Pratique du Shadowing: SZA - Open Arms (Official Audio) ft. Travis Scott - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN
![Calvin Harris - Outside [Audio] ft. Ellie Goulding](https://img.youtube.com/vi/MjEYCUJuh-g/mqdefault.jpg)
A2Calvin Harris - Outside [Audio] ft. Ellie Goulding
B1Kendrick Lamar, SZA - All The Stars
B1Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth (Lyrics)
B1911 - English Cover (Chiwawa) - Ai Remake Melody-Offical Original Audio
A2XG - HYPNOTIZE (Official Music Video)
B1Stay -「AMV」- Anime MV
B2greater than one // ericdoa and VALORANT - Official Audio
B1Sasha Alex Sloan - Older (Lyric Video)
B1Sia - Unstoppable سيا - لا يمكن إيقافي | مترجمة
B1Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
B1ZAYN - Dusk Till Dawn (Official Video) ft. Sia
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « SZA - Open Arms (Official Audio) ft. Travis Scott ». Les mots qui reviennent le plus souvent : arms, devoted, holding. Cette vidéo contient 23 phrases et 340 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:51. Le locuteur parle lentement, environ 88 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| devote verbe | /dɪˈvəʊt/ | consacrer, vouer |
| concrete adjectif | /ˌkɑnˈkɹit/ | concret |
| slide nom | /ˈslaɪ̯d/ | toboggan, glissoire |
| curve nom | /kɚv/ | courbe |
| wrist nom | /ɹɪst/ | poignet |
| esteem verbe | /ɪˈstiːm/ | respecter |
| surround verbe | /səˈɹaʊnd/ | entourer, cerner |
| relieve verbe | /ɹɪˈliːv/ | soulager |
| hopeless adjectif | /ˈhoʊplɪs/ | désespéré |
| leash nom | /liːʃ/ | laisse |
| valet nom | /ˈvæleɪ/ | valet, valet de chambre |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme I'm, ain't, gotta. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: concrete /ˌkɑnˈkɹit/, wrist /ɹɪst/, surround /səˈɹaʊnd/, relieve /ɹɪˈliːv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme devote, concrete, slide.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.