تدريب Shadowing: Steve Jobs Walked In… and Was Not Impressed - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Steve Jobs Walked In… and Was Not Impressed”. يحتوي هذا الفيديو على 19 جملة و254 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:59. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 257 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| mood اسم | /muːd/ | مَزَاج |
| innovation اسم | /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/ | اِبْتِكَار |
| melt فعل | /mɛlt/ | ذَابَ, انْصَهَرَ |
| geek اسم | /ɡiːk/ | غِيك, مُهَوَّس |
| classmate اسم | /ˈklæs.meɪt/ | زَمِيل دِرَاسَة, رَفِيق صَفّ |
| freemium اسم | /ˈfɹiː.miː.əm/ | فريميوم |
| intimidate فعل | /ɪnˈtɪmɪdeɪt/ | أَخَافَ, أَرْعَبَ |
| download فعل | /ˈdaʊnˌloʊd/ | نَزَّلَ |
| equal صفة | /ˈiːkwəl/ | عِدْل |
| basically ظرف | /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/ | ببَسَاطَة |
| neck اسم | /ˈnɛk/ | رَقَبَة, عُنُق |
| consumer اسم | /kənˈsjuːmə/ | مُسْتَهْلِك, مُسْتَنْفِد |
| describe فعل | /dɪˈskɹaɪb/ | وَصَفَ |
| burn فعل | /bɝn/ | أَحْرَقَ, حَرَقَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| look out فعل | حا َسـِب |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل we're, wasn't, we'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, disruption /dɪsˈɹʌpʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, auditorium /ˌɔ.dɪˌto.ɹi.əm/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: melt /mɛlt/, classmate /ˈklæs.meɪt/, freemium /ˈfɹiː.miː.əm/, consumer /kənˈsjuːmə/, describe /dɪˈskɹaɪb/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل mood, innovation, melt.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.










![Why Companies Fail? - Steve Jobs' Lost Interview [1995]](https://img.youtube.com/vi/CRy0MP2O7MU/mqdefault.jpg)
