Pratique du Shadowing: Smoking a Cigarette on the Beach in Brazil Right After Sunset - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Smoking a Cigarette on the Beach in Brazil Right After Sunset ». Les mots qui reviennent le plus souvent : cigarette, Brazil, palheiro, smoking, ahead. Cette vidéo contient 29 phrases et 1684 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:13. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 111 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 13 de ses 29 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cigarette nom | /ˈsɪɡəɹɛt/ | cigarette |
| sunset nom | /ˈsʌnˌsɛt/ | coucher de soleil |
| poem nom | /ˈpoʊ.əm/ | poème |
| windy adjectif | /ˈwɪn.di/ | venteux |
| adjust verbe | /əˈd͡ʒʌst/ | ajuster |
| acknowledge verbe | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | reconnaître |
| shoe nom | /ˈʃu/ | chaussure, soulier |
| tempt verbe | /tɛmpt/ | tenter |
| accomplish verbe | /əˈkɑm.plɪʃ/ | accomplir |
| thumbnail nom | /ˈθʌm.neɪl/ | ongle du pouce |
| wrapper nom | /ˈɹæpɚ/ | enveloppe, emballage |
| nicotine nom | /ˈnɪkətiːn/ | nicotine |
| underestimate verbe | /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ | sous-estimer |
| routinely adverbe | /ɹuːˈtiːnli/ | routinièrement |
| chili nom | /ˈt͡ʃɪli/ | piment |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| go out verbe | sortir | |
| sit down verbe | s'asseoir | |
| check out verbe | mater, regarder | |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| go through verbe | traverser | |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience | |
| open up verbe | ouvrir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I've loved my time here.
- You know what I'm saying?
- You know what I'm saying?
- What's surrounding me right now gorgeous?
- Have I accomplished the goal of this video?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | It's been · I've been · have spent |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep walking · love having · enjoyed watching |
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | more difficult than · faster than |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm looking · I'm trying · I'm saying |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 58 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thumbnail /ˈθʌm.neɪl/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/
- Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: consistently /kənˈsɪstəntli/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cigarette, sunset, poem.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










