Pratique du Shadowing: Taylor Swift - Cruel Summer (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

40 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Yeah, yeah, yeah, yeah Leave your dream high in the quiet of the night You know that I caught it Bad,
2
bad boy, shiny toy with a price You know that I bought it Killing me slow,
3
out the window I'm always waiting for you to be waiting below Devils roll the dice,
4
angels roll their eyes What doesn't kill me makes me want you more And it's blue,
5
the shape of your body is blue The feeling I've got in it Ooh,
6
ooh, ooh, ooh, summer It's cool,
7
that's what I tell, no rules It's a freak of all heaven but Ooh,
8
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
9
summer With you
10
Hang your head low in the glow of a vending machine I'm not dying We say
11
that we'll just screw it up In these trying times,
12
we're not trying So get the headlights,
13
summer's a knife I'm always waiting for you just to cut to the bone Devils roll the dice,
14
angels roll their eyes And if I bleed,
15
you'll be the last to know Oh,
16
it's blue, the shape of your body It's blue,
17
the feeling I've got it It's blue,
18
it's gruesome Summer is cool That's what I tell,
19
no rules It's breakable heaven,
20
but It's a cruel summer with you I'm drunk in the back of the car
21
And I cried like a baby coming home from the bar Said I'm fine,
22
but it wasn't true I don't wanna keep secrets just to
23
keep you alive Stuck in through the garden gate Every night that's
24
so much to steal my fate And I scream for whatever it's worth I love you,
25
ain't that the worst thing you ever heard?
26
He looks up, grinning like a devil It's blue,
27
the shape of your body It's blue,
28
the feeling I've got it It's cool,
29
it's cool Summer It's cool,
30
that's what I tell No rules,
31
every double heaven But ooh,
32
ooh, ooh, ooh, ooh, summer I'm drunk in the back of the car
33
And I cried like a baby coming home from the bar Said I'm fine,
34
but it wasn't true I don't wanna keep singing just to keep you
35
But I stuck here through the garden gate Every night
36
that summer just to steal my face I scream or whatever it's worth Of all of you,
37
ain't that the worst thing you ever heard?
38
Yeah.
39
Yeah.
40
Yeah.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Taylor Swift - Cruel Summer ». Les mots qui reviennent le plus souvent : blue, summer, cool, roll, devil. Cette vidéo contient 40 phrases et 400 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:55. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 137 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
gate nom/ˈɡeɪ̯t/portail, porte
angel nom/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ange
steal verbe/stiːl/voler
scream verbe/skɹiːm/crier
bone nom/boʊn/os
knife nom/ˈnaɪ̯f/couteau
fate nom/feɪt/destin, destinée
devil nom/ˈdɛvəl/diable
cruel adjectif/ˈkɹuːəl/cruel
glow verbe/ɡloʊ/briller, luire
bleed verbe/ˈbliːd/saigner
grin nom/ɡɹɪn/sourire
breakable adjectif/ˈbɹeɪkəbəl/frangible
gruesome adjectif/ˈɡɹusəm/horrible
vend nom/vɛnd/vente

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scream /skɹiːm/, cruel /ˈkɹuːəl/, grin /ɡɹɪn/, breakable /ˈbɹeɪkəbəl/, gruesome /ˈɡɹusəm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme gate, angel, steal.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →