Prática de Shadowing: Tommy's handling is brilliant - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

18 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey, whatcha do?
2
We're closed!
3
Go home, crazy man!
4
I said go home!
5
Fixed by your legs!
6
Danny, as you know, the man you killed was Italian.
7
If I let the Italians do this, Danny, I'll cut off your manhood and let you drain.
8
So to stop a war breaking out between us and the Italians, I said I would dispatch you myself.
9
I died over there anyway Tommy.
10
You okay, Danny?
11
I'm still in shock.
12
Are you sure this isn't heaven?
13
Tommy wanted you to think it was real.
14
Try and knock some sense into you.
15
A shell full of sheep wrang, so it's pretty bad.
16
Tommy has a little job for you.
17
Give you a chance to say thanks.
18
You're a picky blinder now, Danny.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Sobre Esta Aula

Nesta aula, você irá praticar a escuta e a fala em inglês, utilizando um clipe do vídeo "Tommy's handling is brilliant". O foco será na compreensão de diálogos informais e expressões comuns, que são cruciais para conversas cotidianas. Por meio de técnicas de shadow speech, você terá a oportunidade de melhorar a pronúncia em inglês e aumentar sua fluência. O tom do vídeo é descontraído, com um ritmo ágil, o que proporcionará um desafio interessante para professores e estudantes que desejam aprender inglês com YouTube.

Vocabulário e Phrasais Chave

  • Go home - Vá para casa
  • Crazy man - Homem louco
  • Cut off your manhood - Cortar sua virilidade
  • Drain - Drenar
  • In shock - Em choque
  • Shell full of sheep wrang - Concha cheia de ovelhas
  • Picky blinder - Cego exigente

Dicas de Prática

Realizar shadowing é uma maneira eficaz de aprimorar suas habilidades de fala e compreensão auditiva. Ao praticar com este vídeo, siga estas dicas para maximizar seu aprendizado:

  • Ouça atentamente: Antes de tentar reproduzir o que foi dito, escute várias vezes sem repetir. Isso ajudará a captar nuances e entonações.
  • Repita em voz alta: Imite o que você ouviu assim que se sentir confortável. Preste atenção à pronúncia e ao ritmo. Esta é uma ótima maneira de melhorar a pronúncia em inglês.
  • Dica do ritmo: O diálogo tem um ritmo rápido, então comece devagar. Tente falar junto com o vídeo, ajustando sua velocidade até conseguir acompanhar.
  • Concentre-se nas expressões: Note como algumas emoções e expressões são transmitidas nas falas. Isso é importante para o shadowspeak — tente expressá-las ao falar.
  • Pratique regularmente: Quanto mais você usar técnicas de shadowing, mais natural a fala em inglês se tornará para você.

Usar um shadowing site pode ser útil para acessar uma variedade de materiais, mas também é possível praticar com vídeos do YouTube como este, que oferecem diálogos autênticos e relevantes para diversas situações.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll cut

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →