Pratique du Shadowing: Steve Jobs Walked In… and Was Not Impressed - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

19 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
And I remember this one day was a really good day in the morning we visited Apple.
2
It was like a year after the iPod came out and it was on fire.
3
And I remember Steve walked into the auditorium, there's about 100 of us, and he was in a bad mood and it was pretty intimidating.
4
And I remember he looked out and he basically was like, what are you people doing here for business school?
5
Like he wasn't into the whole business school thing.
6
And one of my classmates, JP Gorski, raised his hand up high and he said, we're here from Sloan School of Management and we're studying innovation,
7
disruption, and we thought we'd learn from the best.
8
And Steve just melted.
9
He liked that a lot.
10
And then he talked about how we developed the iPod.
11
The kernels of this very much made it into the way we thought about HubSpot.
12
And the iPod we described was really simple.
13
There were MP3 players before, but you had to be a real geek to use one.
14
And very few people were buying them and you had to burn music to them.
15
It's a pain in the neck to do it.
16
And he said, I really wanted something simple.
17
So I wanted to take an MP3 player, build a freemium app, iTunes, and then work with the record companies,
18
enable you to download a song for 99 cents a song.
19
And he said, that's a one plus one plus one equals 10 for the consumer.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Steve Jobs Walked In… and Was Not Impressed ». Cette vidéo contient 19 phrases et 254 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:59. Le locuteur parle vite, environ 257 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
mood nom/muːd/humeur, mauvaise humeur
innovation nom/ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/innovation
enable verbe/ɪˈneɪ.bəl/autoriser, permettre
melt verbe/mɛlt/fondre, se dissoudre
disruption nom/dɪsˈɹʌpʃən/interruption, perturbation
geek nom/ɡiːk/geek
kernel nom/ˈkɝ.nəl/fond, cœur
auditorium nom/ˌɔ.dɪˌto.ɹi.əm/amphi
classmate nom/ˈklæs.meɪt/camarade, camarade de classe
freemium nom/ˈfɹiː.miː.əm/freemium
intimidate verbe/ɪnˈtɪmɪdeɪt/intimider
download verbe/ˈdaʊnˌloʊd/télécharger
equal adjectif/ˈiːkwəl/égal
basically adverbe/ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/foncièrement, sommairement
neck nom/ˈnɛk/cou, nuque

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
look out verbeprendre garde

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme we're, wasn't, we'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, disruption /dɪsˈɹʌpʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, auditorium /ˌɔ.dɪˌto.ɹi.əm/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: disruption /dɪsˈɹʌpʃən/, auditorium /ˌɔ.dɪˌto.ɹi.əm/, freemium /ˈfɹiː.miː.əm/, describe /dɪˈskɹaɪb/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mood, innovation, enable.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →