Pratica di Shadowing: Steve Jobs Walked In… and Was Not Impressed - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Steve Jobs Walked In… and Was Not Impressed”. Questo video contiene 19 frasi e 254 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:59. Chi parla va veloce, circa 257 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| mood sostantivo | /muːd/ | umore, cattivo umore |
| innovation sostantivo | /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/ | innovazione |
| enable verbo | /ɪˈneɪ.bəl/ | permettere |
| melt verbo | /mɛlt/ | sciogliere, fondere |
| disruption sostantivo | /dɪsˈɹʌpʃən/ | disruzione, rottura |
| geek sostantivo | /ɡiːk/ | maniaco |
| kernel sostantivo | /ˈkɝ.nəl/ | nucleo, nocciolo |
| auditorium sostantivo | /ˌɔ.dɪˌto.ɹi.əm/ | sala, auditorium |
| classmate sostantivo | /ˈklæs.meɪt/ | compagno di classe, compagna di classe |
| intimidate verbo | /ɪnˈtɪmɪdeɪt/ | intimidire |
| download verbo | /ˈdaʊnˌloʊd/ | scaricare |
| equal aggettivo | /ˈiːkwəl/ | uguale, pari |
| basically avverbio | /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/ | praticamente, in pratica |
| neck sostantivo | /ˈnɛk/ | collo |
| consumer sostantivo | /kənˈsjuːmə/ | consumatore, consumatrice |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| look out verbo | fare attenzione, stare attento |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come we're, wasn't, we'd. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, disruption /dɪsˈɹʌpʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, auditorium /ˌɔ.dɪˌto.ɹi.əm/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: mood /muːd/, melt /mɛlt/, geek /ɡiːk/, classmate /ˈklæs.meɪt/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come mood, innovation, enable.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.










![Why Companies Fail? - Steve Jobs' Lost Interview [1995]](https://img.youtube.com/vi/CRy0MP2O7MU/mqdefault.jpg)
