Pratique du Shadowing: Shrek 1 (2001) Intro 1080p HD - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1"Shrek" opening scene
B1The Puss Got Fat!!! Shrek Forever After
B1Kung Fu Panda (2008) - Our Battle Will Be Legendary! Scene (7/10) | Movieclips
A2Shadowing English with Monsters Inc | Speak like a Native with a Cartoon Ep.31
B1Shrek (2001) - Do You Know the Muffin Man? Scene (2/10) | Movieclips
B1Shrek Meets Donkey🫏 Shrek | Mega Moments
![THE PRINCESS BRIDE (1987) | Chapter 1: A Special Book | 4K HDR (Ultra HD Blu-ray) [CC]](https://img.youtube.com/vi/MXn6sBtX0-0/mqdefault.jpg)
B1THE PRINCESS BRIDE (1987) | Chapter 1: A Special Book | 4K HDR (Ultra HD Blu-ray) [CC]
B1Disney Beauty & The Beast Prologue (1080 HD)
B1Shrek - All star | Intro HD (1080p)
B1Shrek (2001) Parte 5
B1Dumbo Trailer #1 (2019) | Movieclips Trailers
B1All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 11 phrases et 95 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:49. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 117 mots par minute, confortable pour le shadowing.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| castle nom | /ˈkɑːsəl/ | château, château-fort |
| dragon nom | /ˈdɹæɡən/ | dragon |
| brave adjectif | /bɹeɪv/ | courageux |
| knight nom | /ˈnaɪ̯t/ | chevalier |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| dreadful adjectif | /ˈdɹɛd.fl̩/ | redoutable, affreux |
| fearful adjectif | /ˈfɪəfəl/ | effrayant, redoutable |
| prevail verbe | /pɹɪˈveɪl/ | dominer, prévaloir |
| enchantment nom | /ɪnˈt͡ʃænt.mənt/ | enchantement, ensorcellement |
| princess nom | /ˈpɹɪnsɛs/ | princesse |
| tall adjectif | /tɔl/ | haut |
| lock nom | /lɑk/ | verrou, cadenas |
| tower nom | /ˈtaʊɚ/ | tour |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be broken · was locked |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the highest |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna happen |
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme castle, dragon, brave.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.