Shadowing Practice: The Devil All The Time Ending Scene - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

18 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
that we cannot be defeated by force of arms or by superior power.
2
They're not easily convinced.
3
Arvin didn't want to fall asleep sitting next to a stranger, and as he fought hard to stay awake, his mind began taking him places.
4
He started to think maybe the law would recognize he'd done good.
5
Maybe he'd be forgiven.
6
Maybe he'd even be able to see Grandma and Uncle Ursku again.
7
Or maybe that was too risky.
8
But still, maybe he'd meet a girl and start a family like his daddy did.
9
As the thoughts came, he wasn't sure if he was going backwards or forwards.
10
He knew wherever this was, it felt nicer than knock him stiff.
11
No fighting or screaming or pain.
12
Then the thought of enlisting got into his brain, and he wasn't sure if he was thinking about himself or Willard anymore.
13
He didn't want to end up in a war like his father, but he was good at fighting, and maybe that's where he belonged.
14
Grandma would tell him to pray on it, and he'd laugh at her.
15
But maybe she knew something he didn't.
16
Right now, he needed to sleep.
17
He just felt lucky someone was giving him a ride.
18
We will take.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “The Devil All The Time Ending Scene”. בסרטון הזה יש 18 משפטים ו-208 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:54. הדובר שומר על קצב יציב של כ-110 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
superior שם תואר/sʊˈpɪɹ.i.ɚ/עִלַּאי
pray פועל/pɹeɪ/הִתְפַּלֵּל, התפלל
asleep שם תואר/əˈsliːp/ישן
daddy שם עצם/ˈdædi/אַבָּא
knock פועל/nɑk/דָּפַק
convince פועל/kənˈvɪns/שכנע
forgive פועל/fɚˈɡɪv/סָלַח
awake פועל/əˈweɪk/התעורר, נֵעוֹר
scream פועל/skɹiːm/צרח

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהcannot be defeated · be forgiven
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas giving
השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דבריםnicer than
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill take

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו he'd, didn't, wasn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, awake /əˈweɪk/, backward /ˈbækwɚd/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: daddy /ˈdædi/, backward /ˈbækwɚd/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, pray /pɹeɪ/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, scream /skɹiːm/, risky /ˈɹɪski/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו superior, pray, asleep.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →