Pratique du Shadowing: Tom and the nazi Mark Ravenhead scene - Succession Scene S2E4 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B2Tommy Finds Who Blew Up The Garrison | Peaky Blinders
B2Christoph Waltz speaks about American food and their cinema habits
B2Every Single One Of Ron’s Talking Heads | Parks and Recreation
B2Annabelle Wallis: Tom Cruise Scrapped Our Kissing Scene | CONAN on TBS
B2Matt Damon on Saving Private Ryan and Steven Spielberg Being a Masterful Filmmaker
B2Catch Me If You Can (2002): Opening vs. Last Scene
B2Dexter vs. Doakes: Top 10 Most INTENSE Interactions | Dexter | SHOWTIME
B2Try Not To Laugh With The Graham Norton Show | Part One
B2Vaulter rejects Waystar's billion dollar offer – Succession (2018)
B2The Amish Trick Everyone Falls For
B2Suits Harvey and Mike best scenes
B2“That’s a Bingo!" | Inglourious Basterds
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Tom and the nazi Mark Ravenhead scene - Succession Scene S2E4 ». Cette vidéo contient 48 phrases et 293 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:02. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 11 de ses 48 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| tragedy nom | /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/ | tragédie |
| spelling nom | /ˈspɛl.ɪŋ/ | orthographe |
| egg nom | /ɛɡ/ | œuf |
| nope | /noʊp/ | bah, nan |
| turbulence nom | /ˈtɝ.bjə.ləns/ | turbulence |
| diligence nom | /ˈdɪlɪd͡ʒəns/ | diligence |
| skim verbe | /skɪm/ | dépasser doucement, effleurer |
| colonoscopy nom | /kɑ.ləˈnɑ.skə.pi/ | coloscopie, colonoscopie |
| decimate verbe | /ˈdɛsəmeɪt/ | décimer |
| embarrass verbe | /ɪmˈbæɹəs/ | embarrasser, gêner |
| fend verbe | /ˈfɛnd/ | prendre soin de soi |
| specifically adverbe | /spɪˈsɪf.ɪ.kli/ | spécifiquement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: colonoscopy /kɑ.ləˈnɑ.skə.pi/, specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/, diligence /ˈdɪlɪd͡ʒəns/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tragedy, spelling, egg.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.