Pratique du Shadowing: Tommy's handling is brilliant - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B1Tommy gives a warning on his wedding day | Peaky Blinders
B1Just head out for the horizont whenever I feel like it.
B2Tom Holland being as CHAOTIC as you imagine him to be.
B1Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 14 Shopping Problems
B1topic_FILM / MOVIE
B1Failure at Foy: "Foxhole Norman's" Incompetence | BAND OF BROTHERS | "The Breaking Point"
B1Shadowing Titanic: Speak Like Jack Dawson! 🚢🎧#EnglishShadowing #JackDawson #SpeakEnglish#Titanic #
B1Matt decided to tell his boss the truth #shorts
B1Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)
B1Daily Routine English Conversation | Lily & Tom Talk About Real Life | A1–B1
B1give me 14 minutes and I will change how you learn English forever
B2Cambridge Complete First for Schools 2nd edition: Unit 2| Track 6 @alicenglish92
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Tommy's handling is brilliant ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Danny, Tommy, Italian. Cette vidéo contient 18 phrases et 128 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 133 mots par minute, confortable pour le shadowing. 3 de ses 18 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| shock nom | /ʃɔk/ | choc |
| shell nom | /ʃɛl/ | coquille, coquillage |
| knock verbe | /nɑk/ | frapper |
| bang nom | /ˈbæŋ/ | coup, détonation |
| sheep nom | /ˈʃiːp/ | mouton |
| drain nom | /dɹiːn/ | drain, bonde |
| manhood nom | /ˈmænhʊd/ | humanité, virilité |
| wring verbe | /ɹɪŋ/ | essorer |
| leg nom | /ˈlɛɡ/ | jambe |
| blind adjectif | /ˈblaɪ̯nd/ | aveugle, mal-voyant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| break out verbe | s'échapper, s’évader | |
| cut off verbe | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | tailler, couper |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll cut |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shock /ʃɔk/, shell /ʃɛl/, sheep /ˈʃiːp/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: drain /dɹiːn/, wring /ɹɪŋ/
- /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: bang /ˈbæŋ/, wring /ɹɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shock, shell, knock.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.