Prática de Shadowing: Just a dog? #johnwick #shorts - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
15 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Baba Yega.
2
It was just a fucking car, just a fucking dog.
3
Just a dog.
4
Viggo.
5
Yeah.
6
When Ellen died, I lost everything until that dog arrived on my doorstep, a final gift for my wife.
7
In that moment, I received some semblance of hope.
8
And your son took that from me.
9
Oh, God.
10
Stole that from me.
11
Killed that from me!
12
People keep asking if I'm back, and I haven't really had an answer.
13
But now, yeah, I'm thinking I'm back.
14
So you can either hand over your son, or you can die streaming alongside him!
15
I'm sorry, you're...
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
📺 Mesmo canal
✨ Vídeo recomendado
B12
26 frases
Shadowing Practice With Movies | John Wick (2014)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
52 frases
Reacher Season 1 (2022) | He saved it from the dog abuser.🐶#shorts #editing #showtv
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
49 frases
Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
307 frases
Learn English Through Real-Life Conversations | Why is he crying?
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
7 frases
Aurelio Had a Good Reason To Do So | John Wick Ch.1 | #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B12
252 frases
The story of the movie "me before you" in 13 minutes..
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1119
15 frases
I Miss My Dog #learnenglish #boostyourconfidence #improveenglish#affirmations #miss #dogs
TeensDaily ConversationHigh School Students
B140 frases
I shortened Berserk's 1st episode down to about two minutes
Daily ConversationWorking Adults
B17
140 frases
THE JOKER Shadowing - Improve your articulation & Fluency in English (lesson #47)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![Sherlock Trailer - Season 1 [TEH]](https://img.youtube.com/vi/xK7S9mrFWL4/mqdefault.jpg)
B11
22 frases
Sherlock Trailer - Season 1 [TEH]
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
17 frases
John Winchester Makes a Deal for Dean Winchester #supernatural #shorts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
53 frases
"Not just a CAR, not just a DOG" (perfect scene from start to end) | John Wick | CLIP
University StudentsWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 15 sentences and 100 words to shadow. The speech runs for 0:55. The speaker talks at a steady 110 words per minute, a comfortable pace for shadowing.
Key vocabulary in this video
The 8 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| alongside | /əˌlɔŋˈsaɪd/ | Side by side with. |
| steal verb | /stiːl/ | To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it. |
| arrive verb | /əˈɹaɪv/ | To reach; to get to a certain place. |
| baba noun | /ˈbɑːbɑː/ | A kind of sponge cake soaked in rum-flavoured syrup. |
| doorstep noun | /ˈdɔː(ɹ)stɛp/ | An outside step leading up to the door of a building, usually a home. |
| semblance noun | /ˈsɛmblən(t)s/ | The outward appearance or form of a person or thing. |
| stream noun | /ˈstɹiːm/ | A small river; a large creek; a body of moving water confined by banks. |
| gift noun | /ɡɪft/ | Something given to another voluntarily, without charge. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| hand over verb | To relinquish control or possession of something to someone. |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't really had |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | keep asking |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm thinking |
Pronunciation to watch
The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as I'm, haven't, you're. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like alongside, steal, arrive.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.