Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Tom and the nazi Mark Ravenhead scene - Succession Scene S2E4

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

48 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey, Mark.
2
Great to see you.
3
Come on in.
4
I caught the show this morning.
5
Oh, great, thanks.
6
Yeah.
7
Uh, where's Sid?
8
She's out on a thing, but she thought it would be great for us to check in, and I'm a big fan.
9
Thank you.
10
Thanks.
11
Uh, so Karen tells me you want the full colonoscopy, huh?
12
Oh, dude, no, no. We both know, I think, how dumb these things are.
13
You know how it is.
14
It's just due diligence with all the turbulence, and can I just need to check a few boxes?
15
Sure.
16
Sure.
17
Thank you for the show, Faith.
18
No, no, no problem.
19
Okay, right.
20
Okay, so this is embarrassing, but just for the record and just so we have it,
21
you are not and have never been a member of the Nazi Party of the United States, have you?
22
Come on, Tom, are you serious?
23
Nope.
24
Thank you.
25
Sorry to have to even ask.
26
Uh, ba-ba-ba-ba-ba.
27
And oh, yes, the Hitler dog thing.
28
OK, the dog thing is bullshit.
29
Great, great, I thought so.
30
Different spelling.
31
Okay, different spelling.
32
Okay, and this other one that came up just to fend this off, have you ever read Mein Kampf?
33
Yeah, a couple times, I guess.
34
A couple times?
35
Are there Easter eggs in there you didn't get the first time?
36
Look, I'm interested in that period of history, I skimmed it.
37
Skimmed.
38
Yeah, thank you.
39
And what specifically do you find interesting about that period of history?
40
The scale.
41
The tragedy.
42
Hell yeah.
43
Yeah, and which tragedies specifically?
44
Europe decimated.
45
Seven million Germans, 20 million Russians, 5 million Poles.
46
Yeah.
47
Just checking the till here, Mark, and it seems you're short a few million.
48
What was that?

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B2 speaking lesson is built on the video “Tom and the nazi Mark Ravenhead scene - Succession Scene S2E4”. This video has 48 sentences and 293 words to shadow. The speech runs for 2:02. The speaker talks at a steady 144 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 11 of its 48 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
tragedy noun/ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/A drama or similar work, in which the main character is brought to ruin or otherwise suffers the extreme consequences of some tragic flaw or weakness of…
spelling noun/ˈspɛl.ɪŋ/The act, practice, ability, or subject of forming words with letters, or of reading the letters of words; orthography.
egg noun/ɛɡ/An approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, often housing an embryo within a membrane or shell…
nope/noʊp/No.
turbulence noun/ˈtɝ.bjə.ləns/The state or fact of being turbulent or agitated; tempestuousness, disturbance.
diligence noun/ˈdɪlɪd͡ʒəns/Steady application; industry; careful work involving long-term effort.
skim verb/skɪm/To pass lightly; to glide along in an even, smooth course; to glide along near the surface.
colonoscopy noun/kɑ.ləˈnɑ.skə.pi/The examination of the colon using a colonoscope.
decimate verb/ˈdɛsəmeɪt/To destroy or remove one-tenth of (something).
embarrass verb/ɪmˈbæɹəs/To disrupt someone's composure or comfort with acting publicly or freely.
fend verb/ˈfɛnd/To take care of oneself; to take responsibility for one's own well-being.
specifically adverb/spɪˈsɪf.ɪ.kli/In a specific manner, applying to or naming a particular thing or things, expressly, explicitly.
dumb verb/dʌm/To make stupid.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
come on in verbSynonym of come in (“to enter”).
come up verbTo emerge or become known, especially unexpectedly.

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as I'm, didn't, you're. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: colonoscopy /kɑ.ləˈnɑ.skə.pi/, specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like tragedy, spelling, egg.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →