Практика Shadowing: Just a dog? #johnwick #shorts - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
B1Shadowing Practice With Movies | John Wick (2014)
B1Reacher Season 1 (2022) | He saved it from the dog abuser.🐶#shorts #editing #showtv
B1Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)
B1Learn English Through Real-Life Conversations | Why is he crying?
B1Aurelio Had a Good Reason To Do So | John Wick Ch.1 | #shorts
B1The story of the movie "me before you" in 13 minutes..
B1I Miss My Dog #learnenglish #boostyourconfidence #improveenglish#affirmations #miss #dogs
B1I shortened Berserk's 1st episode down to about two minutes
B1THE JOKER Shadowing - Improve your articulation & Fluency in English (lesson #47)
![Sherlock Trailer - Season 1 [TEH]](https://img.youtube.com/vi/xK7S9mrFWL4/mqdefault.jpg)
B1Sherlock Trailer - Season 1 [TEH]
B1John Winchester Makes a Deal for Dean Winchester #supernatural #shorts
B1"Not just a CAR, not just a DOG" (perfect scene from start to end) | John Wick | CLIP
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 15 sentences and 100 words to shadow. The speech runs for 0:55. The speaker talks at a steady 110 words per minute, a comfortable pace for shadowing.
Key vocabulary in this video
The 8 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| alongside | /əˌlɔŋˈsaɪd/ | Side by side with. |
| steal verb | /stiːl/ | To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it. |
| arrive verb | /əˈɹaɪv/ | To reach; to get to a certain place. |
| baba noun | /ˈbɑːbɑː/ | A kind of sponge cake soaked in rum-flavoured syrup. |
| doorstep noun | /ˈdɔː(ɹ)stɛp/ | An outside step leading up to the door of a building, usually a home. |
| semblance noun | /ˈsɛmblən(t)s/ | The outward appearance or form of a person or thing. |
| stream noun | /ˈstɹiːm/ | A small river; a large creek; a body of moving water confined by banks. |
| gift noun | /ɡɪft/ | Something given to another voluntarily, without charge. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| hand over verb | To relinquish control or possession of something to someone. |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't really had |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | keep asking |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm thinking |
Pronunciation to watch
The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as I'm, haven't, you're. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like alongside, steal, arrive.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.