You're welcome.
80
Mary, would you like to get something to eat with me?
81
Okay. When?
82
At ten o'clock.
83
Ten in the morning?
84
No, at night.
85
Sorry, that's too late.
86
I usually go to bed around ten.
87
Okay.
88
How about one-thirty?
89
No, that's too early.
90
I'll still be at work then.
91
How about five?
92
That's fine.
93
Okay.
94
See you then.
95
All right.
96
Bye.
97
Jennifer, would you like to have dinner with me?
98
Yes, that would be nice.
99
When do you want to go? Is today okay?
100
Sorry, I can't go today.
101
How about tomorrow night?
102
Okay.
103
What time? Is 9 all right?
104
I think that's too late.
105
Is 6 okay?
106
Yes, that's good.
107
Where would you like to go?
108
The Italian restaurant on 5th Street.
109
Oh, I don't like that restaurant.
110
I don't want to go there.
111
How about the Korean restaurant next to it?
112
Okay.
113
I like that place.
114
Hi, Mark.
115
Hi.
116
What are you planning to do today?
117
I'm not sure yet.
118
Would you like to have lunch with me?
119
Yes. When? Is 11.30 okay?
120
Sorry, I didn't hear you.
121
Can you say that again, please?
122
I said, 11.30.
123
Oh, I'm busy then.
124
Can we meet a little later?
125
Okay.
126
How about 1230?
127
Okay. Where?
128
How about Bill's Seafood Restaurant?
129
Oh.
130
Where is that?
131
It's on 7th Street.
132
Okay.
133
I'll meet you there.
134
Hello, sir.
135
Welcome to the French Garden Restaurant.
136
How many?
137
1. Right this way.
138
Please have a seat.
139
Your waitress will be with you in a moment.
140
Hello, sir.
141
Would you like to order now?
142
Yes, please.
143
What would you like to drink?
144
What do you have?
145
We have bottled water, juice, and Coke.
146
I'll have a bottle of water, please.
147
What would you like to eat?
148
I'll have a tuna fish sandwich and a bowl of vegetable soup.
149
Chris, where are you going?
150
I'm going to the store.
151
Really?
152
I need to go to the store, too.
153
Would you like to come with me?
154
Yes.
155
Let's go together.
156
Would you like to go now or later?
157
Now.
158
What?
159
Now would be better.
160
Okay.
161
Let's go. Should we walk?
162
No. It's too far.
163
Let's drive.
164
Laura, what are you going to do today?
165
I'm going shopping.
166
What time are you leaving?
167
I'm going to leave around 4 o'clock.
168
Will you buy a ham sandwich for me at the store?
169
Okay.
170
Do you have enough money?
171
I'm not sure.
172
How much do you have?
173
Twenty-five dollars.
174
Do you think that's enough?
175
That's not very much.
176
I think it's okay.
177
I also have two credit cards.
178
Let me give you another ten dollars.
179
Thanks.
180
See you later.
181
Bye.
182
Hello, Richard.
183
Hi, Karen.
184
How have you been?
185
Not too good.
186
Why?
187
I'm sick.
188
Sorry to hear that.
189
It's okay.
190
It's not serious.
191
That's good.
192
How's your wife?
193
She's good.
194
Is she in America now?
195
No, she's not here yet.
196
Where is she?
197
She's in Canada, with our kids.
198
I see.
199
I have to go now.
200
Please tell your wife I said hi.
201
Okay.
202
I'll talk to you later.
203
I hope you feel better.
204
Thanks.
205
Robert, this is my friend, Mrs. Smith.
206
Hi.
207
Nice to meet you.
208
Nice to meet you.
209
Mrs. Smith, what do you do for work?
210
I'm a doctor.
211
Oh.
212
Where do you work?
213
New York University Hospital in New York City.
214
What do you do?
215
I'm a teacher.
216
What do you teach?
217
I teach English. Where?
218
At a high school in New Jersey.
219
That's nice.
220
How old are you?
221
I'm 32.
222
Excuse me.
223
Hello, sir.
224
May I help you?
225
Yes.
226
Can I see that T-shirt on the top shelf, please?
227
Sure.
228
Here it is.
229
How much does it cost?
230
Fifty dollars.
231
Fifty dollars?
232
That's too much.
233
How about this one?
234
It's on sale for only thirty-five dollars.
235
I don't like that one.
236
How about the one next to the black gloves?
237
It's very similar to the one you'd like.
238
That's nice.
239
How much is it?
240
Thirty dollars.
241
That'll be fine.
242
Is this color okay, or would you like a different color? That blue one's fine.
243
Do you need any more of these shirts?
244
Yes.
245
How many do you want?
246
I'll take two more, a red one and a white one.
247
Excuse me, I'm looking for the Holiday Inn.
248
Do you know where it is?
249
Sure.
250
It's down this street on the left.
251
Is it far from here?
252
No, it's not far.
253
How far is it?
254
About a mile and a half.
255
How long does it take to get there?
256
Five minutes or so.
257
Is it close to the subway station?
258
Yes, it's very close.
259
The subway station is next to the hotel.
260
You can walk there.
261
Thanks a lot.
262
Excuse me, do you know how to get to the mall?
263
Sure, I used to work there.
264
Go straight for about a mile, then turn left at the light.
265
The mall will be on your right.
266
Do you know the address?
267
Yes, the address is 541 Main Street.
268
Can you write it down for me, please?
269
No problem.
270
Is it faster if I take Highland Avenue?
271
No, that way is longer.
272
There are more stoplights on that street.
273
I think you're right.
274
Thank you.
275
What's today's date?
276
It's July 5th.
277
When are you going on vacation?
278
I'm leaving on Sunday.
279
We're going to Canada.
280
Really?
281
The day after tomorrow?
282
That's very soon.
283
Yeah, I know.
284
How long are you going to stay there?
285
About two weeks.
286
When are you coming back?
287
I'm coming back on the 17th.
288
Alright.
289
Have a nice trip.
290
Joseph, who is that woman?
291
That's Susan.
292
What does she do for work?
293
She's a lawyer. Is she American?
294
No, but she speaks English fluently.
295
She's really tall.
296
Do you know her?
297
Yes, I know her.
298
We're friends.
299
Who's that man standing next to her? Which man?
300
That short guy on her right.
301
What's his name?
302
Oh, that's Matt.
303
He's really good looking.
304
Yeah. Do you know him?
305
I don't know him, but I think my sister does. Is he married?
306
Yes, he's married.
307
I remember now.
308
I met him before.
309
Brian, do you know how to speak English?
310
Yes. Where did you learn?
311
I learned in college.
312
You speak really well.
313
Thank you.
314
How long have you been in the U.S.?
315
Three weeks.
316
Is your wife with you?
317
Yes, she just got here yesterday.
318
Have you been to California before?
319
No, I've never been there.
320
Have you ever been to Las Vegas?
321
Yes, I went there once on a business trip.
322
Jeff, I'm going to the supermarket.
323
Do you want to come with me?
324
I think the supermarket is closed now.
325
Oh?
326
When does it close?
327
It closes at seven on Sundays.
328
That's too bad.
329
Don't worry.
330
We can go tomorrow morning.
331
It opens at eight.
332
All right.
333
What do you want to do now?
334
Let's take a walk for a half an hour.
335
My sister will be here at about eight-thirty, and then we can all go out to dinner. Where does she live?
336
She lives in San Francisco.
337
How long has she lived there?
338
I think she's lived there for about 10 years.
339
That's a long time.
340
Where did she live before that?
341
San Diego.
342
Charles, do you have any children?
343
Yes.
344
How many children do you have?
345
I have two kids, a boy and a girl.
346
What are their names?
347
Jack and Stephanie.
348
How old are they?
349
Stephanie is 18 and Jack is 24.
350
Are they in school?
351
Stephanie is.
352
She goes to college in Washington and Jack works in Florida.
353
What does Stephanie study?
354
She studies English.
355
Is she here now?
356
No, she's at school.
357
William, do you like studying English?
358
I like studying English, and I can read well.
359
But speaking can be difficult.
360
It's not that bad.
361
If you talk to your American friends every day, you'll learn quickly.
362
Can I ask you a question?
363
Sure.
364
What do you want to know?
365
I have my book from class here.
366
How do you say this word?
367
Laptop.
368
Sorry, I don't understand.
369
What does that mean?
370
A laptop is a type of computer that you can carry with you.
371
Do you understand?
372
Yes, I think so.
373
Can you say it again?
374
Laptop.
375
Laptop.
376
Did I pronounce that correctly?
377
Yes, that's right.
378
That's very good.
379
Thanks.
380
And this word?
381
How do you pronounce this?
382
That word is pronounced kitchen.
383
Thanks so much.
384
You're a good teacher.
385
Thanks.
386
Hey, how's it going?
387
Not good.
388
I lost my wallet.
389
Oh, that's too bad.
390
Was it stolen?
391
No, I think it came out of my pocket when I was in the taxi.
392
Is there anything I can do?
393
Can I borrow some money?
394
Sure.
395
How much do you need? About $50.
396
That's no problem.
397
Thanks.
398
I'll pay you back on Friday.
399
That'll be fine.
400
Here you are.
401
What are you going to do now?
402
I'm going to buy some books, and then I'm going to the gas station.
403
If you wait a minute, I can go with you.
404
Okay.
405
I'll wait for you.
406
Hello?
407
Hi.
408
Is James there, please?
409
Yes.
410
Who's calling?
411
Linda.
412
One moment, please.
413
Okay.
414
Hello?
415
Hi, James.
416
It's Linda.
417
Hi, Linda.
418
What are you doing now?
419
I'm working. Are you busy?
420
Yes.
421
It's been really busy here all day.
422
What time do you get off work?
423
8.30.
424
I'll call you back after 8.30.
425
Okay.
426
Talk to you later.
427
Bye-bye.
428
David, what have you been up to lately?
429
I went on a trip with my family last week.
430
Really?
431
Where did you go?
432
We went to Europe.
433
What cities did you go to?
434
London, Paris, and a few other cities.
435
Did you go to Berlin?
436
No, we didn't go there.
437
I'd like to go there next time there next time
438
i think this summer is a good time to visit berlin
439
it's a beautiful place and the people there are very nice
440
that's what i've heard
441
i went there last year if you want i can give you some information i have about the city thanks
442
sarah what did you do today I went shopping.
443
Did you buy anything?
444
Yes, I bought a few things.
445
What did you buy?
446
I bought this coat.
447
Do you like it?
448
Yes, I like it a lot.
449
It's very pretty.
450
Where did you buy it?
451
At the mall on 5th Street.
452
Was it expensive?
453
No, it wasn't expensive.
454
It was on sale for $20.
455
That's cheap.
456
I know.
457
It was a really good deal.
458
I don't think you'll need to wear it for a while.
459
It's been really hot lately.
460
Paul, what kind of music do you like to listen to?
461
All kinds, but mostly pop, rock, and classical.
462
Why?
463
I have tickets to a show.
464
Do you want to go with me?
465
What kind of music is it?
466
Pop, it's Mariah Carey. When is it? At 8 tomorrow night.
467
Yeah, I'd like to go.
468
Do you think we should have dinner first?
469
Yes, that's a good idea.
470
Let's eat at the restaurant across the street from my apartment.
471
Oh, I think I know the place you mean.
472
We ate there last month, right?
473
Yeah, that's right.
474
You have a good memory.
475
Lisa, would you like to go to the library with me?
476
Okay.
477
Do you think we can go buy a newspaper first?
478
Sure.
479
First we'll go buy a newspaper, and then we'll go to the library.
480
Are we going to walk or drive?
481
The weather is really nice today.
482
Let's walk.
483
The weather is good now, but I think it's supposed to rain this afternoon.
484
All right.
485
Then let's take an umbrella.
486
Is your brother coming with us?
487
No, he's still sleeping.
488
Wow, it's already ten.
489
He must have been up late last night.
490
Yeah, he didn't come home until twelve.
491
I hope he can come later.
492
I hope so, too.
493
I'll give him a call when we get there.
494
How do we get to the library from here?
495
It's straight down this road on the left, next to the museum.
496
It takes about ten minutes.
497
Hi, Melissa.
498
Are you going home this weekend?
499
No, not this weekend.
500
I have too much work to do.
501
Where do your parents live?
502
My father lives in Washington, D.C.
503
How about your mother?
504
My mother died two years ago.
505
Oh, I'm sorry to hear that.
506
Is your father still working?
507
No, he's retired.
508
Do you have any family here?
509
Yes, two of my cousins live here, and my aunt and uncle live about 30 miles from here.
510
Do you have any brothers or sisters?
511
Yes.
512
I have two brothers who live in New York and a sister who lives in Boston.
513
Do you see them a lot?
514
Not as much as I'd like to.
515
Usually just on holidays like Thanksgiving and Christmas.
516
I can't find my glasses and I can't see anything.
517
Can you help me find a few things?
518
No problem.
519
What are you looking for?
520
My laptop.
521
Do you see it?
522
Yes.
523
Your laptop is on the chair.
524
Where's my book? Which one?
525
The dictionary.
526
It's under the table.
527
Where's my pencil?
528
There's a pencil in front of the lamp.
529
That's not a pencil.
530
That's a pen.
531
Oh, sorry.
532
There is a pencil behind the cup.
533
How about my backpack?
534
Do you know where that is?
535
It's in between the wall and the bed. Where are my shoes?
536
They're on the left side of the TV.
537
I don't see them.
538
Sorry, I made a mistake.
539
They are on the right side of the TV.
540
Thanks.
541
Oh, and here are your glasses.
542
They were next to your cell phone.
543
Excuse me.
544
Check, please.
545
Okay.
546
How was everything?
547
Very nice.
548
Thank you.
549
Would you like this to go?
550
Yes.
551
Can you put it in a plastic bag?
552
Sure.
553
No problem.
554
Here you are.
555
That'll be $25.
556
Do you take credit cards?
557
Yes.
558
We accept Visa and MasterCard.
559
Okay.
560
Here you are.
561
Thanks.
562
I'll be right back.
563
Okay.
564
Here you are.
565
Here's your receipt.
566
Thank you.
567
You're welcome.
568
Please come again.
569
Next, please.
570
Hello.
571
How can I help you?
572
I'd like to buy a ticket for New York.
573
Would you like one-way or round-trip?
574
Round-trip.
575
When will you be leaving?
576
When does the next plane leave? In about two hours.
577
I'd like a ticket for that flight, please.
578
First class or coach?
579
Coach.
580
Okay, let me check availability.
581
I'm sorry.
582
Tickets for that flight are sold out.
583
How about the one after that?
584
Let me see.
585
That one has seats available.
586
Would you like me to reserve a seat for you?
587
Yes, please.
588
That'll be $120.
589
Okay.
590
Thank you.
591
Here's your change.
592
Michelle, can you help me clean things up before we go?
593
Sure.
594
Where should I put this cup? Which cup?
595
The red one.
596
Put it on the table.
597
How about this fruit?
598
Oh, that goes in the refrigerator. And those pencils?
599
What should I do with them?
600
Bring those upstairs and put them in the bedroom.
601
How about this pen?
602
Give it to me, please.
603
I need to use it.
604
What do you want me to do with that paper over there?
605
You can throw that away.
606
I don't need it anymore.
607
The trash is full.
608
All right.
609
Then please put it in a bag and take it outside.
610
Okay.
611
Now what?
612
I think we're finished.
613
Can you please turn off the lights and shut the door?
614
Sure.
615
This looks like a nice restaurant.
616
Yeah, it is.
617
I come here all the time.
618
Let's sit over there.
619
Okay.
620
Can you pass me a menu, please?
621
Sure.
622
What are you going to have to drink?
623
I'm going to have a glass of beer.
624
How about you?
625
I think I'll have a glass of wine.
626
Do you want to order an appetizer first?
627
Not really.
628
Maybe we can just order some bread.
629
Okay.
630
What are you going to have to eat?
631
I'm not sure.
632
I haven't decided yet.
633
Can you recommend something?
634
Sure.
635
I've had the steak and lobster before.
636
They're both very good.
637
I think I'll have the lobster.
638
What are you going to have?
639
I'm not that hungry.
640
I think I'm just going to have a salad.
641
I'm going to go to the bathroom.
642
When the waitress comes back, will you order for me?
643
Sure.
644
No problem.
645
Hi, Anna.
646
Come in.
647
Wow.
648
Your apartment is a mess.
649
I know.
650
I didn't have time to put things away before you got here.
651
Look, are those all your clothes on the couch?
652
Yes. Are they clean?
653
Actually, most of them are dirty.
654
I haven't done laundry in a while.
655
I usually wait until I can do it at my parents' house.
656
My sister and I usually go to the laundromat down the street.
657
Why don't you go there?
658
I know I should, but that place isn't very convenient.
659
You have to wait a long time.
660
Yes, I know.
661
I have to do it every week.
662
Anyway, are you ready to go?
663
No, I'm not ready yet.
664
I still have to brush my teeth and wash my face.
665
Can you wait a few minutes?
666
Okay, but please hurry.
667
I think the restaurant is closing soon.
668
Pam, where's the closest ATM?
669
It's not that far.
670
Do you see that yellow building over there?
671
The big one or the small one?
672
The big one.
673
Yes.
674
It's right next to it, on the right.
675
Do you know if there's a convenience store around here?
676
I don't think there's one around here.
677
The closest one is on 3rd Street, but that's probably closed now.
678
I really need to get some things before I leave.
679
Well, you could go down to 22nd Street.
680
There are a lot of stores down there that are open 24 hours a day.
681
Can I take the subway to get there?
682
Yes, but that'll probably take about a half an hour.
683
You should just take a cab.
684
Won't that be expensive?
685
No. From here, I think it's only about five dollars.
686
Professor, where's Canada?
687
Canada is north of here.
688
Can you show me on the map?
689
Sure.
690
Look here.
691
Canada is north of the United States.
692
Oh, I see.
693
Where's Mexico?
694
Mexico is south of the United States.
695
How about Connecticut?
696
Where's that?
697
Connecticut is east of New York.
698
What state is west of Pennsylvania?
699
Ohio.
700
Okay.
701
Where's Los Angeles?
702
Los Angeles is in California.
703
It's southeast of San Francisco.
704
Where's Boston?
705
Boston is in the northeast part of the country. Where is Las Vegas?
706
Las Vegas is in the southwest.
707
Hi, Maria.
708
Did you have breakfast yet?
709
Yes.
710
I ate at the hotel with my son and my husband.
711
Oh, they have good food there.
712
What did you have?
713
I had some cereal, fried eggs, and orange juice.
714
How was it?
715
The food didn't taste very good, and actually, I don't feel very well now.
716
That's too bad.
717
Do you want to take a break?
718
No, I'm going back to the hotel at lunchtime to lie down.
719
Okay.
720
I'm going to the drugstore later.
721
Is there anything I can get for you?
722
No, that's okay.
723
I think if I rest for a little while, I'll feel better.
724
Ann, what do you want to do tonight?
725
I'd like to go see a movie.
726
I heard Titanic is playing at the movie theater.
727
Oh, I've heard that's a good movie.
728
What time does it start?
729
6.30.
730
It's a long movie.
731
I heard it lasts for about three hours.
732
Will you come and pick me up?
733
What time?
734
I think we should get there early, because they might be sold out.
735
Is five okay?
736
Yes, that'll be fine.
737
I'll meet you at your house at five.
738
Do you want to get something to eat before the movie?
739
I'm not sure if there will be enough time for that.
740
We can have popcorn and hot dogs at the theater if you want.
741
I don't like the popcorn they have there.
742
I think they put too much salt on it.
743
Okay, then.
744
I'll pick you up a little earlier, and we can go to the Thai restaurant next to the theater.
745
Is that okay?
746
Yes, I like that place.
747
How do you like the food?
748
It tastes really great.
749
Did you cook it?
750
Yes.
751
I made it this afternoon.
752
Would you like some more?
753
Okay.
754
Just a little, though.
755
I'm really full.
756
Oh.
757
Would you like some soup instead?
758
What kind is it?
759
Tomato and rice.
760
Have you had that before?
761
No. This is my first time.
762
How does it taste?
763
It's good.
764
Try it.
765
What do you think?
766
Wow, it is good.
767
Did you make that also?
768
Yes.
769
You're a really good cook.
770
Thanks.
771
Next time I'll make chicken soup for us. That sounds good.
772
Did you study cooking in school?
773
No, I learned by myself.
774
I have a good cookbook that I read when I have time.
775
Kelly, will you help me take these things to the car?
776
Okay.
777
Which car do you want me to put them in?
778
Bring them to my wife's car.
779
Which one is hers?
780
The blue SUV in front of the Honda.
781
What should I take first? That chair over there.
782
But please be careful with it.
783
It was a gift from my mother-in-law.
784
Don't worry.
785
I won't drop it.
786
Wow, it's really heavy.
787
I don't think I can move it by myself.
788
Let me help you with that.
789
I don't want you to hurt your back.
790
Where are you taking all this stuff?
791
Didn't I tell you?
792
We're moving to Florida.
793
You're moving now?
794
I knew you were moving, but I thought you said you were moving next month.
795
Yes, that's true.
796
But my wife found a new apartment on the Internet the other day, and she wants to move right away.
797
Judy, your husband has a really nice car.
798
Thanks.
799
It's a lot better than mine, and it's new. Where are you going?
800
We're going to visit my sister in the city.
801
I didn't know your sister lives in the city.
802
When did she move there?
803
About a year ago.
804
She lives in an apartment on 3rd Street, across from the public library.
805
I see.
806
It's almost 5 now.
807
Don't you think there will be a lot of traffic?
808
Oh, we're not driving.
809
We're going to take the subway.
810
The subway only takes about 20 minutes.
811
Yes, but it can be very crowded around this time.
812
I always feel uncomfortable taking the subway.
813
I take the subway to work every day, so I'm used to it now.
814
Doesn't your mother live in the city?
815
Yes, she's lived there for about ten years.
816
I remember when she moved there.
817
Apartments were a lot cheaper then.
818
I know what you mean.
819
It's hard to find anything that's reasonable now. Have a good time.
820
Next time you're free, give me a call, and we'll go play poker.
821
See you later.
822
Jim, I heard you took a trip to San Diego.
823
Is that right?
824
Yeah.
825
I just got back this morning. That sounds really nice.
826
What did you do there?
827
Well, we were only there for three days, so we didn't do too much.
828
We went shopping and went out to dinner a few times, and at night we walked around the city with some friends.
829
Did you take any pictures?
830
Yes, I have them with me.
831
Do you want to look at them?
832
Sure.
833
I love looking at photos.
834
This one is of my wife and me on the beach.
835
And this one is our daughter Emily, standing next to my wife.
836
Your daughter looks like her mother.
837
I know.
838
They look very similar.
839
Where was this picture taken?
840
That was taken at the train station before we left.
841
Did you have time to go to the zoo?
842
No, not this time.
843
We went there last time.
844
It looks like you all had a nice time.
845
Yeah, it was a lot of fun.
846
Good afternoon.
847
How may I help you?
848
Hi.
849
I'd like to order some flowers. Who are they for?
850
They're for my wife.
851
Her name is Samantha.
852
What kind of flowers would you like?
853
I don't know.
854
I don't know too much about flowers.
855
Can you recommend something?
856
Okay.
857
What's the reason you're sending her flowers?
858
Today's her birthday, and she told me she wants me to buy her flowers.
859
Do you know what kind of flowers she likes?
860
I'm not sure.
861
I know I should know that, but I can't remember right now.
862
Well, they're for your wife, so I think you should give her roses.
863
Roses will be fine.
864
What color?
865
I think red would be nice.
866
Do you want to pick them up, or should we deliver them?
867
Can you deliver them, please?
868
What's the address?
869
241 Main Street.
870
Hello?
871
Hi.
872
Is Heather there, please?
873
Sorry.
874
I think you have the wrong number. Is this 617-228-2289?
875
Yes.
876
Who are you looking for again?
877
Heather Johnson.
878
Oh, I thought you said Laura.
879
Sorry about that.
880
This is the right number, but Heather's not here right now.
881
Do you know where she went?
882
She went to the store to buy some groceries.
883
Would you like to leave a message?
884
Yes.
885
Would you please tell her Eric Martin called?
886
Hi, Eric.
887
This is her roommate Kathy.
888
I met you a couple of months ago at the Christmas party.
889
Oh, yes.
890
How are you?
891
Good.
892
Heather will be back in about twenty minutes.
893
I'll tell her you called.
894
Okay.
895
Thanks.
896
Bye-bye.
897
Hello?
898
Hi, Tina.
899
It's Joe.
900
Hi, Joe.
901
How's the weather there today?
902
It's really cold.
903
It snowed all day and the schools closed early.
904
What's the temperature?
905
It's 30 degrees now.
906
It was even colder this morning this morning.
907
Have you heard what the weather is going to be like tomorrow?
908
I was watching the news a little earlier.
909
They said it's probably going to snow tomorrow.
910
I really don't like the winter.
911
I wish it were summer.
912
Me too.
913
How's the weather where you are?
914
It's not too bad, but it's pretty cold here, too.
915
It was about 45 today, and it rained this afternoon.
916
I heard it's going to be a little warmer tomorrow.
917
It's almost Christmas.
918
What are you doing this weekend?
919
Nothing special.
920
Just working.
921
Why do you ask?
922
Well, I still haven't finished my Christmas shopping.
923
Do you want to go shopping with me this weekend?
924
I'd like to, but I'm not sure if I can.
925
Work has been really busy lately.
926
Why don't we go on Friday instead?
927
Friday's not good.
928
I think the stores will be very crowded, and I have to work.
929
Okay, then let's try to go this weekend.
930
I should know if I can go by Friday.
931
Is it okay if I call you then?
932
Yeah, that's fine.
933
What's your number?
934
223-331-8828 Let me give you my email address, too.
935
It's tom861 at gmail.com Okay.
936
I'll talk to you soon.
937
Okay.
938
Hello?
939
Hi, Vicki. Are you there yet?
940
Yes.
941
I just got off the subway.
942
I'm almost there.
943
Sorry I'm late.
944
That's no problem.
945
I just wanted to tell you I'm inside. Where are you? On the second floor.
946
Should I come to the second floor, or do you want to come down to the first floor?
947
Come upstairs.
948
What?
949
Oh, can you hear me okay?
950
I said come to the second floor.
951
Oh, okay.
952
What are you doing there?
953
Just looking at some books on how to learn English.
954
Do you want to get something to eat later?
955
No, I'm still full from dinner.
956
What do you want to do?
957
I don't know for sure.
958
When you get here, we'll talk about it.
959
Okay.
960
See you soon.
961
Bye.
962
Craig, what do you do for work?
963
I'm still a student.
964
What school do you go to?
965
Boston University.
966
That's a good school.
967
What do you study?
968
I'm studying English, math, and history.
969
My major is English.
970
How long have you been studying English?
971
More than six years.
972
That's a long time.
973
Yeah.
974
I started to learn English when I was in high school.
975
No wonder your English is so good.
976
Actually, it's not that good.
977
I can read, but I can't speak very well.
978
I haven't had a lot of chance to practice.
979
I see.
980
Talking with other people is very important.
981
Yes, but I still don't have many friends here yet.
982
I'm having a party tonight at my apartment.
983
You should come.
984
Oh, thanks for inviting me.
985
I'd love to come.
986
Hi, Kim.
987
Hey, Sean.
988
Good to see you again.
989
How have you been?
990
Okay.
991
I didn't sleep much last night, though.
992
I stayed up until 2 a.m studying for an exam.
993
I was up late last night, too.
994
The semester is almost over.
995
I've had exams all week.
996
Are you going back to California after you graduate?
997
I think so.
998
After I graduate, I'll probably go back home and try to get a job.
999
Do you know where you'd like to work?
1000
Not yet, but I want to be an English translator.
1001
That'd be really cool.
1002
I'd like to be a translator, too, but I don't think my English is good enough.
1003
Don't worry about that.
1004
Your English is better than most of my classmates.
1005
Thanks.
1006
Where are you going now?
1007
I'm going to study at the library.
1008
I have to take an exam tomorrow.
1009
Me too.
1010
How late does the library stay open?
1011
I think it's open until 11.30.
1012
Okay.
1013
Good luck.
1014
You too.
1015
Hello?
1016
Hi, Angela.
1017
It's Dan.
1018
Hi, Dan.
1019
How are you?
1020
Good.
1021
I called you yesterday.
1022
Did you get my message?
1023
Yes, I was taking a shower when you called.
1024
I saw that you called, and I tried to call you back, but I think your phone was off.
1025
No problem.
1026
I wanted to remind you that my friend is getting married next week.
1027
You're still coming to the wedding with me, right?
1028
Oh, is that next week?
1029
Yes.
1030
Did you forget?
1031
No, of course not.
1032
I already bought them a present.
1033
That's good.
1034
I want to invite Megan also.
1035
Next time you see her, can you tell her for me?
1036
Sure.
1037
Does she know your friend?
1038
Yes.
1039
I think they might have gone to the same college or something like that.
1040
I'm not exactly sure how they know each other.
1041
Are we all going to drive together?
1042
Yes.
1043
I'll pick you up first, and then we'll go get Megan.
1044
Hi.
1045
I'd like to see the doctor, please.
1046
Do you have an appointment?
1047
No. When would you like an appointment? Is today possible?
1048
Yes.
1049
Today is fine.
1050
What time would you like? As soon as possible.
1051
My stomach really hurts.
1052
Please wait a moment.
1053
I'll see if the doctor is available.
1054
Okay.
1055
Sorry, he's with a patient right now.
1056
It's probably going to be another thirty minutes.
1057
Would you mind waiting a little longer?
1058
No problem.
1059
May I see your insurance card, please?
1060
Here you are.
1061
Thanks.
1062
That's going to be twenty-five dollars for today's visit.
1063
Really?
1064
I didn't think it would be that much.
1065
I know how you feel.
1066
I'll pay with cash.
1067
Thank you.
1068
Would you please turn on the heat?
1069
It's really cold in here.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
A2180
302 phrases
100 Common English Conversations - (PART - 01) - Day 01 - 10
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A257 phrases
ngày 8 tháng 9, 2026
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
52 phrases
In The Restaurant - English Lesson
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A25
238 phrases
30-Days Slow English — Day 12: At the Hotel & Check-In 🏨
Travel EnglishTeensDaily Conversation
![[251 - 300] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/Bf5i-UcweNE/mqdefault.jpg)
A27
32 phrases
[251 - 300] - Common Sentences
KidsTravel EnglishTeens
A23
346 phrases
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Cải thiện phản xạ nói Tiếng Anh #83 📣
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
171 phrases
At The Station - Easy Learning English Speaking Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
349 phrases
Easy English Conversation When Travel | English Listening Skills - Speaking Skills
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A28
489 phrases
10 Simple English Conversations for Beginners | Real-Life English Dialogues (A1–A2)
KidsTravel EnglishTeens
A25
99 phrases
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
KidsTravel EnglishTeens
A23
95 phrases
Learn Useful Restaurant English
Travel EnglishTeensDaily Conversation
![[BL2] Chapter 1 Can we meet tomorrow? with English Subtitles - Learn English with PP](https://img.youtube.com/vi/sVTm5KSm1d4/mqdefault.jpg)
A29
83 phrases
[BL2] Chapter 1 Can we meet tomorrow? with English Subtitles - Learn English with PP
Business EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « September 10, 2026 ». Cette vidéo contient 1067 phrases et 5510 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 48:25. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 342 de ses 1067 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| subway nom | /ˈsʌbˌweɪ/ | métro, métropolitain |
| flower nom | /ˈfloʊɚ/ | fleur |
| laptop nom | /ˈlæp.tɑp/ | ordinateur portable, portable |
| pencil nom | /ˈpɛnsəl/ | crayon |
| theater nom | /ˈθi(ə)tɚ/ | théâtre |
| mall nom | /mɔːl/ | centre commercial, mail |
| soup nom | /sup/ | potage, soupe |
| pronounce verbe | /pɹəˈnaʊns/ | déclarer |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| juice nom | /d͡ʒuːs/ | jus |
| invite verbe | /ɪnˈvaɪt/ | inviter, convier |
| examination nom | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | examen |
| upstairs adverbe | /ˌʌpˈstɛɹz/ | en haut, à l'étage |
| supermarket nom | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | supermarché |
| popcorn nom | /ˈpɑp.kɔɹn/ | popcorn, maïs soufflé |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come back verbe | revenir |
| get off verbe | descendre, faire descendre |
| sold out adjectif | épuisé, complet |
| get back verbe | retourner |
| go back verbe | rentrer, retourner |
| lie down verbe | s'étendre, se coucher |
| turn off verbe | éteindre |
| walk around verbe | déambuler |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do you know if there's a restroom around here?
- Do you think that's enough?
- Why don't you go there?
- Doesn't your mother live in the city?
- What's the reason you're sending her flowers?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have you been · have bottled · I've never been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is closed · is pronounced · are sold |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | Should we walk · should have · should I put |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were moving · was watching · was taking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 181 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thirty /ˈθɝti/, theater /ˈθi(ə)tɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, southeast /sawˈθɪjst/, southwest /saʊθˈwɛst/
- Les sons « sh » et « zh »: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, trash /tɹæʃ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shoe /ˈʃu/, brush /bɹʌʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, availability /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: juice /d͡ʒuːs/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pronounce /pɹəˈnaʊns/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, popcorn /ˈpɑp.kɔɹn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme subway, flower, laptop.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.