Pratique du Shadowing: The Simple Life: How to Find Your "ENOUGH" - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

73 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Was it the Dalai Lama that turned around and said, 'You spend all your life making as much money as you can' 'for your retirement one day.' 'But then when you retire, you're spending all that money' 'because your health is compromised.' You can spend your life out there trying to make a lot of money, always saying that one day I'm going to have a lot of money and enjoy myself.
2
By the time one has money to burn the fire will have died out.
3
Lots of people believe that adding material value to their life improves their wellbeing.
4
But that's not what life is all about.
5
What was that wonderful story?
6
'He who dies with the most toys wins.' How did he live in the meantime?
7
This gold card or that platinum card...
8
they pull out this string of eleven cards...
9
'Which one isn't maxed?' You can't live like that.
10
Have you tried to think about what you actually need to make yourself live happily and comfortably?
11
I want a car to get from A to B, but I don't need a Porsche.
12
I want a roof over my head but I don't need a four storey mansion with two pools right on the beach.
13
How much is enough?
14
Making enough money has been a struggle from time to time.
15
But I don't owe any money and I think for me that's been a big key.
16
I've learnt to live life very simply, on very little.
17
And for a lot of my contemporaries living like this is not normal.
18
They come in here and they have a fit.
19
There's no dishwasher, there's no microwave.
20
Everything is a bit...
21
unmodern. Never having much money has given me an advantage in that I know how to survive on a very small amount of money.
22
And of course we need money to survive and buy food but real worth is to live fully, to get honest pleasure from life, not plastic pleasure, not tinsel town pleasure, just to live and enjoy simply, life.
23
You've got to enjoy your life from the word go and not making money to enjoy life with.
24
Happiness is simplicity.
25
The less I have, the happier I am.
26
There's a lot less to worry about.
27
I'm not saying do away with money.
28
I would love to get to the garage to fill up diesel in my bakkie (car) and say 'Here's a cabbage.' Not going to happen any day soon.
29
So for me it's not a matter of disconnecting from society.
30
I recognise the importance of money.
31
I recognise the importance of everything else around us.
32
But I also recognised that the more I had, the more unhappy I was.
33
We live in guilded cages.
34
We have nice houses, nice cars.
35
We don't realise that it's a jail.
36
I think we're so bound up with consuming, it dulls us, it closes our eyes off.
37
So many people in life and society today worry about what the next man thinks.
38
Follow the Jones's... keep up... I've got to have the latest phone, car, bike.
39
We just consume, consume, consume.
40
People go through life thinking 'Oh look, I'm making all these wonderful choices.' Well they're not making any choices at all.
41
It's all prescribed for them.
42
I don't look at ads or newspapers because those things tell you that you're not good, not good enough, because you need to buy this product, that product, or you need this fashion, that fashion.
43
We're forever and a day being told this is what you have to aspire towards.
44
And that's exactly what happened to me.
45
You grow up with movies about the rags to riches tale about how you can become a high flying manager.
46
What they don't tell you is what you have to sell once you're there.
47
You sell your soul... you lose who you are.
48
Living in a world where you're constantly bombarded with trends and consumerism...
49
it's easy to fall into that trap because people believe that wearing those Gucci jeans will let them walk better, or having the latest iPhone, they'll be able to speak louder, or wearing a $100 000 watch and wearing a $100 watch...
50
it's going to tell you the same time.
51
They work hard for that thing and then when they get it, they enjoy it for 5 minutes and then that feeling is gone.
52
And we're looking for new sensations that cost money perhaps, like going to a cafe every day or a new car.
53
And we think that anything below that is not worthy.
54
And I think that the only worthy things are all below that.
55
We've replaced beauty with what money can purchase.
56
I think we really need to wash our eyes.
57
Just look at the world and see how beautiful simple things are.
58
I started to appreciate the simple things.
59
I enjoy sitting around the table with good family and good friends and enjoying a good meal.
60
It was when we just moved here and I had no money and I had just enough to provide us for that meal, that lunch.
61
But my kids were laughing, and I was laughing, and my wife was laughing, and we were sharing jokes.
62
I realised that I had more than what was in front of me.
63
That, for me, means a lot more than money.
64
I think, at the end of the day, the true essence of why we are here is to appreciate this world more, in all its forms.
65
I'll rather create memories than make money.
66
Because that is something that one day when I close my eyes I'll be able to look back at the memories.
67
Every day is filled with opportunity to create these memories and you put it in your memory bank instead of your bank account.
68
And then if you need to access it you can go there and pull out a memory and it'll put a smile on your face.
69
I come from a place where we put the value of your heart first before you put the value of money.
70
Thanks for watching this film.
71
All the stories that we've made over the last two years have only been possible because of the support that we've received from our patrons on Patreon.com So if you'd like to help us keep these stories coming then check out our Green Renaissance page in the link below.
72
Thanks a lot.
73
Want a kiss?

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « The Simple Life: How to Find Your "ENOUGH" ». Cette vidéo contient 73 phrases et 1075 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:13. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
consume verbe/kənˈsum/consommer
aspire verbe/əˈspaɪɚ/aspirer
bombard verbe/ˌbɑmˈbɑɹd/bombarder
consumerism nom/kənˈsumərɪzm̩/consumérisme
disconnect verbe/dɪskəˈnɛkt/débrancher, déconnecter
dishwasher nom/ˈdɪʃˌwɑʃɚ/lave-vaisselle
gilded adjectif/ˈɡɪldɪd/doré
prescribe verbe/pɹɪˈskɹaɪb/prescrire, indiquer
tinsel nom/ˈtɪnsəl/clinquant, guirlande
cabbage nom/ˈkæbɪd͡ʒ/chou
storey nom/ˈstɔɹ.i/étage, niveau
patron nom/ˈpeɪ.tɹən/mécène
comfortably adverbe/ˈkʌmftɚbli/confortablement
simplicity nom/sɪmˈplɪsɪti/simplicité
microwave nom/ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/micro-onde

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
pull out verbese retirer
check out verbemater, regarder
die out verbes'éteindre
do away with verbeen finir (avec)
fill up verberemplir
go through verbetraverser
keep up verbemaintenir, conserver
make over verberelooker

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm not saying do away with money.
  • We don't realise that it's a jail.
  • I've got to have the latest phone, car, bike.
  • We've replaced beauty with what money can purchase.
  • I'll rather create memories than make money.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantHave you tried · has been · that's been
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis compromised · isn't maxed · being told

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 30 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/, sensation /sɛnˈseɪʃən/, mansion /ˈmæn.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: consumerism /kənˈsumərɪzm̩/, simplicity /sɪmˈplɪsɪti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cabbage /ˈkæbɪd͡ʒ/, riches /ɹɪt͡ʃɪz/, jeans /d͡ʒiːnz/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bombard /ˌbɑmˈbɑɹd/, consumerism /kənˈsumərɪzm̩/, prescribe /pɹɪˈskɹaɪb/, riches /ɹɪt͡ʃɪz/, storey /ˈstɔɹ.i/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme consume, aspire, bombard.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →