Pratique du Shadowing: THE DIFFERENCE BETWEEN A MAN AND A WOMAN IN MARRIAGE -- DR MYLES MUNROE - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

48 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
For example, a woman never tell you what she's thinking.
2
She only tells you what she's feeling.
3
And a man doesn't tell you what he's feeling.
4
He only tells you what he's thinking.
5
That's why they're always arguing, because they think they're listening to each other.
6
So when a woman says to you, Get out, don't come back.
7
Don't leave.
8
Don't pack your bike brother, that's just the way she feels at the moment.
9
If you leave, she'll kill you.
10
And when a man says, woman you're stupid, it doesn't mean that's what he feels about you.
11
That's what he calculated and he analyzed for the moment at the present condition
12
that you seem to be acting a little stupid.
13
So he doesn't mean that you are a stupid creature here.
14
He's analytically assessing your present state.
15
Why?
16
Because a woman is emotional but a man is logical.
17
They're different.
18
So a man calculates, a woman emotes.
19
So when you talk to a man, all he hears is information.
20
When you talk to a woman, she's feeling the
21
words that's why you gotta be careful just say to a woman
22
if you call a man stupid he simply thinks well that's information he analyzes it logically I'm not stupid
23
so what so he forgets it now he calls a woman stupid she remembers
24
that for ten twenty years
25
and she actually feels stupid see she has the emotional experience with it they're different we respond to life
26
Men and women are different, men and women are different.
27
When you tell a man something, he files it.
28
You tell a woman something, it's on a hard drive.
29
She never forgets it.
30
We're different, it's important to know difference.
31
Now, look at this other point, very important here.
32
Male and female have different needs because they're different.
33
In my book on there, I hope you get a copy, I have five needs of a woman and five needs of a man.
34
They're completely different.
35
They're completely different.
36
And you won't understand how unique you are until you know your five needs.
37
For example, the first need of a man, the male rather, is sexual fulfillment.
38
He's driven by sexual passions.
39
But a woman is not.
40
A female is driven by affection.
41
and most men don't know the difference between affection and sex
42
when she's saying amen loud right in the front of your bed
43
so most women are looking for a man who can give him affection and the man all he wants is sex
44
and he thinks after he's satisfied you're happy
45
So he rolls over, and you stay apart for the night,
46
I see some of y 'all nod,
47
yeah, because he thinks that he gave you affection, not affection.
48
So your needs are different, needs are completely different.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « THE DIFFERENCE BETWEEN A MAN AND A WOMAN IN MARRIAGE -- DR MYLES MUNROE ». Les mots qui reviennent le plus souvent : stupid, affection, feels, completely, feeling. Cette vidéo contient 48 phrases et 469 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:40. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 128 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
calculate verbe/ˈkælkjʊleɪt/calculer
analyze verbe/ˈæn.əˌlaɪz/analyser
argue verbe/ˈɑɹ.ɡju/affirmer, débattre
passion nom/ˈpæʃən/passion
logical adjectif/ˈlɑd͡ʒɪkəl/logique
assess verbe/əˈsɛs/estimer, évaluer
satisfy verbe/ˈsætɪsfaɪ/satisfaire
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/amen
analytically adverbe/ˌæn.əˈlɪt.ɪ.kli/analytiquement
fulfilment nom/fʊlˈfɪl.mənt/accomplissement
logically adverbe/ˈlɑd͡ʒɪˌkli/logiquement

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come back verberevenir
get out verbesortir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • She only tells you what she's feeling.
  • He only tells you what he's thinking.
  • We're different, it's important to know difference.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme they're, don't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: affection /əˈfɛk.ʃən/, passion /ˈpæʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: logical /ˈlɑd͡ʒɪkəl/, logically /ˈlɑd͡ʒɪˌkli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme calculate, analyze, argue.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →