Pratique du Shadowing: Supernatural - Carry On Wayward Son (Music Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2The Red Clay Strays - I'm Still Fine (Official Lyric Video)
B2Dire Straits - Sultans Of Swing (Official Music Video)
![John Michael Howell - Story Of A Warrior [OFFICIAL LYRIC VIDEO]](https://img.youtube.com/vi/9RlTl4FFeZU/mqdefault.jpg)
B2John Michael Howell - Story Of A Warrior [OFFICIAL LYRIC VIDEO]
B2The way you say my name | classic 1950 music
B2Bon Jovi - Always (Official Music Video)
B2Roommates - Malcolm Todd (Music Video)
B2Billy Idol - Eyes Without A Face
B2The Verve - Sonnet
B2Bruno Mars - It Will Rain (Official Music Video)
B2Within Temptation - Memories (Music Video)
B2Adele - Send My Love (To Your New Lover)
![twenty one pilots: Stressed Out [OFFICIAL VIDEO]](https://img.youtube.com/vi/pXRviuL6vMY/mqdefault.jpg)
B2twenty one pilots: Stressed Out [OFFICIAL VIDEO]
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Supernatural - Carry On Wayward Son ». Les mots qui reviennent le plus souvent : weary, cry, carry, peace, rest. Cette vidéo contient 17 phrases et 212 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:20. Le locuteur parle lentement, environ 91 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| weary adjectif | /ˈwɪɚi/ | las |
| fortune nom | /ˈfɔːtjuːn/ | destin |
| confusion nom | /kənˈfjuːʒən/ | confusion, désordre |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| illusion nom | /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ | illusion |
| glimpse nom | /ˈɡlɪm(p)s/ | aperçu |
| wayward adjectif | /ˈweɪwə(ɹ)d/ | déviant |
| charade nom | /ʃəˈɹeɪd/ | charade |
| masquerade nom | /ˌmæskəˈɹeɪd/ | bal masqué, mascarade |
| soar verbe | /soɹ/ | planer |
| stormy adjectif | /ˈstɔɹmi/ | orageux |
| noise nom | /ˈnoɪ̯z/ | bruit, vacarme |
| blind adjectif | /ˈblaɪ̯nd/ | aveugle, mal-voyant |
| wise adjectif | /waɪz/ | sage |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme don't, there'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: confusion /kənˈfjuːʒən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, charade /ʃəˈɹeɪd/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: wayward /ˈweɪwə(ɹ)d/, charade /ʃəˈɹeɪd/, masquerade /ˌmæskəˈɹeɪd/, soar /soɹ/, stormy /ˈstɔɹmi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme weary, fortune, confusion.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.