Pratique du Shadowing: Sting - Shape of My Heart (Leon) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
He deals with cards as a meditation.
2
He plays, never suspect He doesn't play for the money wins,
3
he doesn't play for respect,
4
he deals a cause to find the answer,
5
the sacred geometry of chance,
6
the hidden law of a body.
7
Probable outcome, the numbers lead a dance.
8
I know that the spades are the swords of a soldier.
9
I know that the clubs are weapons of war.
10
I know that diamonds need money for this art.
11
But that's not the shape of my heart.
12
He may play the jack of diamonds He may lay the
13
queen of space He may conceal a king in his hand While the memory of it fades
14
I know that the Spades are the swords of a soldier.
15
I know that the clubs are weapons of war.
16
I know that diamonds ain't money for this art.
17
But that's not the shape of my heart.
18
That's not the shape.
19
Oh...
20
I told her that I loved you You made me think there's something wrong,
21
I'm not a man, but too many faces,
22
can ask out where is one?
23
cost like those who curse their luck in too many places for those who fear are lost.
24
I know that the spades are the swords of the soldier.
25
I know that the clubs are weapons of war.
26
I know that diamonds are the money for this art.
27
But that's not the shape of my heart That's not
28
the shape of my heart That's not the shape of my heart
29
you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vidéo recommandée

sting - shape of my heart (slowed + reverb)B2
1
21 phrases

sting - shape of my heart (slowed + reverb)

University StudentsWorking Adults
Making Love Out of Nothing At AllB2
3
31 phrases

Making Love Out of Nothing At All

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Shape of my Heart (Lyrics) [Sting]B2
12
20 phrases

Shape of my Heart (Lyrics) [Sting]

University StudentsWorking Adults
Sting - Shape of My Heart (Official Music Video)B1
2
18 phrases

Sting - Shape of My Heart (Official Music Video)

University StudentsWorking Adults
Sia – Born To Win 🏆 | Inspirational Emotional AnthemB2
3
45 phrases

Sia – Born To Win 🏆 | Inspirational Emotional Anthem

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Frank Sinatra - That's Life (Audio)B1
2
20 phrases

Frank Sinatra - That's Life (Audio)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Chris de Burgh - Last Night (Live Official)B1
3
25 phrases

Chris de Burgh - Last Night (Live Official)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taylor Swift - The Fate of OpheliaB2
10
33 phrases

Taylor Swift - The Fate of Ophelia

University StudentsWorking Adults
To Be LovedB2
1
34 phrases

To Be Loved

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Long Faces - Jane! (Lyrics)B1
3
17 phrases

The Long Faces - Jane! (Lyrics)

University StudentsWorking Adults
Holding Back the YearsB1
2
15 phrases

Holding Back the Years

University StudentsWorking Adults
R O U N D 6 ｜ Alien StageB1
3
19 phrases

R O U N D 6 ｜ Alien Stage

University StudentsWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Sting - Shape of My Heart ». Les mots qui reviennent le plus souvent : shape, diamonds, spades, swords, soldier. Cette vidéo contient 29 phrases et 254 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:07. Le locuteur parle lentement, environ 62 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
diamond nom/ˈdaɪ.ə.mənd/diamant
sword nom/soɹd/épée, glaive
sacred adjectif/ˈseɪkɹɪd/sacré, saint
curse nom/kɝs/mauvais sort, malédiction
geometry nom/d͡ʒiˈɑ.mə.tɹi/géométrie
fade verbe/feɪd/s'affadir, faner
probable adjectif/ˈpɹɑbəbl̩/probable
conceal verbe/kənˈsil/dissimuler, cacher
weapon nom/ˈwɛp.ən/arme
suspect verbe/səˈspɛkt/suspecter

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme doesn't, ain't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: soldier /ˈsoʊld͡ʒɚ/, geometry /d͡ʒiˈɑ.mə.tɹi/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: sword /soɹd/, sacred /ˈseɪkɹɪd/, geometry /d͡ʒiˈɑ.mə.tɹi/, probable /ˈpɹɑbəbl̩/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme diamond, sword, sacred.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →