Pratique du Shadowing: Starter Toeic Listening Unit 10 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Starter Toeic Listening Unit 10 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : eat, eating, dishes, restaurant, dinner. Cette vidéo contient 223 phrases et 1318 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:48. Le locuteur parle lentement, environ 89 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dish nom | /dɪʃ/ | assiette, plat |
| refer verbe | /ɹɪˈfɜː/ | référer |
| sink verbe | /ˈsɪŋk/ | couler, s'enfoncer |
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| fork nom | /fɔɹk/ | fourchette |
| skip verbe | /skɪp/ | sautiller |
| deadline nom | /ˈdɛdˌlaɪn/ | date butoir, date limite |
| vegetable nom | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | légume |
| spoon nom | /spuːn/ | cuiller, cuillère |
| tomato nom | /təˈmeɪ.toʊ/ | tomate |
| vegetarian nom | /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/ | végétarien, végétarienne |
| sharp adjectif | /ʃɑɹp/ | affilé, coupant |
| knife nom | /ˈnaɪ̯f/ | couteau |
| juice nom | /d͡ʒuːs/ | jus |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Yes, let's eat something c.
- What is in your sandwich?
- Do you eat meat?
- You didn't eat lunch either, did you?
- According to the man, what should you drink?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have finished · has already eaten |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are broken |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best · the most important |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | finished eating · finish writing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: dish /dɪʃ/, sharp /ʃɑɹp/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, nutritionist /njuːˈtɹɪʃ.ənɪst/
- Mots longs — placez bien l’accent: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, nutritionist /njuːˈtɹɪʃ.ənɪst/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, juice /d͡ʒuːs/, chip /t͡ʃɪp/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: refer /ɹɪˈfɜː/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, fork /fɔɹk/, recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dish, refer, sink.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













