Pratique du Shadowing: The Devil All The Time Ending Scene - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

18 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
that we cannot be defeated by force of arms or by superior power.
2
They're not easily convinced.
3
Arvin didn't want to fall asleep sitting next to a stranger, and as he fought hard to stay awake, his mind began taking him places.
4
He started to think maybe the law would recognize he'd done good.
5
Maybe he'd be forgiven.
6
Maybe he'd even be able to see Grandma and Uncle Ursku again.
7
Or maybe that was too risky.
8
But still, maybe he'd meet a girl and start a family like his daddy did.
9
As the thoughts came, he wasn't sure if he was going backwards or forwards.
10
He knew wherever this was, it felt nicer than knock him stiff.
11
No fighting or screaming or pain.
12
Then the thought of enlisting got into his brain, and he wasn't sure if he was thinking about himself or Willard anymore.
13
He didn't want to end up in a war like his father, but he was good at fighting, and maybe that's where he belonged.
14
Grandma would tell him to pray on it, and he'd laugh at her.
15
But maybe she knew something he didn't.
16
Right now, he needed to sleep.
17
He just felt lucky someone was giving him a ride.
18
We will take.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The Devil All The Time Ending Scene ». Cette vidéo contient 18 phrases et 208 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:54. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 110 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
superior adjectif/sʊˈpɪɹ.i.ɚ/supérieur
pray verbe/pɹeɪ/prier
belong verbe/bɪˈlɒŋ/avoir sa place
asleep adjectif/əˈsliːp/endormi
daddy nom/ˈdædi/papa
knock verbe/nɑk/frapper
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/où, là où
convince verbe/kənˈvɪns/convaincre, persuader
forgive verbe/fɚˈɡɪv/pardonner
awake verbe/əˈweɪk/se réveiller
scream verbe/skɹiːm/crier
risky adjectif/ˈɹɪski/risqué
stiff adjectif/stɪf/rigide, raide
backward adjectif/ˈbækwɚd/en arrière
enlist verbe/ɛnˈlɪst/s'inscrire

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitcannot be defeated · be forgiven
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas giving
Comparatifs -er than / more … than — comparer deux élémentsnicer than
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill take

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme he'd, didn't, wasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, pray /pɹeɪ/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, scream /skɹiːm/, risky /ˈɹɪski/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme superior, pray, belong.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →