تدريب Shadowing: Just a dog? #johnwick #shorts - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

15 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Baba Yega.
2
It was just a fucking car, just a fucking dog.
3
Just a dog.
4
Viggo.
5
Yeah.
6
When Ellen died, I lost everything until that dog arrived on my doorstep, a final gift for my wife.
7
In that moment, I received some semblance of hope.
8
And your son took that from me.
9
Oh, God.
10
Stole that from me.
11
Killed that from me!
12
People keep asking if I'm back, and I haven't really had an answer.
13
But now, yeah, I'm thinking I'm back.
14
So you can either hand over your son, or you can die streaming alongside him!
15
I'm sorry, you're...

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 نفس القناة
is there any man here named Shelby? #peakyblinders#shortsB2
22

is there any man here named Shelby? #peakyblinders#shorts

University StudentsWorking Adults
Tommy's handling is brilliantB1
2

Tommy's handling is brilliant

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ فيديو موصى به
Shadowing Practice With Movies | John Wick (2014)B1
2
26 جمل

Shadowing Practice With Movies | John Wick (2014)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Reacher Season 1 (2022) | He saved it from the dog abuser.🐶#shorts #editing #showtvB1
1
52 جمل

Reacher Season 1 (2022) | He saved it from the dog abuser.🐶#shorts #editing #showtv

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)B1
1
49 جمل

Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn English Through Real-Life Conversations | Why is he crying?B1
2
307 جمل

Learn English Through Real-Life Conversations | Why is he crying?

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Aurelio Had a Good Reason To Do So | John Wick Ch.1 | #shortsB1
2
7 جمل

Aurelio Had a Good Reason To Do So | John Wick Ch.1 | #shorts

Daily ConversationWorking Adults
The story of the movie "me before you" in 13 minutes..B1
2
252 جمل

The story of the movie "me before you" in 13 minutes..

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
I Miss My Dog #learnenglish #boostyourconfidence #improveenglish#affirmations #miss #dogsB1
119
15 جمل

I Miss My Dog #learnenglish #boostyourconfidence #improveenglish#affirmations #miss #dogs

TeensDaily ConversationHigh School Students
I shortened Berserk's 1st episode down to about two minutesB1
40 جمل

I shortened Berserk's 1st episode down to about two minutes

Daily ConversationWorking Adults
THE JOKER Shadowing - Improve your articulation & Fluency in English (lesson #47)B1
7
140 جمل

THE JOKER Shadowing - Improve your articulation & Fluency in English (lesson #47)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Sherlock Trailer - Season 1 [TEH]B1
1
22 جمل

Sherlock Trailer - Season 1 [TEH]

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
John Winchester Makes a Deal for Dean Winchester #supernatural #shortsB1
3
17 جمل

John Winchester Makes a Deal for Dean Winchester #supernatural #shorts

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
"Not just a CAR, not just a DOG" (perfect scene from start to end) | John Wick | CLIPB1
3
53 جمل

"Not just a CAR, not just a DOG" (perfect scene from start to end) | John Wick | CLIP

University StudentsWorking Adults

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 15 sentences and 100 words to shadow. The speech runs for 0:55. The speaker talks at a steady 110 words per minute, a comfortable pace for shadowing.

Key vocabulary in this video

The 8 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/Side by side with.
steal verb/stiːl/To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
arrive verb/əˈɹaɪv/To reach; to get to a certain place.
baba noun/ˈbɑːbɑː/A kind of sponge cake soaked in rum-flavoured syrup.
doorstep noun/ˈdɔː(ɹ)stɛp/An outside step leading up to the door of a building, usually a home.
semblance noun/ˈsɛmblən(t)s/The outward appearance or form of a person or thing.
stream noun/ˈstɹiːm/A small river; a large creek; a body of moving water confined by banks.
gift noun/ɡɪft/Something given to another voluntarily, without charge.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
hand over verbTo relinquish control or possession of something to someone.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhaven't really had
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingkeep asking
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm thinking

Pronunciation to watch

The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as I'm, haven't, you're. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like alongside, steal, arrive.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →