تدريب Shadowing: Steve Jobs Walked In… and Was Not Impressed - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

19 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
And I remember this one day was a really good day in the morning we visited Apple.
2
It was like a year after the iPod came out and it was on fire.
3
And I remember Steve walked into the auditorium, there's about 100 of us, and he was in a bad mood and it was pretty intimidating.
4
And I remember he looked out and he basically was like, what are you people doing here for business school?
5
Like he wasn't into the whole business school thing.
6
And one of my classmates, JP Gorski, raised his hand up high and he said, we're here from Sloan School of Management and we're studying innovation,
7
disruption, and we thought we'd learn from the best.
8
And Steve just melted.
9
He liked that a lot.
10
And then he talked about how we developed the iPod.
11
The kernels of this very much made it into the way we thought about HubSpot.
12
And the iPod we described was really simple.
13
There were MP3 players before, but you had to be a real geek to use one.
14
And very few people were buying them and you had to burn music to them.
15
It's a pain in the neck to do it.
16
And he said, I really wanted something simple.
17
So I wanted to take an MP3 player, build a freemium app, iTunes, and then work with the record companies,
18
enable you to download a song for 99 cents a song.
19
And he said, that's a one plus one plus one equals 10 for the consumer.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Steve Jobs Walked In… and Was Not Impressed”. يحتوي هذا الفيديو على 19 جملة و254 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:59. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 257 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
mood اسم/muːd/مَزَاج
innovation اسم/ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/اِبْتِكَار
melt فعل/mɛlt/ذَابَ, انْصَهَرَ
geek اسم/ɡiːk/غِيك, مُهَوَّس
classmate اسم/ˈklæs.meɪt/زَمِيل دِرَاسَة, رَفِيق صَفّ
freemium اسم/ˈfɹiː.miː.əm/فريميوم
intimidate فعل/ɪnˈtɪmɪdeɪt/أَخَافَ, أَرْعَبَ
download فعل/ˈdaʊnˌloʊd/نَزَّلَ
equal صفة/ˈiːkwəl/عِدْل
basically ظرف/ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/ببَسَاطَة
neck اسم/ˈnɛk/رَقَبَة, عُنُق
consumer اسم/kənˈsjuːmə/مُسْتَهْلِك, مُسْتَنْفِد
describe فعل/dɪˈskɹaɪb/وَصَفَ
burn فعل/bɝn/أَحْرَقَ, حَرَقَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
come out فعل/ˌkʌm ˈaʊt/خَرَجَ, غَادَرَ
look out فعلحا َسـِب

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل we're, wasn't, we'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, disruption /dɪsˈɹʌpʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, auditorium /ˌɔ.dɪˌto.ɹi.əm/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: melt /mɛlt/, classmate /ˈklæs.meɪt/, freemium /ˈfɹiː.miː.əm/, consumer /kənˈsjuːmə/, describe /dɪˈskɹaɪb/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل mood, innovation, melt.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →