Pratique du Shadowing: Silent Letters in English (Free PDF and Test!) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Silent Letters in English ». Les mots qui reviennent le plus souvent : silent, word, letter, carefully, pronounce. Cette vidéo contient 3 phrases et 969 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:14. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 118 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pronounce verbe | /pɹəˈnaʊns/ | déclarer |
| syllable nom | /ˈsɪl.ə.bəl/ | syllabe |
| vegetable nom | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | légume |
| chaos nom | /ˈkeɪˌɑs/ | chaos |
| pronunciation nom | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | prononciation |
| litter nom | /ˈlɪt.ɚ/ | litière |
| mispronunciation nom | /mɪspɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | mauvaise prononciation |
| comb nom | /koʊm/ | peigne |
| tomb nom | /tum/ | tombeau, tombe |
| receipt nom | /ɹɪˈsiːt/ | réception |
| hint nom | /hɪnt/ | indice |
| climb verbe | /ˈklaɪ̯m/ | grimper, monter |
| intonation nom | /ɪntəˈneɪʃən/ | intonation |
| mispronounce verbe | /ˌmɪspɹəˈnaʊns/ | mal prononcer, écorcher |
| aisle nom | /aɪ̯l/ | allée |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pay off verbe | soudoyer |
| find out verbe | découvrir, savoir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You are halfway through your test, how are you doing so far?
- Tell me in the comments how many did you get correct?
- What was your score?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you haven't yet I will see |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is used |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most common · the most commonly |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should silence |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, mispronunciation /mɪspɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, mispronunciation /mɪspɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hint /hɪnt/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pronounce /pɹəˈnaʊns/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, mispronunciation /mɪspɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, receipt /ɹɪˈsiːt/, mispronounce /ˌmɪspɹəˈnaʊns/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pronounce, syllable, vegetable.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.









![The Light L /l/ and Dark L [ɫ] in English](https://img.youtube.com/vi/ANa8UWr22x0/mqdefault.jpg)















![10 MIN Daily Pronunciation Practice for English Learners [Challenge mode🔥]](https://img.youtube.com/vi/A1R6fw2_FaE/mqdefault.jpg)


